{"id":692956,"date":"2019-08-02T08:30:25","date_gmt":"2019-08-02T06:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/svelata-la-torta-ungherese-del-2019\/"},"modified":"2019-08-02T08:30:25","modified_gmt":"2019-08-02T06:30:25","slug":"svelata-la-torta-ungherese-del-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/svelata-la-torta-ungherese-del-2019\/","title":{"rendered":"Svelata la torta ungherese del 2019!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sono stati rivelati i vincitori della Torta dell&#8217;anno in Ungheria Norbert T\u00f3th, pasticciere di Dunaf\u00f6ldv\u00e1r, ha vinto con la sua creazione Boldogasszony csipk\u00e9je L\u00e1szl\u00f3 Gyuris, pasticciere di Szeged, ha vinto il concorso ungherese Torta dell&#8217;anno senza zucchero, con la sua torta Kicsi Gesztenye.<\/strong><\/p>\n<div class=\"article-lead\">\n<p>L&#8217;annuncio ufficiale dice che il Consiglio nazionale dell&#8217;industria degli industriali della pasticceria ungherese ha dovuto scegliere la torta vincitrice tra 31 torte quest&#8217;anno, secondo <em><a href=\"https:\/\/www.origo.hu\/tafelspicc\/20190731-orszag-tortaja-2019.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Origo<\/a><\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<p>I giudici professionisti hanno scelto e annunciato il vincitore dopo due round.<\/p>\n<blockquote>\n<p>In quest&#8217;anno <a href=\"https:\/\/darkgoldenrod-woodcock-377971.hostingersite.com\/tag\/competition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">competizione<\/a>, i partecipanti hanno dovuto cuocere le loro creazioni davanti ai giudici, che poi le hanno valutate in base agli aspetti professionali.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Vennero cos\u00ec scelti il vincitore: Norbert T\u00f3th, della Pasticceria T\u00f3th di Dunaf\u00f6ldv\u00e1r, e la sua torta chiamata Boldogasszony csipk\u00e9je.<\/p>\n<figure id=\"attachment_260949\" aria-describedby=\"caption-attachment-260949\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-260949 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/orszagtorta.jpeg\" alt=\"orsz\u00e1gtorta 2019\" width=\"600\" height=\"399\"><figcaption id=\"caption-attachment-260949\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI\/Zolt\u00e1n Balogh<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il talentuoso pasticcere \u00e8 stato pi\u00f9 volte alla finale negli ultimi anni ed \u00e8 stato terzo classificato l&#8217;anno scorso.<\/p>\n<h4>Della torta<\/h4>\n<p>\u201cBoldogasszony csipk\u00e9je\u201d \u00e8 un nome tradizionale e popolare per il lampone Ha preso il nome per le sue foglie simili a pizzi (csipke significa laccio in inglese) \u00c8 uno dei frutti pi\u00f9 sani a parte essere delizioso, contiene anche molte vitamine.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ogni strato della torta vincente contiene il frutto delizioso e molto sano Una torta contiene oltre 600 grammi di lampone.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_260951\" aria-describedby=\"caption-attachment-260951\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-260951 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-1024x682.jpg\" alt=\"orsz\u00e1gtorta 2019\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta-1160x772.jpg 1160w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/boldogasszony-csipke\u0301je-orsza\u0301gtorta.jpg 1185w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-260951\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI\/Zolt\u00e1n Balogh<\/figcaption><\/figure>\n<p>Strato croccante, pan di spagna imbevuto di succo di lampone, crema al cioccolato bianco-lampone, ganache al limone-basilico, marmellata di lamponi e meringa di lamponi formano la torta.<\/p>\n<p>Il pizzo \u00e8 ricreato dalla ganache e dalla marmellata di lamponi La torta \u00e8 decorata con meringa cosparsa di lamponi liofilizzati e pezzetti di cioccolato bianco che sono stati dipinti di verde.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Il vincitore di quest&#8217;anno \u00e8 fresco e fruttato ed \u00e8 pi\u00f9 vicino alle torte tradizionali dell&#8217;Ungheria, ma il processo di realizzazione mescola le tendenze tradizionali con quelle moderne.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span class=\"p-kiemelt\">Il secondo posto \u00e8 andato a Gerg the Dezse e alla sua torta ciliegia-mandorle, mentre la torta K\u00e9kestet the di Bal\u00e1zs Ipacs \u00e8 arrivata al terzo posto.<\/span><\/p>\n<hr>\n<p>Leggi di pi\u00f9 sulla gastronomia ungherese <a href=\"https:\/\/darkgoldenrod-woodcock-377971.hostingersite.com\/tag\/gastronomy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">QUI<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<h4>La torta dell&#8217;anno senza zucchero dell&#8217;Ungheria<\/h4>\n<p>Questo concorso \u00e8 co-ospitato dalla Egy Csepp Figyelem Alap\u00edtv\u00e1ny (Fondazione One Drop of Attention in inglese), parallelamente al concorso Cake of the Year ungherese.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Quest&#8217;anno, L\u00e1szl\u00f3 Gyuris della pasticceria A Cappella di Szeged ha vinto con la sua torta chiamata Kicsi Gesztenye. Il sapore della torta \u00e8 fondato dalla castagna, che \u00e8 completata da mirtilli leggermente acidi e nocciola croccante. La torta \u00e8 ricoperta di cioccolato senza zucchero ed \u00e8 decorata con archi di cioccolato, simili a una corona.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_260948\" aria-describedby=\"caption-attachment-260948\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-260948 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cukormentes-orszagtorta.jpeg\" alt=\"cukormentes orsz\u00e1gtorta\" width=\"600\" height=\"399\"><figcaption id=\"caption-attachment-260948\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI\/Zolt\u00e1n Balogh<\/figcaption><\/figure>\n<p>La torta offre un sapore armonico e un look elegante La torta contiene solo 14,9 grammi di carboidrati e 204 calorie per fetta \u00c8 una scelta eccellente per le persone con diabete, cos\u00ec come per le persone che cercano di essere consapevoli degli ingredienti nel loro cibo.<\/p>\n<p>Le torte saranno disponibili per la degustazione presso centinaia di pasticcerie in tutto il paese dal 18 agosto.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono stati rivelati i vincitori della Torta dell&#8217;anno in Ungheria Norbert T\u00f3th, pasticciere di Dunaf\u00f6ldv\u00e1r, ha vinto con la sua creazione Boldogasszony csipk\u00e9je L\u00e1szl\u00f3 Gyuris, pasticciere di Szeged, ha vinto il concorso ungherese Torta dell&#8217;anno senza zucchero, con la sua torta Kicsi Gesztenye. L&#8217;annuncio ufficiale dice che il Consiglio nazionale dell&#8217;industria degli industriali della pasticceria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1147,1305,1168,1069],"class_list":["post-692956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-cibo","tag-competizione","tag-gastronomia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kata","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}