{"id":650355,"date":"2025-03-12T18:34:00","date_gmt":"2025-03-12T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/istvan-bethlen-il-primo-ministro-che-ha-ricostruito-lungheria-e-ha-pagato-il-prezzo-piu-alto\/"},"modified":"2025-03-12T18:34:00","modified_gmt":"2025-03-12T17:34:00","slug":"istvan-bethlen-il-primo-ministro-che-ha-ricostruito-lungheria-e-ha-pagato-il-prezzo-piu-alto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/istvan-bethlen-il-primo-ministro-che-ha-ricostruito-lungheria-e-ha-pagato-il-prezzo-piu-alto\/","title":{"rendered":"Istv\u00e1n Bethlen: il primo ministro che ha ricostruito l\u2019Ungheria e ha pagato il prezzo pi\u00f9 alto"},"content":{"rendered":"<p><strong>Come uno dei politici ungheresi pi\u00f9 significativi del XX secolo, il conte Istv\u00e1n Bethlen ha fornito affidabilit\u00e0 e stabilit\u00e0 durante un periodo tumultuoso Durante il suo mandato decennale come Primo Ministro, ha guidato con successo l&#8217;Ungheria fuori dal collasso economico e sociale causato dal Trattato del Trianon. Sia il suo background che la sua personalit\u00e0 lo hanno posizionato per plasmare la storia, ma alla fine ha pagato un prezzo pesante per questo.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un nobile con radici transilvane, ma non discendente di G\u00e1bor Bethlen<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"459\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvn-Bethlen-Prime-Minister-Hungary-Rebuilt.jpg\" alt=\"Il primo ministro di Istv\u00e1n Bethlen, Ungheria, ricostruito\" class=\"wp-image-647908\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvn-Bethlen-Prime-Minister-Hungary-Rebuilt.jpg 700w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvn-Bethlen-Prime-Minister-Hungary-Rebuilt-282x185.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Istv\u00e1n Bethlen. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bundesarchiv_Bild_102-10737,_Graf_Istv%C3%A1n_Bethlen.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Istv\u00e1n Bethlen proveniva da un&#8217;antica famiglia aristocratica della Transilvania, anche se, nonostante condividesse il cognome, non era un discendente diretto del principe G\u00e1bor Bethlen. Attraverso legami familiari con le famiglie Bethlen e Teleki, nacque a Gernyeszeg, lungo il fiume Maros. Da bambino, curava un piccolo giardino nella tenuta di famiglia, giocava con i bambini del villaggio locale e all&#8217;et\u00e0 di nove anni fu mandato al prestigioso Theresianum di Vienna. Per dieci anni visse sotto una rigida disciplina, con il suo programma quotidiano pianificato dalla mattina alla sera, imparando le lingue, praticando sport, e persino padroneggiando il cimbalom. L&#8217;ambiente sociale dell&#8217;istituzione lo ha aiutato a sviluppare forti capacit\u00e0 interpersonali, che si sono rivelate preziose nella sua successiva carriera politica.<\/p>\n<p>A diciannove anni si iscrisse alla Facolt\u00e0 di Giurisprudenza di Budapest, sebbene questa fosse pi\u00f9 una forma di festa. Preferiva incontri sociali, assistere a spettacoli teatrali e balli e partecipare a cacce. Non complet\u00f2 tutti gli esami. Al contrario, prese sul serio i suoi studi presso l&#8217;Accademia di Agraria di Mosonmagyar\u00f3v\u00e1r, assicurandosi di poter gestire la tenuta di famiglia di Mezs\u00e1msond. Era a Budapest per procurarsi attrezzature agricole quando incontr\u00f2 la sua futura moglie, la contessa Margit Bethlen. Sebbene entrambi appartenessero ai Bethlen, il loro legame familiare era lontano.<\/p>\n<p>La giovane coppia viaggiava spesso, aveva figli nati ogni due anni, ma nel tempo, la loro relazione perse la scintilla Istv\u00e1n Bethlen era un uomo riservato e pragmatico che era deliberato nella sua politica I suoi contemporanei spesso osservavano che Budapest aveva due grandi misteri: la ricetta del salame Pick e la mente di Istv\u00e1n Bethlen Al contrario, sua moglie, la contessa Margit, era attratta da uno stile di vita vibrante e artistico, diventando una figura di spicco nei circoli letterari e teatrali Alla fine, il loro matrimonio continu\u00f2 solo di nome.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una carriera politica in ascesa e la difesa degli interessi agricoli<\/h2>\n<p>Nel 1901, a soli 27 anni, Istv\u00e1n Bethlen entr\u00f2 in Parlamento come rappresentante Inizialmente, si concentr\u00f2 sulle questioni agricole, un&#8217;area in cui eccelleva, fond\u00f2 cooperative lattiero-casearie e di vendita, promosse soluzioni di stoccaggio del grano e sostenne la costruzione ferroviaria Fu uno dei primi osservatori dell&#8217;impatto che i movimenti nazionali rumeni avrebbero avuto sulla Transilvania In Parlamento, sottoline\u00f2 ripetutamente l&#8217;importanza di rafforzare le minoranze ungheresi nei territori annessi, temendo l&#8217;isolamento della Terra di Sz\u00e9kely.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"768\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvan-Bethlen.jpg\" alt=\"Istv\u00e1n Bethlen\" class=\"wp-image-647912\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvan-Bethlen.jpg 643w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Istvan-Bethlen-167x200.jpg 167w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Istv\u00e1n Bethlen. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Bethlen_Istv%C3%A1n_1930s.jpg\" data-pswp-width=\"\" data-pswp-height=\"\" data-cropped=\"true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Il suo approccio alla politica era privo di ostilit\u00e0 o fervore ideologico. Dare priorit\u00e0 agli obiettivi razionali e trovare i mezzi e gli alleati necessari per raggiungerli. Rifiut\u00f2 sia le aspirazioni autoritarie di estrema sinistra che quelle di estrema destra. Il suo nome era gi\u00e0 considerato per i primi ministri nel 1917-918, ma fu solo nel 1921 che fu nominato un governo.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un decennio di costruzione della nazione<\/h2>\n<p>Uno dei primi grandi successi di Istv\u00e1n Bethlen fu quello di contrastare il tentativo del re Carlo IV di reclamare il trono e finalizzare la detronizzazione asburgica. Consolid\u00f2 le forze politiche, fond\u00f2 un partito di governo unificato e si imbarc\u00f2 nella ricostruzione nazionale. Attraverso il referendum di Sopron e il recupero del Triangolo di Baranya, mitig\u00f2 leggermente le perdite territoriali inflitte dal Trianon.<\/p>\n<p>Cap\u00ec che solo una societ\u00e0 stabile, istruita ed economicamente robusta poteva produrre risultati tangibili Cos\u00ec, collabor\u00f2 strettamente con il ministro della Cultura Kun\u00f3 Klebelsberg, che ampli\u00f2 le istituzioni educative e culturali dell&#8217;Ungheria Verso la met\u00e0 degli anni &#8217;20, fu istituita la Banca nazionale ungherese, e con il prestito di 250 milioni di corone della Societ\u00e0 delle Nazioni, l&#8217;Ungheria stabilizz\u00f2 la sua economia e introdusse la valuta del peng\u0151 Nonostante lo scandalo della contraffazione del franco del 1925 avesse scosso la sua posizione, il reggente Horthy alla fine rifiut\u00f2 le sue dimissioni.<\/p>\n<p>Le politiche economiche di Istv\u00e1n Bethlen migliorarono il benessere sociale, introdussero un sistema pensionistico funzionante e ridussero l&#8217;isolamento internazionale dell&#8217;Ungheria. Il suo modello era Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi e, come lui, Bethlen credeva in un progresso graduale e deliberato, evitando tutti gli estremi. Ha cercato la revisione dei confini del Trianon attraverso la diplomazia e il consenso internazionale piuttosto che attraverso avventure militari o politiche unilaterali.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vita familiare di Istv\u00e1n Bethlen in mezzo alle tempeste politiche<\/h2>\n<p>Bethlen era noto per la sua instancabile etica del lavoro, ma alla fine fece sempre in tempo a fare colazione con la sua famiglia mentre recensiva i pi\u00f9 importanti giornali ungheresi e stranieri della giornata, quando possibile, giocava a tennis sull&#8217;isola Margherita, e nei fine settimana, si abbandonava alla sua passione per la caccia, sebbene rimanesse in buona salute per gran parte della sua vita, i suoi medici alla fine consigliarono vacanze estive prolungate Avendo perso le sue propriet\u00e0 in Transilvania a causa del Trianon, affitt\u00f2 una modesta tenuta nella contea di Somogy L\u00ec, incontr\u00f2 la contessa Andor P\u00e1ln\u00e9 Sz\u00e9chenyi (\u201cMinci\u201d, che divenne la sua compagna per tutta la vita La sua natura gentile e comprensiva contrastava nettamente con quella di sua moglie, Margit Bethlen, che a sua volta si era apertamente innamorata di un altro uomo. Di conseguenza, entrambi i matrimoni cessarono funzionalmente di esistere.<\/p>\n<p>Nel frattempo, la crisi economica globale del 1929 colp\u00ec duramente l&#8217;Ungheria, Istv\u00e1n Bethlen inizialmente cerc\u00f2 di ritardarne gli effetti attraverso i prestiti, ma alla fine, fu costretto ad attuare misure di austerit\u00e0, suscitando una crescente insoddisfazione Nel 1931, si dimise da Primo Ministro Molti credevano che la sua partenza fosse solo temporanea, e anche lui si aspettava che l&#8217;Ungheria avrebbe presto avuto bisogno di nuovo della sua leadership calma e misurata.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dall&#8217;occupazione tedesca alla prigionia sovietica<\/h2>\n<p>Istv\u00e1n Bethlen non aveva simpatia per i nazisti e, in seguito all&#8217;occupazione tedesca dell&#8217;Ungheria nel marzo 1944, si nascose. Entr\u00f2 persino segretamente nel castello di Buda per implorare Horthy di non nominare un nuovo primo ministro filo-tedesco. Tuttavia, rimase sgomento nell&#8217;apprendere della nomina di Ferenc Sz\u00e1l. Durante il periodo di clandestinit\u00e0, la sua salute peggior\u00f2 e richiese due piccoli ictus. Nel 1945, si rivolse personalmente all&#8217;avanzata delle forze sovietiche, esprimendo il suo desiderio di negoziare. Inizialmente, i sovietici lo misero in condizioni simili agli arresti domiciliari, ma presto si resero conto che non si sarebbe mai allineato con i comunisti.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una tragica fine in un ospedale carcerario di Mosca<\/h2>\n<p>Nel 1945, Istv\u00e1n Bethlen fu portato a Mosca e imprigionato in condizioni dure nell&#8217;ospedale della prigione di Butyrka. Mor\u00ec l\u00ec nel 1946 e fu frettolosamente sepolto in una fossa comune. Quando l&#8217;Ungheria ebbe finalmente l&#8217;opportunit\u00e0 di onorarlo adeguatamente nel 1994, quasi cinquant&#8217;anni dopo, la sua urna conteneva solo terra proveniente dal terreno della prigione. Il suo tragico destino fu condiviso da molti altri importanti statisti ungheresi.<\/p>\n<p>Nemmeno il ministero degli Esteri sovietico fu informato della sua morte, e l&#8217;Ungheria ne venne a conoscenza solo nel 1947, i dettagli dei suoi ultimi mesi rimasero oscurati fino ai cambiamenti politici della fine del XX secolo.<\/p>\n<p>Le sue circostanze limitate riflettevano la realt\u00e0: dopo il Trianon, tutti i politici ungheresi responsabili cercarono di recuperare territori, popolazioni e risorse perduti Eppure, come riconobbero gli osservatori contemporanei, questa fu una sfida quasi insormontabile L&#8217;incombente presenza della seconda guerra mondiale pose l&#8217;Ungheria su una traiettoria dettata.<\/p>\n<p>Nel 2013, una statua \u00e8 stata svelata in suo onore fuori dal suo ex ufficio, ora residenza presidenziale nel Palazzo S\u00e1ndor. Si trova vicino alla passeggiata T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d, dove spesso faceva passeggiate contemplative anche come Primo Ministro, senza dubbio riflettendo sul futuro dell&#8217;Ungheria.<\/p>\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicca qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/03\/11\/grof-bethlen-istvan-miniszterelnok-akit-a-szovjetek-fogsagaban-ert-a-halal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/andata-ma-non-dimenticata-lungheria-ha-visto-20-anni-di-voli-nazionali\/\">Andata ma non dimenticata: l&#8217;Ungheria ha visto 20 anni di voli nazionali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-dibattito-secolare-sulle-origini-degli-unni-potrebbe-finalmente-essere-risolto\/\">Il dibattito secolare sulle origini degli Unni potrebbe finalmente essere risolto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come uno dei politici ungheresi pi\u00f9 significativi del XX secolo, il conte Istv\u00e1n Bethlen ha fornito affidabilit\u00e0 e stabilit\u00e0 durante un periodo tumultuoso Durante il suo mandato decennale come Primo Ministro, ha guidato con successo l&#8217;Ungheria fuori dal collasso economico e sociale causato dal Trattato del Trianon. Sia il suo background che la sua personalit\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":650356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1216,1236,1223,1244,1069],"class_list":["post-650355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-hellomagyar","tag-notizie-sullungheria","tag-storia","tag-storia-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Istv\u00e1n Bethlen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}