{"id":649020,"date":"2025-04-21T08:04:00","date_gmt":"2025-04-21T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-autorita-austriache-sono-rimaste-sconcertate-lungheria-non-e-riuscita-a-informarle-sui-bovini-infetti-da-afta-epizootica-sepolti-vicino-al-confine\/"},"modified":"2025-04-21T08:04:00","modified_gmt":"2025-04-21T06:04:00","slug":"le-autorita-austriache-sono-rimaste-sconcertate-lungheria-non-e-riuscita-a-informarle-sui-bovini-infetti-da-afta-epizootica-sepolti-vicino-al-confine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-autorita-austriache-sono-rimaste-sconcertate-lungheria-non-e-riuscita-a-informarle-sui-bovini-infetti-da-afta-epizootica-sepolti-vicino-al-confine\/","title":{"rendered":"Le autorit\u00e0 austriache sono rimaste sconcertate: l\u2019Ungheria non \u00e8 riuscita a informarle sui bovini infetti da afta epizootica sepolti vicino al confine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pereszteg si trova a soli 6 chilometri dal confine austro-ungarico e le autorit\u00e0 ungheresi non hanno informato i colleghi austriaci che avrebbero seppellito il bestiame abbattuto in un&#8217;ex miniera di sabbia vicino al confine. Ora le autorit\u00e0 austriache stanno conducendo ispezioni permanenti sulle acque sotterranee potenzialmente infette. Nel frattempo, le autorit\u00e0 ungheresi hanno assicurato loro che i vettori della direzione del flusso puntavano all&#8217;Ungheria invece che all&#8217;Austria.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le autorit\u00e0 ungheresi non hanno informato l&#8217;Austria dei bovini infetti sepolti<\/h2>\n<p>Secondo il <strong><a href=\"https:\/\/mfor.hu\/cikkek\/agrarium\/eros-kritika-a-szomszedbol-magyarorszag-nem-szolt-elore-az-elasott-allattetemekrol-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mfor.hu<\/a><\/strong>(EN), le autorit\u00e0 ungheresi hanno dimenticato di informare i colleghi austriaci che avrebbero seppellito bovini infetti da afta epizootica in un&#8217;ex miniera di sabbia vicino al confine, vicino al villaggio di Pereszteg, inoltre, il sindaco locale \u00e8 stato informato solo dopo che le carcasse erano gi\u00e0 nel terreno Sulla base di un rapporto del Vol.at austriaco, il <a href=\"https:\/\/www.burgenland.at\/politik\/europa-internationales\/eu-internationales\/english-information\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ufficio statale del Burgenland<\/a> detto che non c&#8217;\u00e8 alcuna minaccia diretta per le acque sotterranee in Austria.<\/p>\n<p>Anche l\u2019esercito austriaco \u00e8 stato mobilitato negli ultimi giorni per impedire l\u2019ingresso della malattia infettiva nel Paese. Abbiamo scritto di quella decisione in <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/laustria-schiera-truppe-al-confine-ungherese-il-gabinetto-orban-parla-di-un-possibile-atto-di-bioterrorismo\/\">QUESTO <\/a><\/strong>articolo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Border-controls-Austria-Hungary.jpg\" alt=\"Controlli alle frontiere Autorit\u00e0 austriache Ungheria Frontiera Schengen\" class=\"wp-image-650190\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Border-controls-Austria-Hungary.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Border-controls-Austria-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Border-controls-Austria-Hungary-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">I veicoli che lasciano l&#8217;Ungheria vengono disinfettati per prevenire l&#8217;insorgenza e la diffusione dell&#8217;afta epizootica al valico di frontiera di Hegyeshalom il 5 aprile 2025 Foto: MTI\/Krizs\u00e1n Csaba<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mantenere l&#8217;Austria libera dall&#8217;afta epizootica \u00e8 una priorit\u00e0 assoluta per le autorit\u00e0 locali, quindi l&#8217;ufficio statale conduce regolari ispezioni delle acque sotterranee. Il socialdemocratico Heinrich Dorner, consigliere locale, ha affermato che vorrebbe sfruttare tutte le opportunit\u00e0 per tenere la situazione sotto controllo, condurre ispezioni permanenti e impiegare la cooperazione transfrontaliera. Inoltre, ha criticato la pratica di condivisione delle informazioni delle autorit\u00e0 ungheresi.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Discussioni professionali, valutazione permanente della situazione<\/h2>\n<p>I colleghi ungheresi hanno detto loro di aver seppellito le carcasse in un&#8217;ex miniera di sabbia dove il terreno \u00e8 argilloso, mentre la sua struttura \u00e8 densa. Inoltre, hanno sottolineato che la direzione del flusso delle acque sotterranee \u00e8 nord-ovest-sud-est. Da l\u00ec, nessuna acqua attraverser\u00e0 l&#8217;Austria. Nei prossimi giorni le due parti condurranno discussioni professionali poich\u00e9 Pereszteg si trova a soli 6 chilometri dal confine.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"852\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rabapordany-foot-and-mouth-disease.jpg\" alt=\"Afta epizootica di R\u00e1bapord\u00e1ny\" class=\"wp-image-651759\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rabapordany-foot-and-mouth-disease.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rabapordany-foot-and-mouth-disease-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Rabapordany-foot-and-mouth-disease-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/Krizs\u00e1n Csaba<\/figcaption><\/figure>\n<p>Venerd\u00ec \u00e8 iniziato l&#8217;abbattimento del bestiame infetto identificato a R\u00e1bapord\u00e1ny; le carcasse sono state trasportate a Pereszteg. L&#8217;impianto statale ATEV \u00e8 stato utilizzato in precedenza come luogo di sepoltura. Tuttavia, le autorit\u00e0 non hanno informato nemmeno il sindaco locale della decisione.<\/p>\n<p>Come abbiamo scritto prima, l&#8217;Austria ha chiuso 21 valichi di frontiera con l&#8217;Ungheria per frenare la diffusione della malattia mortale al confine austro-ungarico Si pu\u00f2 entrare in Austria ai valichi di frontiera pi\u00f9 grandi solo dopo un&#8217;adeguata disinfezione La leadership del Burgenland valuta continuamente l&#8217;efficacia delle misure e, se necessario, \u00e8 pronta a modificarle.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La gente del posto indignata<\/h2>\n<p>Secondo il <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=532855703205319\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Media ungheresi<\/a><\/strong>(, gli abitanti di Pereszteg erano indignati dal fatto che l&#8217;organismo operativo avesse scelto il loro insediamento come luogo di sepoltura delle migliaia di carcasse di bestiame Mih\u00e1ly Sellei, il sindaco del villaggio, ha detto alla gente del posto arrabbiata su un forum che non aveva nulla a che fare con la decisione e non aveva altri diritti se non quello di aiutare l&#8217;organismo operativo a eseguirla. Alcuni locali hanno detto che avrebbe dovuto dimettersi invece di pronunciare tali sentenze.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"669\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Austrian-authorities-baffled-carcasses-in-Pereszteg-Copy.png\" alt=\"Le autorit\u00e0 austriache hanno sconcertato le carcasse a Pereszteg (Copia)\" class=\"wp-image-651829\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Austrian-authorities-baffled-carcasses-in-Pereszteg-Copy.png 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Austrian-authorities-baffled-carcasses-in-Pereszteg-Copy-768x401.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Austrian-authorities-baffled-carcasses-in-Pereszteg-Copy-282x147.png 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arrivano i primi camion che trasportano le carcasse Fonte: Video PrtScr\/FB\/MKKP<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le persone che vivevano nel villaggio hanno iniziato a protestare contro la decisione bloccando le strade, ma l&#8217;esecuzione \u00e8 avvenuta comunque. Un consigliere locale del Partito ungherese dei cani a due code, Csaba Holp\u00e1r, <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/justanotherwordpresspage\/videos\/1199133648676644\/?__cft__[0]=AZUYb4_hFvMQjI_C7-QhBk12pRg5fS4Mnjchd68Henxz4qQ3VZQe0oj7eATYNmqKo4G_FXAxSd95KAIe05KxQ2H7Wwth0Iope3FkSWaGW9iD1ZmEngwLx205AtBua5ivng2smhJlm4OwLrToNjLKBsFUNNjRG8RnHaU7wj8fYq5KXCA_jpfTAEBeXGzzpz-QL0RmzNZj-WoYW8H8H10PkAt0&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">detto <\/a><\/strong>in un video Pereszteg sar\u00e0 il luogo di sepoltura di qualsiasi altro bestiame identificato come portatore della malattia FMD.<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Allarme urgente! Restrizioni <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/allarme-urgente-restrizioni-attuate-su-un-altro-lungo-confine-schengen-in-ungheria\/\">implementato <\/a><\/strong>su un altro lungo confine Schengen in Ungheria<\/li>\n<li>Nuova epidemia di afta epizootica in Ungheria: migliaia di bovini verranno abbattuti stasera. Leggi di pi\u00f9 <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/nuova-epidemia-di-afta-epizootica-in-ungheria-migliaia-di-bovini-da-abbattere-entro-stasera\/\">QUI<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pereszteg si trova a soli 6 chilometri dal confine austro-ungarico e le autorit\u00e0 ungheresi non hanno informato i colleghi austriaci che avrebbero seppellito il bestiame abbattuto in un&#8217;ex miniera di sabbia vicino al confine. Ora le autorit\u00e0 austriache stanno conducendo ispezioni permanenti sulle acque sotterranee potenzialmente infette. Nel frattempo, le autorit\u00e0 ungheresi hanno assicurato loro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":649021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1274,1112,1137,1091,1415,1069],"class_list":["post-649020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-afta-epizootica-in-ungheria","tag-animali","tag-austria","tag-diplomazia","tag-notizie","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"L'Ungheria non ha informato le autorit\u00e0 austriache che avrebbero seppellito migliaia di carcasse infette da afta epizootica in un'ex miniera di sabbia vicino al confine.","focus_keyword":"autorit\u00e0 austriache","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}