{"id":695418,"date":"2019-04-18T16:00:11","date_gmt":"2019-04-18T14:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-nomi-femminili-ungheresi-piu-popolari\/"},"modified":"2019-04-18T16:00:11","modified_gmt":"2019-04-18T14:00:11","slug":"i-nomi-femminili-ungheresi-piu-popolari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-nomi-femminili-ungheresi-piu-popolari\/","title":{"rendered":"I nomi femminili ungheresi pi\u00f9 popolari"},"content":{"rendered":"

I nomi di nascita sono caratteristici e spesso unici nel loro suono e nel loro significato, e anche se alcuni di essi sono abbastanza comuni, una persona pu\u00f2 davvero farselo proprio Diamo un’occhiata ai nomi delle ragazze ungheresi pi\u00f9 frequenti e a cosa significano.<\/strong><\/p>\n

In un post precedente<\/a>, abbiamo presentato alcuni dei nomi maschili pi\u00f9 popolari e come sono legati alla storia, quindi ora \u00e8 il momento di coprire i nomi delle ragazze.<\/p>\n

C’\u00e8 una differenza tra i nomi pi\u00f9 comuni in circolazione e tra i nomi pi\u00f9 frequentemente dati ai bambini. Considerando la prima categoria, i nomi pi\u00f9 comuni nel 2017 in Ungheria erano M\u00e1ria, Erzs\u00e9bet, Katalin, \u00c9va, Ilona, Anna, Zsuzsanna, Margit, Judit e \u00c1gnes. Anche se c’erano molte donne importanti nella storia ungherese che portavano uno di questi nomi, nessuna di queste ha radici ungheresi. Ad esempio, la madre del re Mattia Corvino, Erzs\u00e9bet Szil\u00e1gyi, la regina preferita del popolo ungherese, Sisi erano entrambe importanti Elisabeth.<\/p>\n

I nomi pi\u00f9 popolari dati ai bambini in Ungheria nel 2017 sono stati Hanna, Anna, Zo\u00e9, Luca, Emma, Zs\u00f3fia, J\u00e1zmin, N\u00f3ra, Bogl\u00e1rka e L\u00e9na.<\/p>\n

\n

Tuttavia, c’\u00e8 un solo nome nella top ten con radici ungheresi: Bogl\u00e1rka.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Bogl\u00e1rka \u00e8 stato il nono nome pi\u00f9 popolare dato alle ragazze nel 2017 e, considerando quante persone si chiamano Bogl\u00e1rka, si colloca al 58\u00b0 posto. Questo nome femminile deriva dal ranuncolo dei fiori non molto tempo fa, che in ungherese \u00e8 bogl\u00e1rka<\/em>.<\/p>\n

Lilla \u00e8 un nome che ha radici nella letteratura, e per di pi\u00f9 piuttosto romantico: un affermato poeta ungherese, Mih\u00e1ly Csokonai Vit\u00e9z, si riferiva alla sua musa, Julianna Vajda come Lilla, anche se si dice che Lilla sia il soprannome usato per L\u00edvia e L\u00eddia Lilla \u00e8 stato il 19\u00b0 nome pi\u00f9 frequentemente dato ai bambini nel 2017.<\/p>\n

Tuttavia, alcuni dei nomi pi\u00f9 popolari sono di origini antiche, come R\u00e9ka R\u00e9ka era il 40\u00b0 nome pi\u00f9 comune, e il 25\u00b0 pi\u00f9 frequentemente dato ai bambini nati nel 2017.<\/p>\n

\n

La moglie di Attila, il flagello di Dio<\/a>, si chiamava R\u00e9ka,<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

anche se il nome probabilmente ha origini tedesche che significano acqua, primavera<\/em>, o turco, derivato da Arikan<\/em>, che significa signora pura.<\/em><\/p>\n

Un altro nome popolare \u00e8 T\u00edmea: si \u00e8 attestato come il 27\u00b0 nome pi\u00f9 comune nel 2017, anche se si \u00e8 classificato solo al 92\u00b0 posto nei nomi dei bambini T\u00edmea \u00e8 stato creato da uno dei romanzieri ungheresi pi\u00f9 noti, M\u00f3r J\u00f3kai, nel suo romanzo L’uomo dal tocco d’oro<\/em>. Probabilmente lo scrittore ha preso il greco Euthumia<\/em> che significa ‘buono’, ‘rispetto’.<\/p>\n

Possiamo ringraziare gli scrittori per alcuni dei nomi ungheresi pi\u00f9 belli, come ad esempio T\u00fcnde (32\u00b0 nome pi\u00f9 comune nel 2017), che deriva dalla parola turn\u00e9e<\/em>, fata in inglese. Turchia \u00e8 la creazione di Mih\u00e1ly V\u00f6r\u00f6smarty; \u00e8 apparso per la prima volta nella sua opera teatrale Csongor \u00e9s Turchia<\/em>.<\/p>\n

B\u00edborka non \u00e8 cos\u00ec popolare tra i bambini come i precedenti, ma ha una lunga storia \u00c8 stato usato per la prima volta da qualche parte tra 1000-1300 per complimentarsi con le signore B\u00edborka \u00e8 il diminutivo di b\u00edbor<\/em>, una biancheria morbida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I nomi di nascita sono caratteristici e spesso unici nel loro suono e nel loro significato, e anche se alcuni di essi sono abbastanza comuni, una persona pu\u00f2 davvero farselo proprio Diamo un’occhiata ai nomi delle ragazze ungheresi pi\u00f9 frequenti e a cosa significano. In un post precedente, abbiamo presentato alcuni dei nomi maschili pi\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":695419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1223,1069],"class_list":["post-695418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-storia","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}