{"id":695181,"date":"2019-04-29T18:00:10","date_gmt":"2019-04-29T16:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/imparare-lungherese-5-i-dati-di-base-5-e-il-tempo\/"},"modified":"2019-04-29T18:00:10","modified_gmt":"2019-04-29T16:00:10","slug":"imparare-lungherese-5-i-dati-di-base-5-e-il-tempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/imparare-lungherese-5-i-dati-di-base-5-e-il-tempo\/","title":{"rendered":"Imparare l\u2019ungherese 5: i dati di base 5 e il tempo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quando impari una nuova lingua, potresti essere tentato di imparare solo frasi divertenti o speciali o quelle di cui avresti bisogno quando viaggi Tuttavia, se stai pianificando di avere una comprensione pi\u00f9 profonda di una nazione diversa (anche se stai solo passando), \u00e8 sempre bene avere una conoscenza delle basi.<\/strong><\/p>\n<p>Essere in grado di contare e dire l&#8217;ora \u00e8 utile in molte situazioni, che vanno da andare a prendere il pranzo fino in fondo a chiedere quando il treno parte In questa parte, stiamo andando a passare attraverso i numeri e le basi di raccontare l&#8217;ora dal momento che sono strettamente connessi.<\/p>\n<p>Come al solito, ricapitoliamo la pronuncia di base:<\/p>\n<h2>Numeri<\/h2>\n<figure id=\"attachment_242505\" aria-describedby=\"caption-attachment-242505\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-242505\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS.png\" alt=\"sz\u00e1mok numera l'ungherese\" width=\"360\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS.png 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS-240x300.png 240w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS-768x960.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS-176x220.png 176w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS-600x750.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/numbers-ZS-200x250.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\"><figcaption id=\"caption-attachment-242505\" class=\"wp-caption-text\">foto: https:\/\/www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>Altri numeri importanti:<\/p>\n<p>10 = t\u00edz<br \/>\n20 = h\u00fasz<br \/>\n30 = harminc<\/p>\n<p>Contare da 10 a 29 \u00e8 un po&#8217; complicato: devi prendere &#8216;t\u00edz&#8217;, aggiungere &#8216;-en&#8217; (analogamente &#8216;h\u00fasz&#8217; e &#8216;-on&#8217;) e poi aggiungere il singolo numero: 17 \u00e8 &#8216;tizenh\u00e9t&#8217;, 23 \u00e8 &#8216;huszonh\u00e1rom&#8217;.<\/p>\n<p>Ogni decimo numero da trenta in su \u00e8 coniugato: si prende il singolo numero e si aggiunge o &#8216;-van&#8217; o &#8216;-ven&#8217; Nei casi in cui la vocale \u00e8 un dittongo, diventa un monottongo, come in 40: &#8216;n\u00e9gy&#8217; + &#8216;-ven&#8217; = &#8216;negyven&#8217;.<br \/>\n40 = negyven<br \/>\n50 = \u00f6tven<br \/>\n60 = hatvan<br \/>\n70 = hetven<br \/>\n80 = nyolcvan<br \/>\n90 = kilencven<\/p>\n<p>Se voleste dire 73, dovreste mettere insieme \u2018hetven\u2019 e \u2018h\u00e1rom\u2019, creando \u2018hetvenh\u00e1rom\u2019, e cos\u00ec via Con \u2018harminc\u2019, \u00e8 semplice: basta prendere \u2018harminc\u2019 e aggiungere qualunque numero si desideri.<\/p>\n<p>Arrivati a 100, le cose cambiano un p\u00f2 di nuovo:<\/p>\n<p>100 = sz\u00e1z<br \/>\n1000 = ezer<br \/>\n1000000 = milli\u00f3<br \/>\n100000000 = milliarde<\/p>\n<p>Qui si applica la regola precedente di combinare solo due numeri per creare, ad esempio, 506: &#8216;\u00f6t&#8217; + &#8216;sz\u00e1z&#8217; + &#8216;hat&#8217; = \u00f6tsz\u00e1zhat.<\/p>\n<h2>Raccontare il tempo<\/h2>\n<figure id=\"attachment_242601\" aria-describedby=\"caption-attachment-242601\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-242601\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time.png\" alt=\"raccontare la lezione di lingua ungherese dell'ora\" width=\"360\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time-240x300.png 240w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time-176x220.png 176w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time-600x750.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/telling-time-200x250.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\"><figcaption id=\"caption-attachment-242601\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>I termini fondamentali e utili quando si tratta di raccontare l&#8217;ora in ungherese sono i seguenti<br \/>\ntime = id\u0151<br \/>\nsecondo = m\u00e1sodperc<br \/>\nminuto = perc<br \/>\nora = \u00f3ra<br \/>\ngiorno = pisolino<br \/>\nsettimana = h\u00e9t<br \/>\nmese = h\u00f3nap<br \/>\nanno = \u00e9v<br \/>\ncrepuscolo, alba = hajnal<br \/>\nmattina = reggel<br \/>\nmezzogiorno=d\u00e9l<br \/>\npomeriggio=d\u00e9lut\u00e0n<br \/>\nsera=este<br \/>\nnotte=\u00e9jszaka<\/p>\n<p>A differenza dell&#8217;inglese, in ungherese i nomi dei giorni e dei mesi non sono scritti con maiuscole. I giorni della settimana sono i seguenti<br \/>\nLuned\u00ec = h\u00e9tf\u0151<br \/>\nMarted\u00ec = kedd<br \/>\nMercoled\u00ec = szerda<br \/>\nGioved\u00ec = cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k<br \/>\nVenerd\u00ec = p\u00e9ntek<br \/>\nSabato = szombat<br \/>\nDomenica = vas\u00e1rnap.<\/p>\n<p><em>immagine in primo piano: Daily News Ungheria<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando impari una nuova lingua, potresti essere tentato di imparare solo frasi divertenti o speciali o quelle di cui avresti bisogno quando viaggi Tuttavia, se stai pianificando di avere una comprensione pi\u00f9 profonda di una nazione diversa (anche se stai solo passando), \u00e8 sempre bene avere una conoscenza delle basi. Essere in grado di contare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":695182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1413,1069,1199],"class_list":["post-695181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-lingua","tag-ungheria","tag-utile"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}