{"id":664514,"date":"2023-12-05T22:54:25","date_gmt":"2023-12-05T21:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/1929-il-film-muto-ungherese-viene-recuperato-rimasterizzato-per-essere-proiettato-a-budapest\/"},"modified":"2023-12-05T22:54:25","modified_gmt":"2023-12-05T21:54:25","slug":"1929-il-film-muto-ungherese-viene-recuperato-rimasterizzato-per-essere-proiettato-a-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/1929-il-film-muto-ungherese-viene-recuperato-rimasterizzato-per-essere-proiettato-a-budapest\/","title":{"rendered":"1929 Il film muto ungherese viene recuperato, rimasterizzato, per essere proiettato a Budapest"},"content":{"rendered":"

Il prigioniero numero sette, un film muto del 1929 che si ritiene sia andato perduto, sar\u00e0 proiettato nel cinema Ur\u00e1nia di Budapest il 15 dicembre come parte del programma Season of Classics Films di quest’anno sostenuto da un programma culturale dell’UE, ha detto il National Film Institute (NFI). Marted\u00ec.<\/strong><\/p>\n

L’unica copia incompleta del film \u00e8 stata ottenuta da un collezionista olandese dalla National Film Archives of Austria Una rimasterizzazione basata sull’unica copia \u00e8 iniziata a Budapest ed \u00e8 stata completata nel 2023 dopo che sono emerse le parti mancanti, ha detto NFI in un comunicato.<\/p>\n

Il movimentato thriller-romantico parla delle avventure di una giovane donna che viene portata in prigione per errore. La censura dell’epoca viet\u00f2 la proiezione del film in Ungheria, che fu poi mostrato al pubblico dopo il suo successo all’estero, ha detto NFI.<\/p>\n

Il film \u00e8 stato co-diretto da Paul Sug\u00e1r, diventato famoso a Berlino, e Lajos L\u00e1z\u00e1r, che si \u00e8 recato a Budapest da Vienna per le riprese del film.<\/p>\n

Ha come protagonisti l’attrice tedesca Lissy Arna nel ruolo principale, Hans Adalbert Schlettow, Charlotte Susa e l’attrice e ballerina di rivista creola nativa El’ Dura nel ruolo di una ballerina esotica. Il film presenta anche le partenze emergenti ungheresi Ida Turay e Szidi R\u00e1kosi insieme al famoso poeta e giornalista ungherese L invecerinc Szab\u00f3.<\/p>\n

The Season of Classics Films \u00e8 una serie di proiezioni cinematografiche gratuite in tutta Europa volte ad attirare l’attenzione sul lavoro degli archivi cinematografici e sull’importanza della conservazione dei film.<\/p>\n

Il programma \u00e8 un’iniziativa dell’Association des Cinematheques Europeennes (ACE) ed \u00e8 sostenuto dal programma MEDIA dell’UE Europa Creativa.<\/p>\n

Interessantemente, Ur\u00e1nia<\/strong> <\/a>il titolo del film scritto non \u00e8 Prigioniero Numero Sette ma Uccello Schiavo (Rabmad\u00e1r).<\/p>\n

Ecco cosa hanno scritto sul film:<\/p>\n

Uccello schiavo (Rabmad\u00e1r)<\/strong>
\nTeatro cinematografico nazionale dell’Ur\u00e1nia, 19:00, 15 dicembre 2023<\/p>\n

Trama<\/span><\/p>\n

Anna finisce in prigione a causa del suo amante, che l’aveva persuasa a rubare La ragazza desidera ardentemente visitare il suo amante per l’ultima volta cos\u00ec convince il medico di buon cuore del carcere a farla uscire per una sola notte Jen the, l’uomo che adora, \u00e8 un cinico e donnaiolo capo cameriere in un hotel che si \u00e8 dimenticato da tempo della sua fidanzata di un tempo, il suo ultimo piano \u00e8 quello di irrompere nella cassaforte dell’hotel con l’aiuto di uno degli ospiti, una bella ballerina, e poi scappare, Anna prende per\u00f2 il controllo della situazione…<\/p>\n

Questa drammatica e frenetica storia di crimine e amore della tarda era del muto presenta attori ungherese-tedeschi La censura cerc\u00f2 dapprima di far bandire il film in Ungheria e cedette solo quando le proiezioni all’estero si rivelarono un successo L’unica copia sopravvissuta fu passata all’Archivio cinematografico austriaco da un collezionista privato olandese, e dal National Film Institute Hungary l’Archivio cinematografico lo ricevette per il restauro.<\/p>\n

Il restauro in 4K del film \u00e8 stato realizzato nel programma Season of Classic Films dell’ACE 4k digital Association des Cin\u00e9math\u00e8 Europ\u00e9ennes con il supporto del filone MEDIA del programma Europa Creativa dell’Unione Europea Proiezione con accompagnamento di musica dal vivo, didascalie originali in tedesco, sottotitoli in ungherese e inglese.<\/p>\n

Compositori: Mil\u00e1n Hodov\u00e1n elettronica dal vivo, tastiera Ol\u00e1h, violino, P\u00e9ter Fridusz (cellula)<\/p>\n

Registrazione QUI<\/strong><\/a><\/p>\n

1929, Registi: P\u00e1l Sug\u00e1r, Lajos L\u00e1z\u00e1r, sceneggiatori: Lajos L\u00e1z\u00e1r, Walter Reisch, direttori della fotografia: J\u00f3zsef B\u00e9csi e Adolf Otto Weitzenberg, scenografo: Istv\u00e1n Szironthai Lhotka, studio di produzione: M\u00e4ry Film, produttore: G\u00e9za Steinhardt.<\/p>\n

Protagonisti: Lissy Arna (Anna, prigioniera), Hans Adalbert Schlettow (Jen\u0151, cameriere dell’hotel), Charlotte Susa (medico), El Dura (ballerina malese), Ida Turay (Mad\u00e1rka), Mariska H. Balla (manager), Olga Ker\u00e9kgy\u00e1rt\u00f3 (nuova cameriera), Szidi R\u00e1kosi (guardia carceraria).<\/p>\n

Leggi anche:<\/strong><\/p>\n