{"id":651283,"date":"2025-02-14T07:04:00","date_gmt":"2025-02-14T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/celebrazione-dellitalian-design-day-2025-leredita-dei-fratelli-campana-presentata-a-budapest\/"},"modified":"2025-02-14T07:04:00","modified_gmt":"2025-02-14T06:04:00","slug":"celebrazione-dellitalian-design-day-2025-leredita-dei-fratelli-campana-presentata-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/celebrazione-dellitalian-design-day-2025-leredita-dei-fratelli-campana-presentata-a-budapest\/","title":{"rendered":"Celebrazione dell\u2019Italian Design Day 2025: L\u2019eredit\u00e0 dei fratelli Campana presentata a Budapest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il 12 febbraio 2025 il mondo celebrer\u00e0 per la nona volta l&#8217;Italian Design Day (IDD) Lanciato come iniziativa promozionale dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano e dal Ministero della Cultura italiano, l&#8217;evento presenter\u00e0 numerose attivit\u00e0 globali incentrate sul tema di quest&#8217;anno: &#8220;Inequalit\u00e0, design al servizio di una vita migliore&#8221;<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il tema di quest&#8217;anno<\/h2>\n<p>Il tema dell&#8217;Italian Design Day di quest&#8217;anno si allinea strettamente con l&#8217;imminente <a href=\"https:\/\/triennale.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milano Triennale<\/a> esposizione internazionale, in corso da maggio a novembre, con il titolo: \u2018Inequalities. How to Mend the Fractures of Humanity\u2019 L&#8217;Italian Design Day 2025 evidenzia ed esamina il ruolo del design nel mitigare gli effetti negativi della disuguaglianza sul benessere individuale nella vita di tutti i giorni Il tema si estende ad aree come la riabilitazione urbana e la trasformazione urbana sostenibile, dove il design e l&#8217;architettura contribuiscono a nuovi modelli comunitari, l&#8217;accessibilit\u00e0 alle strutture e ai servizi e la sostenibilit\u00e0 come mezzo di progresso sociale.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Giornata del Design Italiano a Budapest<\/h2>\n<p>In occasione della Giornata italiana del design a Budapest, l&#8217;Ambasciata italiana, il <a href=\"https:\/\/www.ice.it\/it\/mercati\/ungheria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agenzia Italiana del Commercio (ITA)<\/a>, e l&#8217;Istituto Italiano di Cultura ha organizzato un evento in due parti presso la Sala Cinema \u201cFederico Fellini\u201d dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura. La Giornata del Design Italiano di quest&#8217;anno \u00e8 iniziata con la proiezione del documentario&nbsp;<em>Noi gli Altri<\/em>, presentato da una delle sue autrici, Maria Cristina Didero, che funge anche da italiana \u201cDesign Ambassador\u201d di quest&#8217;anno. Il documentario esplora la vita, la visione e l&#8217;influenza rivoluzionaria dei fratelli Campana. Designer brasiliani di origine italiana Nel suo discorso di apertura, Gabriele La Posta, direttore dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura, ha sottolineato che oltre 25 milioni di persone in Brasile hanno radici italiane, evidenziando la profonda connessione tra i due paesi.<\/p>\n<p>I temi esplorati nel film sostenibilit\u00e0, design inclusivo, il potere unificante del design e del design di IDD quest&#8217;anno hanno posto le basi per discussioni coinvolgenti con approfondimenti commerciali.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-id=\"645127\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vermelha_Chair_Photo_by_Fernando-Laszlo.jpg\" alt=\"Vermelha_Chair_Photo_by_Fernando Laszlo\" class=\"wp-image-645127\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vermelha_Chair_Photo_by_Fernando-Laszlo.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vermelha_Chair_Photo_by_Fernando-Laszlo-768x1152.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vermelha_Chair_Photo_by_Fernando-Laszlo-133x200.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sedia Vermelha Foto di Fernando L\u00e1szl\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"797\" height=\"1200\" data-id=\"645126\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Sushi-III-c-Calazans-Estudio.jpg\" alt=\"2002 Sushi III (c) Calazans Est\u00fadio\" class=\"wp-image-645126\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Sushi-III-c-Calazans-Estudio.jpg 797w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Sushi-III-c-Calazans-Estudio-768x1156.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Sushi-III-c-Calazans-Estudio-133x200.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">2002 Sushi III (c) Calazans Est\u00fadio<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"645125\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Paraiba-Chair-Courtesy-of-Estudio-Campana-Photo-by-Calazans-Estudio.jpg\" alt=\"2002 Sedia Para\u00edba - Per gentile concessione di Estudio Campana Foto di Calazans Est\u00fadio\" class=\"wp-image-645125\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Paraiba-Chair-Courtesy-of-Estudio-Campana-Photo-by-Calazans-Estudio.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Paraiba-Chair-Courtesy-of-Estudio-Campana-Photo-by-Calazans-Estudio-768x510.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2002-Paraiba-Chair-Courtesy-of-Estudio-Campana-Photo-by-Calazans-Estudio-282x187.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">200 Sedia Para\u00edba 2 Per gentile concessione di Estudio Camp Foto di Calazans Est\u00fadio<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<p>Basandosi su questi temi, l&#8217;Italian Design Day 2025 \u00e8 proseguito con una tavola rotonda con tre esperti ungheresi: Judit Osv\u00e1rt, specialista del design e redattore capo di&nbsp;<em>Decorazione ELLE Ungheria<\/em>; Andrea M\u00e1ri, fondatore e proprietario di Code Showroom; e Hajnalka Sz inveceke, designer e decoratore d&#8217;interni, nonch\u00e9 membro di LOSZ (Associazione Nazionale degli Interior Designer) I relatori hanno condiviso approfondimenti su argomenti quali la capacit\u00e0 del design di migliorare la qualit\u00e0 della vita, la sostenibilit\u00e0, l&#8217;accessibilit\u00e0 nel design del prodotto, gli aspetti emotivi del processo di progettazione, le opportunit\u00e0 per i giovani designer, il design da collezione, l&#8217;accoglienza del design italiano in Ungheria e l&#8217;evoluzione delle identit\u00e0 locali dei designer.<\/p>\n<p>Judit Osv\u00e1rt ha sottolineato che mentre i prodotti di seconda mano di alto talento come i mobili guadagnano terreno per aumentare le aspettative dei consumatori, \u00e8 necessario un cambiamento significativo nella mentalit\u00e0 dei consumatori. Ha sottolineato che, sebbene l&#8217;industria manifatturiera ungherese dei mobili non sia avanzata come quella polacca, che beneficia di vaste risorse forestali, il paese ospita molti giovani designer con un potenziale di livello mondiale nonostante i limiti industriali. Ha sottolineato l&#8217;importanza di abbracciare impenitentemente l&#8217;identit\u00e0 del design ungherese, sia come designer che come consumatori. Ad esempio, ha fatto riferimento al design italiano, che si basa su una forte base industriale ma trae la sua unicit\u00e0 dall&#8217;uso tradizionale di materiali come legno, marmo e tessuti, arricchiti con un tocco creativo.<\/p>\n<p>Hajnalka Sz invece ha osservato che il Regno Unito vanta una solida industria di supporto per mobili e design, che manca all&#8217;Ungheria Ha sottolineato l&#8217;importanza di riconoscere e sentire l&#8217;artigianalit\u00e0 dietro i prodotti, poich\u00e9 questa consapevolezza porta a migliori decisioni di acquisto Una delle chiavi del successo del design italiano, ha aggiunto, \u00e8 la sua celebrazione della vita, rendendola intrinsecamente attraente.<\/p>\n<p>Andrea M\u00e1ri ha sottolineato l&#8217;iniziativa della sua azienda di riacquistare i mobili venduti, rafforzando la sostenibilit\u00e0 nel settore. Questo approccio non solo avvantaggia l&#8217;ambiente ma spesso si rivela economicamente vantaggioso, poich\u00e9 i vecchi pezzi possono essere rifoderati, promuovendo una mentalit\u00e0 lungimirante. Ha anche notato che mentre alcuni si impegnano per dare vita alle idee, altri si limitano a criticare. Secondo lei, i designer italiani eccellono nell&#8217;evocare emozioni con il loro lavoro, indipendentemente dalla natura della risposta.<\/p>\n<p>Istv\u00e1n Cobino ha riassunto l&#8217;essenza del grande design con una citazione: &#8220;Un design davvero eccezionale ci fa sentire come se avessimo potuto crearlo noi stessi&#8221;. Questa semplicit\u00e0 senza sforzo definisce la massima qualit\u00e0.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/02\/13\/olasz-dizajn-vilagnapja-a-campana-fiverek-munkassagat-es-orokseget-mutattak-be-budapesten\/italian_design_day-olasz-dizajn-vilagnapja\/\" rel=\"attachment wp-att-74416 noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/italian-design-day-olasz-dizajn-vilagnapja-1024x768.jpg\" alt=\"Italiano_Design_Day Olasz Diz\u00e1jn Vil\u00e1gnapja\" class=\"wp-image-74416\"><\/a><\/figure>\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@dailynewshungary\/video\/7470908695044508950\" data-video-id=\"7470908695044508950\" style=\"max-width: 605px;min-width: 325px;\">\n<section> <a target=\"_blank\" title=\"@dailynewshungary\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@dailynewshungary?refer=embed\" rel=\"noopener\">@dailynewshungary<\/a> Giornata del Design Italiano a Budapest, Ungheria <a title=\"italia\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/italy?refer=embed\" rel=\"noopener\">#italia<\/a> <a title=\"italiandesign\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/italiandesign?refer=embed\" rel=\"noopener\">#italiandesign<\/a> <a title=\"compana\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/compana?refer=embed\" rel=\"noopener\">#compana<\/a> <a title=\"compagniadesign\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/companadesign?refer=embed\" rel=\"noopener\">#compagnadesign<\/a> <a title=\"progettazione\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/design?refer=embed\" rel=\"noopener\">#design<\/a> <a title=\"disegnatore\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/designer?refer=embed\" rel=\"noopener\">#designer<\/a> <a title=\"ungheria\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/hungary?refer=embed\" rel=\"noopener\">#ungheria<\/a> <a title=\"magyarorszag\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/magyarorszag?refer=embed\" rel=\"noopener\">#magyarorszag<\/a> <a title=\"itaoianttradeagency\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/itaoiantradeagency?refer=embed\" rel=\"noopener\">#itaoiantradeagency<\/a> @Alp\u00e1r Kat\u00f3 <a target=\"_blank\" title=\"the per le ragazze - Mercedes ;)\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/for-the-girlies-7328468982640413470?refer=embed\" rel=\"noopener\">the per le ragazze  the Mercedes  the<\/a> <\/section>\n<\/blockquote>\n<p> <script async=\"\" src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Industria del mobile ungherese ed esportazioni italiane di mobili<\/h2>\n<p>Un altro evento chiave del settore discusso durante l&#8217;Italian Design Day \u00e8 stato l&#8217;imminente <a href=\"https:\/\/www.salonemilano.it\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salone del Mobile<\/a> a Milano, la fiera leader mondiale del mobile e del design, in programma dall&#8217;8 al 13 aprile, questo evento annuale continua ad attirare una crescente attenzione internazionale, anche da parte di professionisti ungheresi impegnati nella qualit\u00e0 dei mobili di fabbricazione italiana La crescente domanda di design italiano si riflette nelle cifre commerciali: nei primi dieci mesi del 2024, le importazioni di mobili dell&#8217;Ungheria hanno raggiunto 1,33 miliardi di euro.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\">Italia<\/a> ha rafforzato la sua posizione tra i principali fornitori di mobili dell&#8217;Ungheria negli ultimi anni, salendo dal settimo posto nel 2022 al sesto nel 2023, e assicurandosi il quinto posto nel 2024 con 54,6 milioni di euro di esportazioni e una quota di mercato del 4,1% Tra le esportazioni italiane di mobili in Ungheria, i mobili per sedersi (23,4 milioni di euro) rappresentano la categoria di maggior valore, seguiti da mobili e componenti (17,7 milioni di euro) e prodotti per l&#8217;illuminazione (12 milioni di euro).<\/p>\n<p>Per leggere o condividere questo articolo su Italian Design Day 2025 in ungherese, clicca qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/02\/13\/olasz-dizajn-vilagnapja-a-campana-fiverek-munkassagat-es-orokseget-mutattak-be-budapesten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n<p><strong>Leggi anche: <\/strong><\/p>\n<p>Impressionante: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/impressionante-gli-architetti-ungheresi-ridisegnano-il-centro-storico-di-una-citta-siciliana\/\">Gli architetti ungheresi ridisegnano il centro storico di una citt\u00e0 siciliana<\/a><\/p>\n<p>Notizie sorprendenti: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/novita-strepitose-wizz-air-lancia-una-nuova-rotta-tra-budapest-e-il-paradiso-italiano\/\">Wizz Air lancia una nuova rotta tra Budapest e il paradiso italiano!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 12 febbraio 2025 il mondo celebrer\u00e0 per la nona volta l&#8217;Italian Design Day (IDD) Lanciato come iniziativa promozionale dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano e dal Ministero della Cultura italiano, l&#8217;evento presenter\u00e0 numerose attivit\u00e0 globali incentrate sul tema di quest&#8217;anno: &#8220;Inequalit\u00e0, design al servizio di una vita migliore&#8221; Il tema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":651284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[1371,1555,1307,1267,1069],"class_list":["post-651283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-in-ungheria","tag-commercio","tag-design","tag-evento","tag-italia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Giornata Italiana del Design","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1314","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}