{"id":679372,"date":"2023-07-14T09:34:26","date_gmt":"2023-07-14T07:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-a-se-ignacio-ruiz-ambasciatore-della-colombia-a-budapest-2\/"},"modified":"2023-07-14T09:34:26","modified_gmt":"2023-07-14T07:34:26","slug":"intervista-a-se-ignacio-ruiz-ambasciatore-della-colombia-a-budapest-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-a-se-ignacio-ruiz-ambasciatore-della-colombia-a-budapest-2\/","title":{"rendered":"INTERVISTA a SE Ignacio Ruiz, ambasciatore della Colombia a Budapest"},"content":{"rendered":"

L’ambasciatore Ignacio Ruiz \u00e8 il nuovo alto rappresentante a Budapest della Repubblica di Colombia, il paese di Shakira, Juanes, Botero ed Escarabajos Gli abbiamo chiesto delle sue impressioni su Budapest e l’Ungheria, il rapporto ungherese-colombiano, il suo parere sulla gastronomia ungherese, come possiamo arrivare in Colombia da Budapest, e cosa dovremmo visitare nel paese sudamericano Ecco l’intervista.<\/strong><\/p>\n

DNH: Lei \u00e8 il nuovo ambasciatore a Budapest, essendo stato nominato da qualche mese Ha avuto modo di conoscere la citt\u00e0 e gli ungheresi?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: S\u00ec, sicuramente l’Ungheria \u00e8 un luogo appropriato per esercitare il lavoro diplomatico Inoltre, sono molto identificato con la bellezza della citt\u00e0, le sue strutture per utilizzare i trasporti pubblici, il modo pratico in cui gli ungheresi vivono la loro vita quotidiana e ho anche fatto un ulteriore passo, che molte persone non osano fare: sto imparando la lingua ungherese, frequentando un corso due volte a settimana.<\/p>\n

\"Ambasciatore
L’ambasciatore colombiano con il presidente Katalin Nov\u00e1k. Foto: Ambasciata della Colombia<\/figcaption><\/figure>\n

DNH: E come \u00e8 stata l’accoglienza nell’arena diplomatica?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Ho presentato le credenziali con altri quattro ambasciatori nell’ottobre 2022 e da allora non ho avuto inconvenienti nel mio lavoro diplomatico L’interazione con il Ministero degli Affari Esteri e i diversi livelli della pubblica amministrazione ungherese sono stati abbastanza rapidi Noi, gli ambasciatori latinoamericani, stiamo lavorando insieme sfruttando le somiglianze che i nostri paesi hanno nei confronti dell’Ungheria, agendo all’interno di un gruppo non ufficiale ma molto attivo, il cosiddetto GRULAC (gruppo latinoamericano e caraibico). Siamo consapevoli che c’\u00e8 una mancanza di conoscenza – non di interesse – dall’Ungheria all’America Latina e viceversa. Il commercio tra le due regioni \u00e8 notevolmente basso e uno dei miei obiettivi \u00e8 quello di ottenere un aumento del commercio bilaterale, attualmente con un surplus notevole per l\u2019Ungheria.<\/p>\n

DNH: Prima che tu fossi nominato ambasciatore, cosa avevi sentito sull’Ungheria?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Un sacco di cose buone: nella musica da Ferenc Liszt a B\u00e9la Bart\u00f3k, nello sport da Ferenc Pusk\u00e1s a Zsuzsanna Jakabos, o ammirando le creazioni di genio conosciute in tutto il mondo come B\u00edr\u00f3, Rubik o Houdini E, naturalmente, ammirando la notevole ricerca di tanti ungheresi che hanno ottenuto premi Nobel per la chimica, la fisica o la medicina E che pu\u00f2 dimenticare la vita straordinaria del cardinale Josef Mindszenty e tutto ci\u00f2 che ha fatto per le persone necessarie che affrontano regimi dittatoriali Oltre a ci\u00f2, ho la possibilit\u00e0 di visitare alcune citt\u00e0 della campagna ungherese e, naturalmente, il fatto che sono approdato a Budapest sapendo gi\u00e0 dell’eccellente vino e gastronomia ungheresi.<\/p>\n

\"Ambasciatore
Foto: Ambasciata della Colombia<\/figcaption><\/figure>\n

DNH: Cominciamo dalla parte pi\u00f9 difficile Noi ungheresi abbiamo molti stereotipi negativi sulla Colombia. (cartelli della droga, Escobar ecc.) Per favore correggete queste convinzioni, presentateci la Colombia di oggi.<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Il contemporaneo Colombia<\/a> ha una grande risorsa: la sua gente Anche se non possiamo nascondere realt\u00e0 che hanno deteriorato l’immagine del nostro paese, la nostra gente ha costruito un paese dove i buoni rappresentanti come Garc\u00eda M\u00e1rquez, i cantanti Shakira e Juanes, il pittore Botero, i ciclisti come Nairo Quintana o Egan Bernal (il cosiddetto Escarabajos) hanno mostrato un potenziale umano che pu\u00f2 rovesciare quegli stereotipi negativi Continuiamo a costruirci come nazione e speriamo che l’Accordo di Pace del 2016 e le nuove iniziative sulla Pace Totale, sul trattamento del problema mondiale della droga o sull’affrontare il cambiamento climatico possano spremere il meglio della forza colombiana che ci porta alla pace necessaria che meritiamo.<\/p>\n

DNH: I vicini della Colombia stanno attraversando momenti difficili, cosa ne pensi dell’attuale situazione politica nella regione?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Voglio iniziare dicendo che Colombia<\/a> ha rapporti amichevoli con tutto il quartiere Recentemente, i rapporti con il Venezuela si sono normalizzati dopo un periodo di tremende difficolt\u00e0 che la gente comune ha attraversato non riuscendo a sviluppare la propria vita normale su entrambi i lati del confine La Colombia detiene dieci consolati in territorio venezuelano che sono stati chiusi, causando un danno tremendo a migliaia di popolazione colombiana; ora la situazione sta migliorando La Colombia appartiene anche a organizzazioni regionali come l’OAS (Organizzazione degli Stati Americani), La Comunit\u00e0 andina, SELA, OTCA, \u00e8 membro associato del Mercosur, solo per citarne alcuni L’integrazione regionale \u00e8 un capitolo chiaro e importante nella politica estera colombiana.<\/p>\n

\"Ambasciatore
La famiglia Ruiz in Andr\u00e1ssy Avenue. Foto: Ambasciata della Colombia<\/figcaption><\/figure>\n

DNH: Cosa possiamo sapere sui rapporti tra il governo colombiano e quello ungherese? e quali sono le opportunit\u00e0 commerciali per le aziende ungheresi in Colombia? viceversa, quali prodotti del tuo paese vengono offerti ai clienti ungheresi?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Innanzitutto, mi sia consentito sottolineare che nel 2023 i governi di Ungheria e Colombia stanno celebrando il 50\u00b0 anniversario delle nostre relazioni diplomatiche Questa \u00e8 un’occasione straordinaria per celebrare i legami sempre amichevoli e vantaggiosi reciproci che ci legano, e un’opportunit\u00e0 per trovare nuovi modi per avvicinare i nostri due paesi Abbiamo sempre trovato nel governo ungherese un partner; troviamo un terreno comune in molti argomenti nell’arena internazionale e abbiamo una cooperazione attiva in molti settori Solo per citarne alcuni, Nel 2021 abbiamo firmato un’estensione del programma di scambio accademico Stipendum Hungaricum, quindi abbiamo visto un flusso costante e crescente di studenti colombiani verso le universit\u00e0 ungheresi Lo scorso ottobre, il ministro P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 ha firmato un accordo con la Colombia per aumentare – da 40 a 50-il numero di posti che abbiamo in questo programma.<\/p>\n

Permettetemi di sfruttare questa opportunit\u00e0 per informare che abbiamo anche un programma di borse di studio per studenti ungheresi per andare in Colombia, vorremmo accogliere ogni volta pi\u00f9 ungheresi nelle nostre universit\u00e0, quindi chiunque sia interessato vi preghiamo di contattarci e possiamo darvi maggiori informazioni Abbiamo anche firmato altri accordi bilaterali in settori come l’agricoltura: attualmente, stiamo rivedendo un Memorandum of Understanding tra i nostri ministeri dell’agricoltura per includere la viticoltura e la viticoltura, un campo in cui l’Ungheria ha una lunga tradizione da cui possiamo imparare La Colombia ha un grande potenziale per lo sviluppo agricolo e l’Ungheria ha una grande esperienza di cui possiamo beneficiare Abbiamo anche un MoU sulla cooperazione sportiva tra i nostri ministeri dello sport e un altro MoU tra le nostre accademie diplomatiche per cooperare a livello accademico perch\u00e9 abbiamo grandi capacit\u00e0 e molte opportunit\u00e0 di scambio di conoscenze e buone pratiche Infine, stiamo lavorando a un accordo per facilitare il flusso di persone che vogliono mescolare alcune vacanze con il lavoro, una tendenza crescente tra i giovani.<\/p>\n

DNH: Se stai andando in Colombia come turista, qual \u00e8 il modo pi\u00f9 veloce per arrivarci da Budapest e quante ore ci vogliono?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Ci sono molte vie aeree per arrivare in Colombia da Budapest Tuttavia, \u00e8 necessario uno scalo in quanto non c’\u00e8 un volo diretto \u00c8 possibile trovare voli per la Colombia da molte capitali europee come Francoforte, Amsterdam, Vienna, Madrid, Parigi e anche via Istanbul Da una qualsiasi di quelle citt\u00e0 \u00e8 possibile prendere un volo per Bogot\u00e0 o una manciata di altre citt\u00e0 colombiane come Cartagena, Medellin, Barranquilla o Cali La via pi\u00f9 breve potrebbe essere attraverso Parigi o Amsterdam a Bogot\u00e0, per una durata totale compresa tra le 14 e le 16 ore in tutto \u00c8 importante menzionare che i cittadini ungheresi non hanno bisogno di un visto per scopi turistici in Colombia Solo l’anno scorso, abbiamo avuto 1.856 visitatori ungheresi in Colombia, speriamo che questo numero continui a crescere nei prossimi anni.<\/p>\n

DNH: Quali sono le maggiori attrazioni da non perdere quando si visita la Colombia in Sud America<\/a>? E quali luoghi mostreresti ai tuoi amici se ti visitassero a Budapest?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: La Colombia offre molti tipi diversi di turismo: la regione andina del paese offre splendidi paesaggi montani e vallivi e molto turismo rurale nelle piantagioni di caff\u00e8 che sono state trasformate in hotel di campagna ad alte stelle; la regione amazzonica offre la vista selvaggia ed esotica della giungla e dei paesaggi maestosi e, naturalmente, le coste pacifiche e atlantiche della Colombia danno la possibilit\u00e0 di trovare bellissime spiagge bianche e un mare caldo da godersi (l’isola di San Andr\u00e9s e Cartagena sono le opzioni pi\u00f9 conosciute per questo). A causa dei numerosi fiumi, grotte e parchi naturali, \u00e8 accolto con favore anche il turismo archeologico, cos\u00ec come il turismo religioso che visita alcuni dei santuari iconici, le chiese costruite in montagna e la Cattedrale del Sale in tutto il mondo, a solo un’ora e mezza da Bogot\u00e0, la capitale. E se alcuni amici venissero a Budapest, far\u00f2 un tour turistico ricco e vario in questa bellissima citt\u00e0.<\/p>\n

\"Ambasciatore
Foto: Ambasciata della Colombia<\/figcaption><\/figure>\n

DNH: Siamo orgogliosi della nostra cucina ungherese, ma quanto piacerebbe il nostro cibo a un colombiano?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Non c’\u00e8 nessun colombiano che non sappia del famoso gulasch ungherese, o della zuppa di pesce, dell’anatra o della paprika di pollo o della galuska stessa Ho passato otto mesi a provare deliziosi piatti della gastronomia ungherese e ne ho ancora un p\u00f2 da scoprire Il cibo ungherese \u00e8 piuttosto piccante e ben mescolato, quindi un turista colombiano non trover\u00e0 differenze quando assagger\u00e0 il cibo ungherese con le sue diverse spezie.<\/p>\n

DNH: So che sei un grande appassionato di sport Quali sport ti piacciono? sei stato a qualche evento sportivo in Ungheria?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Sono un appassionato fan degli sport motoristici, quindi il prossimo GP dell’Hungaroring sar\u00e0 per me un evento sportivo speciale, dagli sport che posso praticare quotidianamente, il tennis e il ciclismo sono tra i pi\u00f9 importanti e le montagne di Buda offrono buone possibilit\u00e0 di andare in bicicletta Mi piace anche il calcio e sto per iniziare a impegnarmi nei giochi notturni che la comunit\u00e0 diplomatica organizza ogni venerd\u00ec.<\/p>\n

DNH: A proposito di eventi Quali sono stati alcuni degli eventi organizzati dall’ambasciata che lei ha sottolineato? E quali eventi si avvicinano nel prossimo futuro?<\/strong><\/p>\n

Ambasciatore Ignacio Ruiz<\/strong>: Dal mio arrivo lo scorso settembre, abbiamo avuto alcuni eventi culturali, principalmente la proiezione di film colombiani e alcuni eventi gastronomici, inoltre abbiamo partecipato con entusiasmo al bazar di beneficenza diplomatico a dicembre Come ho detto prima, quest’anno stiamo celebrando il nostro 50\u00b0 anniversario e stiamo progettando di avere diversi eventi durante tutto l’anno, alcuni dei quali accademici, altri culturali, stiamo ancora definendo luoghi e date, che informeremo al pubblico alla fine Diamo sempre un’importanza speciale alla nostra Giornata Nazionale il 20 luglio, che l’anno scorso abbiamo celebrato nel V\u00e1rosliget grazie all’eccellente collaborazione con il fornitore di servizi sportivi di Budapest, speriamo che quest’anno possiamo replicare questa cooperazione poich\u00e9 ha avuto molto successo e una grande opportunit\u00e0 per la nostra comunit\u00e0 di incontrare ungheresi interessati alla nostra cultura.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ambasciatore Ignacio Ruiz \u00e8 il nuovo alto rappresentante a Budapest della Repubblica di Colombia, il paese di Shakira, Juanes, Botero ed Escarabajos Gli abbiamo chiesto delle sue impressioni su Budapest e l’Ungheria, il rapporto ungherese-colombiano, il suo parere sulla gastronomia ungherese, come possiamo arrivare in Colombia da Budapest, e cosa dovremmo visitare nel paese sudamericano […]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":679373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1466,1482],"class_list":["post-679372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-intervista","tag-sud-america"],"blocksy_meta":[],"author_username":"dnh","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Ecco un'intervista con SE Ignacio Ruiz, ambasciatore della Colombia a Budapest.","focus_keyword":"Ruiz","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=679372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=679372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}