{"id":649138,"date":"2025-04-16T19:34:00","date_gmt":"2025-04-16T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-rovine-sacre-piu-mozzafiato-di-budapest-mediaeval-foto\/"},"modified":"2025-04-16T19:34:00","modified_gmt":"2025-04-16T17:34:00","slug":"le-rovine-sacre-piu-mozzafiato-di-budapest-mediaeval-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-rovine-sacre-piu-mozzafiato-di-budapest-mediaeval-foto\/","title":{"rendered":"Le rovine sacre pi\u00f9 mozzafiato di Budapest mediaeval FOTO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Abbiamo visitato diversi luoghi sacri ancora in piedi all&#8217;interno dell&#8217;odierna Budapest che continuano a onorare la grandezza di un mondo un tempo profondamente cristiano. Queste chiese, cappelle e monasteri medievali affascinano non perch\u00e9 siano stati ricostruiti o reinventati, ma perch\u00e9 la loro semplicit\u00e0 fatiscente rimane sorprendente. Alcuni sono nascosti in angoli tranquilli poich\u00e9 i loro dintorni sono diventati ben noti e popolari. Ecco alcuni punti salienti.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Margaret-Island-Franciscan-Monastery.jpg\" alt=\"Monastero francescano dell'Isola Margherita\" class=\"wp-image-651535\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Margaret-Island-Franciscan-Monastery.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Margaret-Island-Franciscan-Monastery-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Margaret-Island-Franciscan-Monastery-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il monastero francescano sull&#8217;Isola Margherita, Foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spazi sacri del Castello di Buda<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cappella del Palazzo Reale<\/h3>\n<p>La prima cappella del <a href=\"https:\/\/varlexikon.hu\/budavar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Castello di Buda<\/a> fu costruito nel XIV secolo durante il regno di re Luigi il Grande Sotto il re Sigismondo, il vecchio Palazzo d&#8217;Angi\u00f2 fu ampiamente ricostruito all&#8217;inizio del 1400, e una chiesa gotica a due livelli fu costruita sul sito dell&#8217;ex cappella La chiesa superiore fu distrutta nel 1686 durante la riconquista di Buda La parte inferiore fu ricostruita nel 1963 e riconsacrata nel 1990 Oggi, \u00e8 ospitata all&#8217;interno della <a href=\"https:\/\/btm.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museo di storia di Budapest<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1065\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Royal-Chapel-14th-Century.jpg\" alt=\"Cappella Reale XIV Secolo\" class=\"wp-image-651536\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Royal-Chapel-14th-Century.jpg 1065w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Royal-Chapel-14th-Century-768x577.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Royal-Chapel-14th-Century-266x200.jpg 266w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cappella reale del XIV secolo, foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monastero domenicano nel cortile dell&#8217;Hilton<\/h3>\n<p>La base della chiesa e del monastero domenicano dedicato a San Nicola, situato nel castello di Buda, inizi\u00f2 come cappella quadrata ampliata nel 1254. a quel tempo, l&#8217;ordine teneva la sua assemblea di pi\u00f9 alto livello, il&nbsp;<em>capitulum generale<\/em>, che ha supervisionato anche le sue operazioni ungheresi.<\/p>\n<p>Il monastero ospitava il collegio regionale dell&#8217;ordine La torre di San Nicola, ancora visibile, fu costruita all&#8217;inizio del XV secolo Durante l&#8217;assedio di Buda del 1530, il monastero fu danneggiato e alla fine abbandonato Le rovine rimasero durante l&#8217;occupazione ottomana ma furono smantellate prima che Buda fosse riconquistata, con le fondamenta e le cantine riempite Oggi, le rovine medievali si trovano sotto l&#8217;Hotel Hilton, che raramente consente l&#8217;accesso ai visitatori a causa del traffico pedonale intenso.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dominican-Sanctuary-13th-Century-Parliament.jpg\" alt=\"Santuario Domenicano Parlamento del XIII secolo\" class=\"wp-image-651537\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il Santuario Domenicano (XIII secolo) e il Parlamento, Foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chiesa di Maria Maddalena<\/h3>\n<p>Situata nel nord del Castello di Buda, la Chiesa di Maria Maddalena \u00e8 una delle chiese pi\u00f9 antiche della zona Costruita in stile gotico durante il XIII secolo, fu ampliata intorno al 1400 in una struttura a tre navate Pesantemente danneggiata durante l&#8217;assedio del 194445, le bombe spezzarono la torre e portarono al crollo parziale, anche se avrebbe potuto essere restaurata, le decisioni politiche portarono al suo smantellamento, lasciando solo mura di fondazione parziali e la torre si erge oggi in piazza Kapisztr\u00e1n, vicino all&#8217;Archivio Nazionale d&#8217;Ungheria.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1267\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mary-Magdalene-Church.jpg\" alt=\"Chiesa Maria Maddalena\" class=\"wp-image-651538\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mary-Magdalene-Church.jpg 1267w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mary-Magdalene-Church-768x485.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mary-Magdalene-Church-282x178.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1267px) 100vw, 1267px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chiesa Maria Maddalena<\/figcaption><\/figure>\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Isola Margherita<\/h1>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monaceria domenicana<\/h3>\n<p>Il convento dedicato alla Vergine Maria fu l&#8217;istituzione religiosa pi\u00f9 importante e ricca dell&#8217;isola durante il Medioevo. Fu fondato dal re B\u00e9la IV in onore della Vergine Maria ed \u00e8 fortemente associato a sua figlia, Santa Margherita, che vi abit\u00f2. Al convento si unirono anche diverse altre nobildonne e principesse. Chiuse al traffico, le rovine costituiscono una parte pacifica e apprezzata del paesaggio dell&#8217;isola.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nuns-Church-from-13th-Century.jpg\" alt=\"Chiesa delle Monache del XIII secolo\" class=\"wp-image-651539\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nuns-Church-from-13th-Century.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nuns-Church-from-13th-Century-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Nuns-Church-from-13th-Century-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">La chiesa delle monache del XIII secolo, foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monastero Francescano<\/h3>\n<p>Le imponenti rovine di questo monastero, non lontano dal sito domenicano, riflettono la grazia dell&#8217;architettura gotica del XIII secolo Come altri gruppi religiosi, i francescani se ne andarono durante l&#8217;era ottomana, sebbene le loro mura della chiesa fossero ancora in piedi dopo che Buda fu riconquistata nel 1686. A differenza dei premostratensi, qui il loro monastero non fu restaurato, invece costruirono un monastero a Buda e Pest nel XVIII secolo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Franciscans-Carved-Window-13th-Century.jpg\" alt=\"Finestra scolpita dei francescani del XIII secolo\" class=\"wp-image-651540\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Franciscans-Carved-Window-13th-Century.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Franciscans-Carved-Window-13th-Century-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Franciscans-Carved-Window-13th-Century-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">La finestra scolpita dei francescani (XIII secolo), foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Premonstratensian-Church.jpg\" alt=\"Chiesa premostratense\" class=\"wp-image-651541\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Premonstratensian-Church.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Premonstratensian-Church-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Premonstratensian-Church-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Chiesa premostratense, Foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siti sacri nelle foreste del 2\u00b0 distretto<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monastero di Budaszentl\u0151rinc Pauline<\/h3>\n<p>Questo complesso fu costruito intorno alla fine del XIII e XIV secolo nella sella tra la collina di J\u00e1nos e la collina di H\u00e1rs. Aveva una chiesa a navata unica e, a nord, un chiostro di 10 x 15 metri con un corridoio largo 2 metri. All&#8217;ala est era annessa una piccola cappella del priore. Il monastero un tempo ospitava le reliquie mummificate di San Paolo Eremita, a cui sono attribuite molte guarigioni miracolose. Distrutto durante l&#8217;era turca, le sue significative mura di fondazione sono ora nascoste nei boschi di Sz\u00e9pjuh\u00e1szn\u00e9. La navata della chiesa rimane un luogo preferito sia dai turisti che dai pellegrini.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"714\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budaszentlrinc-13th-14th-Century.jpg\" alt=\"Budaszentl\u0151rinc XIII XIV secolo\" class=\"wp-image-651542\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budaszentlrinc-13th-14th-Century.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budaszentlrinc-13th-14th-Century-768x428.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Budaszentlrinc-13th-14th-Century-282x157.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Budaszentl\u0151rinc, Foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gercse<\/h3>\n<p>Un tempo villaggio, ora parte del Distretto II di Budapest vicino a Pesthidegk\u00fat, Gercse ospita una chiesa romanica con mura risalenti al XII secolo13\u00b0 secolo La sua abside a forma di ferro \u00e8 rara in Ungheria, con disegni simili trovati nell&#8217;attuale Slovacchia Costruita 800 anni fa, la chiesa \u00e8 sopravvissuta a molteplici incendi, crolli parziali e alla perdita del villaggio circostante quattro secoli fa Oggi, si erge da sola, a guardia del silenzio affidatole<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Church-of-Gercse.jpg\" alt=\"Chiesa di Gercse\" class=\"wp-image-651543\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Church-of-Gercse.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Church-of-Gercse-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Church-of-Gercse-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chiesa di Gercse, Foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cella Trichora nel Distretto III<\/h3>\n<p>Risalente al IV secolo, la <a href=\"https:\/\/kozepkoritemplom.hu\/obuda-cella-trichora-okereszteny-templom-romja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cella Trichora<\/a> \u00e8 una delle pi\u00f9 antiche strutture cristiane conosciute a Budapest I resti della cappella mostrano il tipico design a tre lobi dell&#8217;architettura paleocristiana, che simboleggia la Santissima Trinit\u00e0: il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo. Le rovine sono accessibili all&#8217;incrocio tra le strade K\u00f6rte e Rakt\u00e0r.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"800\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Early-Christian-Chapel-4th-Century.jpg\" alt=\"Cappella paleocristiana del IV secolo\" class=\"wp-image-651544\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Early-Christian-Chapel-4th-Century.jpg 1066w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Early-Christian-Chapel-4th-Century-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Early-Christian-Chapel-4th-Century-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cappella paleocristiana del IV secolo, foto: J\u00e1cint Mayer\/HelloMagyar<\/figcaption><\/figure>\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicca qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/04\/16\/budapest-szakralis-hagyateka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gli archeologi scoprono grandi cimiteri di 1.400-1.500 anni fa nel sito della fabbrica BYD vicino a Szeged (Szeged), dettagli e foto <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-gli-archeologi-scoprono-un-grande-cimitero-di-1-400-1-500-anni-fa-nel-sito-della-fabbrica-byd-vicino-a-szeged\/\">QUI<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Manufatti sensazionali <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-manufatti-sensazionali-recuperati-dalla-cantina-di-una-casa-del-xiv-xv-secolo-sotto-il-palazzo-reale-di-budapest\/\">recuperato <\/a><\/strong>dal XIV al XV secolo cantina sotto il Palazzo Reale di Budapest<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo visitato diversi luoghi sacri ancora in piedi all&#8217;interno dell&#8217;odierna Budapest che continuano a onorare la grandezza di un mondo un tempo profondamente cristiano. Queste chiese, cappelle e monasteri medievali affascinano non perch\u00e9 siano stati ricostruiti o reinventati, ma perch\u00e9 la loro semplicit\u00e0 fatiscente rimane sorprendente. Alcuni sono nascosti in angoli tranquilli poich\u00e9 i loro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":649139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1243,1127,1216,1233,1244,1072,1069],"class_list":["post-649138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-archeologia","tag-galleria-fotografica","tag-hellomagyar","tag-notizie-dallungheria","tag-storia-ungherese","tag-turismo","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Abbiamo visitato diversi luoghi sacri ancora in piedi all'interno dell'odierna Budapest che continuano a onorare la grandezza di un mondo un tempo profondamente cristiano.","focus_keyword":"sacro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}