{"id":649076,"date":"2025-04-18T20:04:00","date_gmt":"2025-04-18T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/funzionario-del-governo-ungherese-chiama-gli-espatriati-traditori-per-aver-lasciato-il-paese\/"},"modified":"2025-04-18T20:04:00","modified_gmt":"2025-04-18T18:04:00","slug":"funzionario-del-governo-ungherese-chiama-gli-espatriati-traditori-per-aver-lasciato-il-paese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/funzionario-del-governo-ungherese-chiama-gli-espatriati-traditori-per-aver-lasciato-il-paese\/","title":{"rendered":"Funzionario del governo ungherese chiama gli espatriati \u2018traditori\u2019 per aver lasciato il paese"},"content":{"rendered":"<p><strong>In una controversa dichiarazione che ha suscitato indignazione tra gli espatriati ungheresi (e gran parte del pubblico in generale), L\u00e1szl\u00f3 T\u00f6ll, storico militare e commissario governativo per l&#8217;identit\u00e0 militare, ha bollato gli ungheresi che si stabiliscono all&#8217;estero come \u201ctraitors\u201d. Le osservazioni di T\u00f6ll sono state fatte durante una conferenza ai cadetti a Eger il 1 <strong>Aprile<\/strong>, con il video che \u00e8 emerso sul canale YouTube di Eger TV giorni dopo.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dimentica di studiare all&#8217;estero o di inseguire sogni: sei un traditore!<\/h2>\n<p>T\u00f6ll, colonnello dell&#8217;esercito e capo dell&#8217;Istituto e Museo di Storia Militare, \u00e8 stato nominato commissario l&#8217;anno scorso dal Ministro della Difesa <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szalay.bobrovniczky.kristof\/?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Krist\u00f3f Szalay-Bobrovniczky<\/a>. Il suo discorso si concentrava sulla battaglia di Muhi del 1241, ma si concludeva con una dichiarazione altamente politicizzata e provocatoria che da allora ha attirato critiche significative.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laszlo-Toll-expats-traitors-Hungarians.jpg\" alt=\"L\u00e1szl\u00f3 T\u00f6ll espatria i traditori ungheresi\" class=\"wp-image-651694\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laszlo-Toll-expats-traitors-Hungarians.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laszlo-Toll-expats-traitors-Hungarians-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Laszlo-Toll-expats-traitors-Hungarians-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">L\u00e1szl\u00f3 T\u00f6ll nel dicembre 2024. Foto: MTI\/Bruz\u00e1k No\u00e9mi<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2018Lasciare il Paese \u00e8 tradimento\u2019<\/h2>\n<p>Come <a href=\"https:\/\/hang.hu\/belfold\/learulozta-a-kulfoldon-letelepedo-magyarokat-a-miniszteri-biztos-175220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Magyar Hang ha riferito<\/strong><\/a>, nei minuti finali di <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3w1jvliCcfA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>sua presentazione<\/strong><\/a>, T\u00f6ll ha affrontato quella che ha definito una pericolosa convinzione moderna: che \u00e8 possibile vivere bene all&#8217;estero e iniziare una nuova vita fuori dall&#8217;Ungheria Secondo lui, coloro che credono che questo stiano cadendo in un&#8217;illusione dannosa Ha sostenuto che gli ungheresi morti in battaglie storiche, come Muhi, non lo hanno fatto per i loro discendenti per \u201cjust leave.\u201d<\/p>\n<p>\u201cQuesta \u00e8 la tua terra Sono morti cos\u00ec sarebbe stata tua,\u201d disse all&#8217;udienza. \u201cE qualcuno semplicemente abbandona questa terra, cio\u00e8 tradimento Lasciatemi dire questo molto schietto, come un vecchio soldatoOso dichiararlo.<\/p>\n<p>Pur riconoscendo che le persone possono avere validi motivi per andare all&#8217;estero per studiare o lavorare, ha insistito che dovessero tornare. \u201cI tuoi antenati non sono morti in 1.100 anni perch\u00e9 tu dessi via questa terra o la abbandonassi, ha affermato\u201d. \u201cE chiunque si stabilir\u00e0 all&#8217;estero, i suoi figli e nipoti non saranno pi\u00f9 ungheresi Non funziona mai in altro modo.\u201d<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La risposta del Ministero evita il problema<\/h2>\n<p>Magyar Hang ha inviato indagini al Ministero della Difesa in merito alle dichiarazioni di T\u00f6ll. IL <a href=\"https:\/\/hang.hu\/belfold\/honvedelmi-miniszterium-a-toll-beszedrol-dollarmedia-175287\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>risposta del Ministero<\/strong><\/a>(E, tuttavia, non ha affrontato direttamente i commenti, Invece, ha spostato l&#8217;attenzione su un recente <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/chi-e-il-traditore-quando-orban-ha-chiesto-di-trattenere-i-fondi-dellue-era-strategia-ora-e-traason-sotto-tibisco\/\"><strong>discorso di Kinga Koll\u00e1r<\/strong><\/a>(L&#8217;eurodeputato del partito di opposizione Tisza, che aveva parlato del fatto che l&#8217;UE tratteneva fondi dall&#8217;Ungheria, ha recentemente lanciato una nuova ondata di attacchi politici.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky-1280x854.jpg\" alt=\"adesione alla NATO del ministro della Difesa Szalay-Bobrovniczky Ucraina\" class=\"wp-image-645059\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky-1280x854.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky-282x188.jpg 282w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/defence-minister-szalay-bobrovniczky.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=604668955614214&amp;set=pcb.604647085616401&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Szalay-Bobrovniczky Krist\u00f3f<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Piuttosto che commentare la retorica di T\u00f6ll, il Ministero ha accusato i media critici di tentare di distogliere l&#8217;attenzione da quello che ha chiamato il patto \u201cBruxelles-Tisza,\u201d sostenendo che Bruxelles sta deliberatamente peggiorando la qualit\u00e0 della vita in Ungheria per aiutare il partito Tibisco a guadagnare potere in cambio di sostenere l\u2019adesione dell\u2019Ucraina all\u2019UE.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retorica nazionalista rivolta alle giovani menti<\/h2>\n<p>Le osservazioni di T\u00f6ll hanno allarmato molti osservatori non solo a causa del loro contenuto ambientante, ma anche a causa della conferenza militare ufficiale dell&#8217;AS (l&#8217;ambientazione) tenuta ai cadetti ungheresi I critici sostengono che tali narrazioni nazionaliste ed escludenti, presentate come fatti storici e imperativo morale, servono a polarizzare e stigmatizzare un ampio segmento della diaspora ungherese, molti dei quali contribuiscono in modo significativo all&#8217;economia e all&#8217;identit\u00e0 culturale del paese dall&#8217;estero.<\/p>\n<p>I commenti alimentano anche una narrativa governativa pi\u00f9 ampia che getta l\u2019emigrazione, l\u2019integrazione nell\u2019UE, l\u2019influenza straniera come minacce esistenziali. spesso per distrarre dalle crisi interne<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/chi-e-il-traditore-quando-orban-ha-chiesto-di-trattenere-i-fondi-dellue-era-strategia-ora-e-traason-sotto-tibisco\/\">Chi \u00e8 il traditore? Quando Orb\u00e1n ha chiesto di trattenere i fondi dell&#8217;UE, era strategia, ora \u00e8 \u201ctraason\u201d sotto Tibisco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/perche-lungheria-non-ha-arrestato-netanyahu-icc-vuole-risposte\/\">Perch\u00e9 l&#8217;Ungheria non ha arrestato Netanyahu? ICC vuole risposte<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In una controversa dichiarazione che ha suscitato indignazione tra gli espatriati ungheresi (e gran parte del pubblico in generale), L\u00e1szl\u00f3 T\u00f6ll, storico militare e commissario governativo per l&#8217;identit\u00e0 militare, ha bollato gli ungheresi che si stabiliscono all&#8217;estero come \u201ctraitors\u201d. Le osservazioni di T\u00f6ll sono state fatte durante una conferenza ai cadetti a Eger il 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":649077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1079,1214,1069],"class_list":["post-649076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-governo-ungherese","tag-ungheresi-allestero","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"traditore","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}