{"id":658726,"date":"2024-05-20T13:34:57","date_gmt":"2024-05-20T11:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/"},"modified":"2024-05-20T13:34:57","modified_gmt":"2024-05-20T11:34:57","slug":"splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/","title":{"rendered":"Splendido castello della Transilvania di 60 anni restaurato alla gloria 0 esplora la galleria fotografica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il castello ristrutturato a Gil\u0103u (Gyalu) \u00e8 stato inaugurato nel fine settimana e ora funger\u00e0 da centro culturale Il castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy vicino a Cluj-Napoca (Kolozsv\u00e1r) \u00e8 stato ristrutturato con fondi dell&#8217;UE e il sostegno dei governi rumeno e ungherese.<\/strong><\/p>\n<h2>Storia del castello R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/<strong>Gil\u0103u<\/strong><\/h2>\n<p>La prima testimonianza scritta del castello risale al 1439 Situato a 20 km da Cluj-Napoca, il castello quadrato di Gyalu, di 60 stanze, con i suoi quattro bastioni angolari, era di propriet\u00e0 della contessa Katinka B\u00e1nffy prima della nazionalizzazione Fino al 2002, era utilizzato come scuola ausiliaria, e il nipote della contessa, Tam\u00e1s Barcsay, ne prese possesso dopo sette anni, prima che il castello fosse acquistato dalla famiglia Barcsay dall&#8217;uomo d&#8217;affari ungherese Elek Nagy dieci anni fa. Centinaia di ospiti erano presenti alla cerimonia di apertura del castello della Transilvania, che ora \u00e8 nel suo antico splendore.<\/p>\n<figure id=\"attachment_598909\" aria-describedby=\"caption-attachment-598909\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-598909\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania.jpg\" alt=\"Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u\" width=\"1200\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption id=\"caption-attachment-598909\" class=\"wp-caption-text\">Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ristrutturazione<\/h2>\n<p>Lo Stato rumeno si \u00e8 assicurato 5 milioni di euro di finanziamenti UE per la ristrutturazione, ma ci\u00f2 si \u00e8 rivelato insufficiente, quindi lo Stato ungherese ha abbinato a questo una sovvenzione di 850 milioni di fiorini (2,2 milioni di euro).<\/p>\n<p>Il centro culturale dispone di sale eventi multifunzionali e i progetti prevedono l&#8217;arredamento e il rinnovamento del giardino e del castrum. I giardini del castello ospiteranno anche grandi eventi.<\/p>\n<p>Elek Nagy, il presidente fondatore della Transilvanian Traditions Foundation, ha ricordato durante la cerimonia di apertura che dieci anni fa il castello era quasi caduto in rovina e sentiva che era una missione degna dei suoi antenati salvarlo a beneficio del pi\u00f9 ampio e comunit\u00e0 pi\u00f9 ristretta.<\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-598903 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u\" aria-describedby=\"gallery-1-598908\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-6-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-598908\">\n\t\t\t\tCastello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u. Foto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u\" aria-describedby=\"gallery-1-598907\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-5-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-598907\">\n\t\t\t\tCastello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u. Foto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u\" aria-describedby=\"gallery-1-598906\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-4-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-598906\">\n\t\t\t\tCastello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u. Foto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/splendido-castello-della-transilvania-di-60-anni-restaurato-alla-gloria-0-esplora-la-galleria-fotografica\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"188\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u\" aria-describedby=\"gallery-1-598904\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gilau-renovated-Romania-Transylvania-2-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-598904\">\n\t\t\t\tCastello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u. Foto: MTI<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Gelu Vasile Topan, sindaco di Gil\u0103u, ha espresso la sua gioia per il fatto che il castello restaurato abbia inserito il villaggio sulla mappa turistica.<\/p>\n<p>Come abbiamo scritto ieri centinaia di migliaia di ungheresi hanno celebrato la Pentecoste a Cs\u00edksomly\u00f3 2024 (400\/2024), (2024) centinaia di migliaia di ungheresi hanno celebrato la Pentecoste a Cs\u00edksomly\u00f3 2024 (4024) <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/centinaia-di-migliaia-di-ungheresi-hanno-celebrato-la-pentecoste-a-csiksomlyo-nel-2024-foto\/\">FOTO<\/a><\/p>\n<p>Leggi anche: Edificio dell&#8217;universit\u00e0 ungherese in Transilvania ristrutturato <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/belle-foto-edificio-delluniversita-ungherese-in-transilvania-ristrutturato\/\">Bellissime FOTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il castello ristrutturato a Gil\u0103u (Gyalu) \u00e8 stato inaugurato nel fine settimana e ora funger\u00e0 da centro culturale Il castello di R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy vicino a Cluj-Napoca (Kolozsv\u00e1r) \u00e8 stato ristrutturato con fondi dell&#8217;UE e il sostegno dei governi rumeno e ungherese. Storia del castello R\u00e1k\u00f3czi-B\u00e1nffy a Gyalu\/Gil\u0103u La prima testimonianza scritta del castello risale al 1439 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":658727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1259,1171,1244,1173,1069],"class_list":["post-658726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-edilizia","tag-romania","tag-storia-ungherese","tag-transilvania","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"castello","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=658726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/658726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=658726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=658726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=658726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}