{"id":653148,"date":"2024-12-07T14:34:15","date_gmt":"2024-12-07T13:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/storia-sincera-i-bambini-dello-sri-lanka-ricevono-regali-da-babbo-natale-ungherese\/"},"modified":"2024-12-07T14:34:15","modified_gmt":"2024-12-07T13:34:15","slug":"storia-sincera-i-bambini-dello-sri-lanka-ricevono-regali-da-babbo-natale-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/storia-sincera-i-bambini-dello-sri-lanka-ricevono-regali-da-babbo-natale-ungherese\/","title":{"rendered":"Storia sincera: i bambini dello Sri Lanka ricevono regali da Babbo Natale ungherese"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tam\u00e1s Smidt e sua moglie Zsuzsa hanno portato gioia festosa e scambio culturale nella loro casa adottiva in Sri Lanka, fondendo le tradizioni europee con la vita locale. Dal lancio di una celebrazione unica del Giorno di Babbo Natale agli atti di generosit\u00e0 tutto l&#8217;anno, i loro sforzi hanno creato connessioni durature e momenti significativi.<\/strong><\/p>\n<h2>Superare le differenze culturali<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.travelo.hu\/advent\/20241118-magyar-mikulas-sri-lanka-karacsony-hoseg-tengerpart-smidt-tamas-nyaralas-gyerekek.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Travelo<\/a> scrive che Tam\u00e1s Smidt e sua moglie Zsuzsa hanno abbracciato un nuovo capitolo nello Sri Lanka pi\u00f9 di nove anni fa, lanciando infine un&#8217;agenzia di viaggi che si rivolge agli ungheresi con crociere, vacanze esotiche, matrimoni e ritiri. Nel 2016, hanno introdotto una tradizione unica del giorno di Babbo Natale, fondendo la cultura europea con la vita locale organizzando eventi festivi per deliziare i bambini e promuovere lo spirito comunitario. Inizialmente celebrato sotto i banani il 6 dicembre, la coppia si \u00e8 successivamente adattata alle usanze locali aggiungendo <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\">Natale<\/a> Anche le festivit\u00e0 diurne, che danno luogo a due gioiose celebrazioni ogni anno. I loro sforzi riflettono un sentito scambio culturale nello Sri Lanka. Tam\u00e1s dice:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Poich\u00e9 la maggior parte della popolazione \u00e8 buddista, non festeggia il Natale o Babbo Natale La piccola popolazione cristiana s\u00ec, ma festeggia anche solo il 25 dicembre secondo il sistema anglosassone Il loro giorno pi\u00f9 importante \u00e8 il 14 aprile, primo giorno del capodanno singalese e tamil Si fanno anche regali un pescatore di perle nelle vicinanze mi ha detto che aveva sentito parlare di Babbo Natale con una grande barba, ma non \u00e8 mai venuto in Sri Lanka Cos\u00ec abbiamo deciso di portarlo qui e sorprendere i bambini del nostro villaggio con qualcosa di piccolo.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_620157\" aria-describedby=\"caption-attachment-620157\" style=\"width: 1110px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-620157\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa.jpeg\" alt=\"Babbo Natale ungherese in Sri Lanka\" width=\"1110\" height=\"710\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa.jpeg 1110w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa-768x491.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa-347x222.jpeg 347w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa-1030x659.jpeg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa-117x75.jpeg 117w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sri_lanka_hungarian_santa-480x307.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1110px) 100vw, 1110px\"><figcaption id=\"caption-attachment-620157\" class=\"wp-caption-text\">Foto: magyarok-srilankan.hu<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Babbo Natale nello Sri Lanka<\/h2>\n<p>Tam\u00e1s e Zsuzsa si prepararono attentamente per il loro primo giorno di Babbo Natale in Sri Lanka stimando il numero di bambini attesi, creando volantini singalesi con l&#8217;aiuto di un amico locale e acquistando regali. Il grande giorno, si sono messi davanti alla casa del capo villaggio, pronti a portare gioia festiva. Nonostante le sfide come procurarsi un abito da Babbo Natale adatto per l&#8217;altezza di 1,85 m di Tam\u00e1s, risolte in modo creativo con le abilit\u00e0 di cucito di Zsuz, si sono concentrati sull&#8217;essenza della tradizione.<\/p>\n<p>Il loro evento iniziale includeva semplici prelibatezze come frutta e dolci, ma il vero momento clou era Babbo Natale stesso, o <em>Nattalthaththa<\/em> in singalese, affascinanti bambini e anziani curiosi allo stesso modo La tradizione \u00e8 cresciuta, con singalese <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\">bambini<\/a> abbracciando con entusiasmo la novit\u00e0 Si allineano con fiducia, sorridendo e alzando il collo per intravedere i doni che vengono distribuiti, mostrando un&#8217;apertura commovente.<\/p>\n<h2>Regali dall&#8217;Ungheria<\/h2>\n<p>Tam\u00e1s e Zsuzsa hanno toccato la vita di molti in Sri Lanka attraverso i loro atti di generosit\u00e0, estendendosi oltre la loro tradizione annuale di Babbo Natale. Hanno distribuito regali come bar sportivi, materiale scolastico e abbigliamento, con contributi provenienti anche da ospiti ungheresi. Il loro sostegno continua tutto l&#8217;anno, come si \u00e8 visto quando Tam\u00e1s ha aiutato un amico a riparare una casa danneggiata dalle inondazioni e ha offerto assistenza finanziaria, che ha trasformato le condizioni di vita della famiglia. Questi momenti sinceri di restituzione sono diventati una parte cara della loro vita in Sri Lanka.<\/p>\n<figure id=\"attachment_620162\" aria-describedby=\"caption-attachment-620162\" style=\"width: 1110px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-620162\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka.jpg\" alt=\"Babbo Natale ungherese in Sri Lanka\" width=\"1110\" height=\"833\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka.jpg 1110w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-960x720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hungarian-santa-in-sri-lanka-480x360.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1110px) 100vw, 1110px\"><figcaption id=\"caption-attachment-620162\" class=\"wp-caption-text\">Foto: magyarok-srilankan.hu<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/5-mercatini-di-natale-ungheresi-mozzafiato-oltre-budapest\/\">5 mercatini di Natale ungheresi mozzafiato oltre Budapest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/scopri-la-magia-della-stagione-8-esperienze-di-babbo-natale-da-vivere-a-budapest\/\">Scopri la magia della stagione: 8 esperienze di Babbo Natale da vivere a Budapest<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tam\u00e1s Smidt e sua moglie Zsuzsa hanno portato gioia festosa e scambio culturale nella loro casa adottiva in Sri Lanka, fondendo le tradizioni europee con la vita locale. Dal lancio di una celebrazione unica del Giorno di Babbo Natale agli atti di generosit\u00e0 tutto l&#8217;anno, i loro sforzi hanno creato connessioni durature e momenti significativi. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":653149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1385,1622,1596,1069],"class_list":["post-653148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-bambini","tag-mikulas","tag-natale","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Tam\u00e1s Smidt e sua moglie Zsuzsa hanno portato gioia festosa e scambio culturale nella loro casa adottiva in Sri Lanka.","focus_keyword":"Sri Lanka","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}