{"id":659629,"date":"2024-04-24T08:04:02","date_gmt":"2024-04-24T06:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/san-giorgio-in-ungheria-folklore-sulle-streghe-e-costumi-legati-allinizio-della-primavera\/"},"modified":"2024-04-24T08:04:02","modified_gmt":"2024-04-24T06:04:02","slug":"san-giorgio-in-ungheria-folklore-sulle-streghe-e-costumi-legati-allinizio-della-primavera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/san-giorgio-in-ungheria-folklore-sulle-streghe-e-costumi-legati-allinizio-della-primavera\/","title":{"rendered":"San Giorgio in Ungheria: folklore sulle streghe e costumi legati all\u2019inizio della primavera"},"content":{"rendered":"<p><strong>In tutto il mondo, molte comunit\u00e0 cristiane celebrano il giorno di San Giorgio, pi\u00f9 comunemente il 23 aprile, Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca sono un caso speciale, poich\u00e9 in questi paesi, il giorno di San Giorgio cade il 24 aprile In Ungheria, questo \u00e8 il giorno in cui gli animali furono messi al pascolo per la prima volta Era anche un momento potente per la stregoneria.<\/strong><\/p>\n<h2>Chi era San Giorgio?<\/h2>\n<div dir=\"auto\">Il giorno di San Giorgio fu intitolato a un ufficiale militare, noto anche come l&#8217;uccisore di draghi, dell&#8217;esercito romano nel III secolo che, secondo la leggenda, sconfisse il drago che viveva in un lago vicino alla citt\u00e0 libica di Silena e terrorizz\u00f2 la gente di l\u00ec. Mentre la gente del posto era cos\u00ec grata per il suo eroismo che fu battezzata, a causa della sua fede cristiana, George fu successivamente imprigionato. In prigione, Cristo gli apparve e gli predisse le sofferenze che avrebbe dovuto sopportare.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_595688\" aria-describedby=\"caption-attachment-595688\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-595688\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer.jpg\" alt=\"ammazzadraghi del giorno di Saint Georges\" width=\"1080\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer-768x489.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer-349x222.jpg 349w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer-1030x655.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer-118x75.jpg 118w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-dragon-slayer-480x305.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"><figcaption id=\"caption-attachment-595688\" class=\"wp-caption-text\">San Giorgio l&#8217;uccisore di draghi Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>San Giorgio mor\u00ec martire. Cos\u00ec divenne patrono dei cavalieri, dei soldati a cavallo, degli armaioli, dei camminatori di cinture, dei ragazzi viaggiatori e degli esploratori. Oggigiorno, in Ungheria, il giorno della polizia si celebra anche il giorno di San Giorgio, il 24 aprile, poich\u00e9 San Giorgio \u00e8 diventato il santo patrono dei poliziotti.<\/p>\n<p>Storicamente, molte tradizioni sono collegate al santo: questo giorno veniva celebrato come festa del pastore ed era considerato anche il giorno della magia. <a href=\"https:\/\/www.arcanum.com\/hu\/online-kiadvanyok\/MagyarNeprajz-magyar-neprajz-2\/vii-nepszokas-nephit-nepi-vallasossag-A33C\/szokasok-A355\/jeles-napok-unnepi-szokasok-A596\/aprilis-A6D6\/aprilis-24-szent-gyorgy-napja-A6DC\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arcanum.hu raccolto<\/a> le seguenti usanze ungheresi riguardavano il giorno di San Giorgio.<\/p>\n<h2>Nel giorno di San Giorgio, o un raccolto abbondante o maledizioni potevano colpire le persone<\/h2>\n<p>Nel folklore ungherese, il vero inizio della primavera inizia il giorno di San Giorgio, a causa del quale a questo giorno furono collegate molte superstizioni e usanze con le quali i contadini cercavano di garantire l&#8217;abbondanza dei raccolti e la salute degli animali per l&#8217;anno successivo.<\/p>\n<p>Il giorno di San Giorgio, gli animali venivano messi al pascolo per pascolare per la prima volta nell&#8217;anno, perch\u00e9 gli animali fossero sani, trovassero un&#8217;ampia erba e avessero una buona produzione di latte, il bestiame veniva guidato attraverso catene, asce, vomeri, uova o il grembiule della padrona di casa per scopi magici.<\/p>\n<p>Il giorno di San Giorgio, era anche molto importante che tipo di bastone i pastori usavano per condurre fuori gli animali In alcuni punti, avrebbero tagliato rametti di rosa canina, lo avrebbero posato trasversalmente nel fienile della porta e avrebbero condotto gli animali attraverso la porta in quel modo, in modo che le streghe non sarebbero state in grado di far loro del male Sulla strada per il pascolo, gli animali sarebbero stati colpiti con i ramoscelli di rosa canina in modo che avessero latte in abbondanza.<\/p>\n<figure id=\"attachment_595689\" aria-describedby=\"caption-attachment-595689\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-595689\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy.jpg\" alt=\"pastori hortob\u00e1gy\" width=\"1200\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy-768x497.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy-343x222.jpg 343w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy-1030x667.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy-116x75.jpg 116w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/sheperds-hortobagy-480x311.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption id=\"caption-attachment-595689\" class=\"wp-caption-text\">Pastori ungheresi di Hortob\u00e1gy. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il folklore ungherese considerava il giorno di San Giorgio un momento adatto per lanciare incantesimi Di conseguenza, molte tradizioni nel giorno di San Giorgio avevano a che fare con pratiche magiche.<\/p>\n<div dir=\"auto\">Nella regione di Hortob\u00e1gy, i pastori bruciavano incenso vicino al bestiame il giorno di San Giorgio, poich\u00e9 credevano che il fumo avrebbe impedito agli animali di allontanarsi e li avrebbe anche purificati da eventuali maledizioni.<\/div>\n<p>La gente raccoglieva anche la rugiada per vari scopi magici, ma principalmente per assicurarsi che le mucche avessero molto latte, gli ungheresi uscivano nei campi e raccoglievano la rugiada sui loro vestiti raccogliendo anche manciate di erba, davano l&#8217;erba alle mucche e poi spremevano la rugiada dai loro vestiti umidi in vasi di latte per assicurarsi che ci fosse molto burro ricavato dal latte degli animali.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 la magia era potente in questo giorno, secondo il folklore, questo era anche il momento in cui le streghe si riunivano e tenevano i loro sabati. Per allontanare gli spiriti maligni e spaventare le streghe dall&#8217;entrare nelle loro case, le persone mettevano ramoscelli di salice o betulla sui davanzali e nelle stalle. Bruciavano anche l&#8217;incenso all&#8217;interno delle lattaie in modo che le streghe non potessero rovinare la produzione di latte con le loro malefatte.<\/p>\n<p>C&#8217;erano luoghi in cui si credeva che se qualcuno si svegliava dopo il giorno del sabato e scopriva che il suo cancello era stato scolpito, significava che le streghe avevano lanciato una maledizione sulla casa, portando via il latte degli animali.<\/p>\n<h2>Gatti neri e maledetti La storia della caccia alle streghe in Ungheria<\/h2>\n<p>La pratica della caccia alle streghe si diffuse in Ungheria dall&#8217;Europa occidentale, con le leggi relative alle streghe spesso adottate da terre straniere, in Ungheria c&#8217;erano molti meno processi alle streghe che, ad esempio, in Germania o negli Stati Uniti, ma anche cos\u00ec, almeno un migliaio di casi si sono verificati <a href=\"https:\/\/index.hu\/kultur\/2021\/11\/01\/magyarorszagon-megerte-boszorkanynak-lenni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">index.hu scrive<\/a>. Molto spesso gli accusati erano persone che non abbandonavano le loro pratiche religiose precristiane.<\/p>\n<p>La maggior parte di essi si svolse a Cluj, Debrecen, e nelle citt\u00e0 dell&#8217;Ungheria Orientale, Il pi\u00f9 famoso processo alle streghe si svolse a Seghedino, il 23 luglio del 1728, con il risultato che sei uomini e sei donne furono bruciati sul rogo La punizione fu eseguita su una striscia di terra fuori citt\u00e0, che fino ad oggi si chiama Witch-isle (Boszork\u00e1nysziget) Le streghe di Seghedino furono accusate di vendere la pioggia al diavolo, motivo per cui la zona fu colpita dalla siccit\u00e0.<\/p>\n<div dir=\"auto\">Altre accuse nei processi alle streghe ungheresi includevano la consorzi con Satana, la partecipazione ai sabati delle streghe, il volo, il cannibalismo, la causa di mutilazioni, sterilit\u00e0 e impotenza e la malattia degli animali da fattoria.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-595685 gallery-columns-2 gallery-size-large\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/san-giorgio-in-ungheria-folklore-sulle-streghe-e-costumi-legati-allinizio-della-primavera\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"863\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"witches xilografia\" aria-describedby=\"gallery-2-595691\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut-768x663.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut-257x222.jpg 257w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut-87x75.jpg 87w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/witches-woodcut-480x414.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-595691\">\n\t\t\t\tStreghe che mostrano le loro offerte a Satana. \/Foto: Wikimedia Commons<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/san-giorgio-in-ungheria-folklore-sulle-streghe-e-costumi-legati-allinizio-della-primavera\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"578\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-witches-sabbath.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"sabba delle streghe di San Giorgio\" aria-describedby=\"gallery-2-595697\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-witches-sabbath.jpg 669w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-witches-sabbath-257x222.jpg 257w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-witches-sabbath-87x75.jpg 87w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/saint-georges-day-witches-sabbath-480x415.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-595697\">\n\t\t\t\tStreghe e diavoli che ballano in cerchio. \/Foto: Wikimedia Commons<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/balatonimuzeum.hu\/blog\/boszorkanyjaro-szent-gyorgy-nap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Balatonimuzeum.hu<\/a>(, ad esempio, ricorda questa storia accaduta in un villaggio vicino al lago Balaton: dopo che una vecchia si diceva fosse entrata in un fienile sotto forma di gatto nero, la mucca si rifiut\u00f2 di dare del latte Il contadino che possedeva la mucca picchi\u00f2 il gatto nero Il giorno dopo la vecchia aveva lividi su tutto il corpo: fu cos\u00ec che la gente si rese conto che era una strega.<\/p>\n<p>Le streghe venivano processate in diversi modi, ad esempio con la prova del ferro infuocato, durante la quale l&#8217;imputato doveva tenere un pezzo di ferro riscaldato in un fuoco, le loro mani venivano fasciate, e dopo tre giorni venivano esaminate le ferite Se non erano visibili segni di bruciatura o le ferite cominciavano a guarire, la persona veniva dichiarata innocente, ma se la sua mano veniva ferita, allora era una strega.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/luca-day-in-ungheria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abbiamo gi\u00e0 scritto<\/a> circa un altro giorno in Ungheria strettamente connesso alla stregoneria: il 13<sup>th<\/sup> di dicembre, \u201cLuca&#8217;s Day\u201d, il solstizio d&#8217;inverno prima dell&#8217;avvento del calendario gregoriano.<\/p>\n<p>In questo giorno, iniziarono a intagliare la sedia Luca a tre gambe, che impieg\u00f2 13 giorni per essere completata Il 26 dicembre, i ragazzi intrufolarono la sedia nella messa di mezzanotte e, secondo il folklore ungherese, chiunque vi si trovasse sopra poteva individuare se c&#8217;era una strega tra la folla.<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/sorprendenti-leggende-dei-draghi-ungheresi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sorprendenti leggende dei draghi ungheresi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/pesce-daprile-ungherese-e-altre-tradizioni-primaverili-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pesce d&#8217;aprile ungherese e altre tradizioni primaverili<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In tutto il mondo, molte comunit\u00e0 cristiane celebrano il giorno di San Giorgio, pi\u00f9 comunemente il 23 aprile, Ungheria, Slovacchia e Repubblica Ceca sono un caso speciale, poich\u00e9 in questi paesi, il giorno di San Giorgio cade il 24 aprile In Ungheria, questo \u00e8 il giorno in cui gli animali furono messi al pascolo per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":659630,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1605,1587,1223,1244,1312,1069],"class_list":["post-659629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-folklore","tag-folklore-ungherese","tag-storia","tag-storia-ungherese","tag-tradizione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"busidora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"san giorgio giorno","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=659629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=659629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=659629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}