{"id":686567,"date":"2022-12-26T16:40:34","date_gmt":"2022-12-26T15:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lambasciatore-del-giappone-sulle-relazioni-reciproche-bartok-kodaly-liszt-musica-corea-del-nord-e-altro-ancora-intervista-a-ungheria-2\/"},"modified":"2022-12-26T16:40:34","modified_gmt":"2022-12-26T15:40:34","slug":"lambasciatore-del-giappone-sulle-relazioni-reciproche-bartok-kodaly-liszt-musica-corea-del-nord-e-altro-ancora-intervista-a-ungheria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/lambasciatore-del-giappone-sulle-relazioni-reciproche-bartok-kodaly-liszt-musica-corea-del-nord-e-altro-ancora-intervista-a-ungheria-2\/","title":{"rendered":"L\u2019ambasciatore del Giappone sulle relazioni reciproche, Bart\u00f3k-Kod\u00e1ly-Liszt musica, Corea del Nord e altro ancora INTERVISTA A Ungheria"},"content":{"rendered":"

Abbiamo intervistato Sua Eccellenza Masato OTAKA, l’ambasciatore giapponese a Budapest, nell’intervista ha parlato delle relazioni ungherese-giapponesi, dei tesori dell’Ungheria, della Corea del Nord e di molti altri argomenti interessanti: <\/strong><\/p>\n

Daily News Ungheria (DNH): Cominciamo con una piccola introduzione Potresti raccontarci un p\u00f2 di te? come sei entrato nel mondo della diplomazia?<\/em><\/strong><\/p>\n

S.E. Ambasciatore Masato OTAKA: <\/strong>Sono entrato a far parte del Ministero degli Affari Esteri (MOFA) nel 1986 Prima di assumere il mio attuale incarico nel dicembre 2020, ho ricoperto vari incarichi come Vicedirettore per gli affari giuridici internazionali (2005), Direttore della Divisione di partenariato economico sud-orientale (2005-2007), Direttore della Divisione Asia Sudoccidentale (2007-2009), Vice Segretario Stampa\/Vice Direttore Generale responsabile della Stampa e della Diplomazia Pubblica (2016-2017) e Segretario Stampa\/Direttore Generale per la Stampa e la Diplomazia Pubblica (2019-2020).<\/p>\n

I miei incarichi all\u2019estero includevano Primo Segretario responsabile della Missione delle Nazioni Unite del Consiglio di Sicurezza (New York, 1998-2001), Ministro dell\u2019Economia dell\u2019Ambasciata del Giappone in Tailandia (2009-2012), Ministro degli Affari Pubblici dell\u2019Ambasciata del Giappone negli Stati Uniti (2012-2016) e infine, sono stato onorato di essere nominato Ambasciatore straordinario e plenipotenziario in Ungheria nel 2020.<\/p>\n

DNH: Com’\u00e8 vivere a Budapest, cos\u00ec lontano da casa? <\/em>Quali sono le maggiori differenze tra i due paesi per un cittadino medio? (in termini di traffico, vita, cibo, ecc)<\/em><\/strong><\/p>\n

S.E. Ambasciatore Masato OTAKA: <\/strong>La cucina ungherese ha un’ottima reputazione in tutto il mondo La cucina tradizionale ungherese, con ingredienti come carne, verdure condite, frutta, pane appena sfornato, formaggio e miele, ben si adatta ai gusti giapponesi.<\/p>\n

Del resto il sistema di trasporto pubblico a Budapest \u00e8 affidabile Io stesso uso spesso autobus e tram quando esco per questioni private, ed \u00e8 molto comodo arrivare ovunque in citt\u00e0 da loro In particolare, il tram 4 e 6, che circolano tra Buda e Pest, funzionano 24 ore al giorno, il che \u00e8 molto utile A mio parere, Budapest \u00e8 una citt\u00e0 di grande convenienza sotto questo aspetto, come un sistema di trasporto pubblico che funziona 24 ore al giorno non esiste in Giappone.<\/p>\n

DNH: <\/em><\/strong>Qual \u00e8 l’attuale rapporto tra Giappone e Ungheria a livello governativo, per quanto riguarda gli incontri passati e futuri?<\/strong> <\/em><\/p>\n

S.E. Ambasciatore Masato OTAKA: <\/strong>Dovrei prima menzionare che il 2019 \u00e8 stato un anno fondamentale che ha segnato 150 anni da quando il Giappone ha concluso il Trattato di amicizia e commercio\u201d con la monarchia austro-ungarica (1869) In questo anno monumentale che segna i 150 anni dall’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Giappone e Ungheria, Sua Altezza Imperiale la Principessa Kako di Akishino ha effettuato la sua prima visita ufficiale all’estero in Ungheria e Austria dal 15 al 25 settembre 2019.<\/p>\n

Nello stesso anno, il primo ministro Orb\u00e1n e il ministro degli Affari esteri e del commercio Szijj\u00e1rt\u00f3 visitarono il Giappone, tennero rispettivamente un vertice e un incontro dei ministri degli Esteri con una controparte giapponese. Inoltre, l’ex presidente dell’Ungheria, \u00c1der, partecip\u00f2 alla cerimonia di intronizzazione di SE l’imperatore Naruhito tenutasi nello stesso anno.<\/p>\n

Pi\u00f9 recentemente, nell’ottobre 2022, il ministro della Cultura e dell’Innovazione, J\u00e1nos Cs\u00e1k, ha visitato il Giappone e ha incontrato il ministro giapponese dell’Istruzione, della Cultura, dello Sport, della Scienza e della Tecnologia Nagaoka per scambiare opinioni sulla cooperazione nei settori dell’istruzione, della scienza, della tecnologia e della cultura tra i due paesi. Sempre a dicembre, il ministro della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Guly\u00e1s, ha visitato il Giappone e ha incontrato il capo del gabinetto Matsuno e il ministro degli Affari esteri Hayashi. Ungheria e Giappone hanno potuto mantenere scambi frequenti e significativi ad alto livello negli ultimi anni, anche nel contesto del Covid-19.<\/p>\n

Vorrei affermare con enfasi che il Giappone sta dando grande importanza all’Ungheria come destinazione di investimento, con il volume di investimenti diretti dal Giappone in Ungheria alla fine del 2020 pari a circa 1,5 miliardi di EUR, pari a circa l’1,8 per cento di tutti gli investimenti diretti esteri in Ungheria In una prospettiva a lungo termine, molte aziende giapponesi operano in Ungheria da poco dopo \u201cRendszerv\u00e1lt\u00e0s\u201d (il cambio di regime) in Ungheria, rendendo il Giappone il pi\u00f9 grande investitore aggressivo in Asia.<\/p>\n

Inoltre, l’importanza delle relazioni Giappone-Europa sta aumentando nelle attuali circostanze internazionali, e il Giappone spera di espandere la sua cooperazione in una variet\u00e0 di settori, compresi gli affari regionali e l'”Indo-Pacifico libero e aperto”, con i paesi europei e con l’Ungheria in particolare.<\/p>\n

Nell\u2019attuale situazione in cui le basi dell\u2019ordine internazionale sono minacciate dall\u2019aggressione della Russia contro l\u2019Ucraina, \u00e8 importante che la comunit\u00e0 internazionale dia voce unita sul fatto che non pu\u00f2 accettare il tentativo unilaterale di violare l\u2019ordine internazionale previsto dalla Carta delle Nazioni Unite e cambiare la situazione status quo con la forza. Nel frattempo, poich\u00e9 l\u2019Ungheria ha sofferto enormi difficolt\u00e0 come vicino diretto dell\u2019Ucraina, il Giappone ha fornito assistenza finanziaria all\u2019Ungheria attraverso organizzazioni internazionali come l\u2019UNHCR, l\u2019OIM e la FICR.<\/p>\n