{"id":664790,"date":"2023-11-27T17:34:45","date_gmt":"2023-11-27T16:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/vecchie-foto-da-cartolina-di-budapest-nuova-mostra-alla-galleria-nazionale\/"},"modified":"2023-11-27T17:34:45","modified_gmt":"2023-11-27T16:34:45","slug":"vecchie-foto-da-cartolina-di-budapest-nuova-mostra-alla-galleria-nazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/vecchie-foto-da-cartolina-di-budapest-nuova-mostra-alla-galleria-nazionale\/","title":{"rendered":"Vecchie foto da cartolina di Budapest (nuova mostra) alla Galleria Nazionale"},"content":{"rendered":"
\n
\n
A met\u00e0 novembre si apre nella Galleria Nazionale Ungherese una mostra fotografica speciale che espone pi\u00f9 di cento opere in occasione del 150\u00b0 compleanno di Budapest. La mostra organizzata in collaborazione con l’archivio fotografico digitale Fortepan evoca la capitale ungherese nel suo periodo di massimo splendore, a cavallo tra Otto e Novecento. Ricercatori di Fortepan hanno scoperto negativi di fotografie di Budapest, fino ad allora sconosciute in Ungheria, scattate da una casa editrice tedesca di cartoline e conservate nella collezione della Deutsche Fotothek di Dresda. La mostra presenta una selezione avvincente di questo materiale fotografico. A questi si aggiungono le stereofotografie di Frigyes Schoch, un prospero imprenditore e fotografo dilettante di Budapest, che ha catturato la giovane metropoli in foto con un effetto spaziale unico.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

La mostra evoca il periodo della storia di Budapest, la fine del XIX e XX secolo, quando stava vivendo il suo periodo d’oro come una delle metropoli in via di sviluppo pi\u00f9 dinamico del mondo.<\/p>\n

Secondo il museo<\/a>(EN), lo spettacolo segna il debutto delle fotografie di Budapest scattate dalla casa editrice tedesca di cartoline Br\u00fcck & Sohn tra il 1903 e il 1912, con edifici emblematici, oltre a consentire uno spaccato della vita quotidiana della capitale attraverso piccole scene di strada Le cartoline prodotte per il mercato ungherese di Budapest che era a balzi e a balzi il turno dei visitatori che attiravano di pi\u00f9 i visitatori, con numerosi edifici notevoli, allora ancora giovani nel loro focus, che sono rimasti me iconici fino ad oggi. Questi sono integrati dagli stereogrammi scattati da Frigyes Schochoch, un imprenditore edile di origine svizzera ed entusiasta fotografo dilettante a Budapest che mostra la vita della capitale da una prospettiva personale. Alcune delle costruzioni e dei luoghi nelle fotografie sono cambiati in modo significativo, o purtroppo, in molti casi, sono stati distrutti dalle devastazioni della guerra Quindi, accanto a queste immagini ai visitatori vengono presentate anche le immagini degli stessi luoghi di epoche successive o attuali.<\/p>\n

La famiglia Br\u00fcck fond\u00f2 la sua casa editrice di cartoline, che in seguito ebbe successo come Br\u00fcck & Sohn, nel 1793 nella cittadina tedesca di Meissen, famosa per le sue porcellane, gestita da sette generazioni, l’azienda oper\u00f2 senza interruzione fino a marzo 2019, per 226 anni Oltre a molte citt\u00e0 tedesche, Br\u00fcck & Sohn produsse anche oltre 500 centinaia di cartoline illustrate diverse di Budapest Il materiale fotografico realizzato per queste cartoline, fino ad allora sconosciuto in Ungheria, fu venduto dalla famiglia Br\u00fcck alla Deutsche Fotothek di Dresda, Impressiona Magazin<\/a> detto. \u00c8 stato successivamente scoperto da alcuni ricercatori di Fortepan e le foto digitalizzate sono state rese disponibili nell’archivio fotografico online di Fortepan dall’apertura della mostra.<\/p>\n

Frigyes Schoch (1856-1924), un imprenditore benestante di origine svizzera, costru\u00ec ferrovie, case ed edifici pubblici di origine svizzera, principalmente nella parte meridionale del paese e in Transilvania. Intorno al 1900 Sch acquist\u00f2 una stereocamera, con la quale viaggi\u00f2 in Transilvania, attraverso Budapest e le cime innevate delle montagne dell’Austria, fino al Mare Adriatico, producendo numerosi panorami e scene straordinari della vita quotidiana. L’eredit\u00e0 di Schoch \u00e8 la pi\u00f9 grande nella storia dell’Austria Fotografia ungherese<\/a>y con le sue 70 fotografie ha registrato in tre dimensioni gli ultimi momenti della monarchia austro-ungarica ed \u00e8 stato donato dagli eredi attraverso il Dipartimento di Foto Storiche Fortep del Museo Nazionale Ungherese.<\/p>\n

La prima sezione della mostra intitolata Budapest al suo apice<\/em> fornisce una panoramica dello sviluppo che aveva avuto luogo a Budapest nei primi anni del Novecento: \u00e8 nata una giovane metropoli, che l’editore tedesco Br\u00fcck & Sohn ha iniziato ad aver fotografato per le sue cartoline L’espansione di Budapest e i cambiamenti nei suoi principali dati statistici sono presentati in installazioni proiettate Le cartoline raffiguranti Budapest nei primi anni del Novecento erano gi\u00e0 note prima ma i negativi recentemente scoperti in Germania permettono ora di esporre accanto ad esse ingrandimenti dettagliati, mostrando la giovane metropoli europea nel suo pieno splendore Questa unit\u00e0 contiene principalmente stampe su luoghi che non sono cambiati molto negli ultimi 120 anni.<\/p>\n

La seconda sezione \u00e8 dedicata alla storia dell’editore Br\u00fcck & Sohn e allo sviluppo delle cartoline, mentre in una grande installazione espone le centinaia di cartoline che l’azienda tedesca ha pubblicato su Budapest nel corso di un decennio, In questa sezione viene introdotto anche il background tecnico della produzione delle cartoline: i metodi di ritocco delle fotografie, come le persone sono state successivamente ritoccate nelle cartoline, o come le foto in bianco e nero sono state colorate successivamente I visitatori possono anche scoprire come le fotografie sono colorate da un programma software AI al giorno d’oggi, simile ai ritoccatori tedeschi dell’epoca, che non visitavano le posizioni delle foto ma facevano affidamento sulla loro immaginazione.<\/p>\n

Per evocare l’epoca in cui furono scattate le fotografie, le immagini in movimento mostrano luoghi legati alle fotografie scattate per le cartoline, rendendo cos\u00ec viva per i visitatori la capitale ungherese dei primi del XX secolo.<\/p>\n

Luogo:<\/strong> Galleria Nazionale Ungherese, Edificio C, 3\u00b0 Piano<\/p>\n

Data:<\/strong> 15 2023 novembre 18 febbraio 24<\/p>\n

Nella sezione successiva, le fotografie ufficiali sono integrate da stereofotografie scattate da Frigyes Schoch, introducendo una prospettiva personale Queste fotografie con effetto 3D possono essere viste in una grande installazione, evocando lo storico centro di intrattenimento stereoscopico simile a un cinema chiamato Universum World Panorama Oltre alla stereocamera e al centro stereoscopico, i visitatori possono conoscere la teoria della visione stereo e della stereofotografia, mentre possono vedere una selezione di foto di famiglia scattate nella passerella di fronte all’appartamento di Schoch in V\u00e1ci Street.<\/p>\n

L’ultima sezione ci guida in alcune di quelle parti della capitale molto trasformata che hanno subito cambiamenti significativi, anche se in molti luoghi Budapest ha fortunatamente conservato il suo aspetto che si era evoluto con il cambiamento del secolo, la prima guerra mondiale e il Trattato del Trianon, che l’ha conclusa, \u00e8 diventato l’ouverture di decenni afflitti dalla tragedia per l’Ungheria e per la sua capitale, i cui edifici hanno subito perdite particolarmente gravi durante la seconda guerra mondiale. La sezione conclusiva della mostra presenta come e in che misura Budapest era cambiata nei cento anni successivi alla sua prima et\u00e0 dell’oro.<\/p>\n