{"id":696078,"date":"2019-03-23T18:00:54","date_gmt":"2019-03-23T17:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/impara-lungherese-parte-2-vocabolario-per-i-turisti-in-ungheria\/"},"modified":"2019-03-23T18:00:54","modified_gmt":"2019-03-23T17:00:54","slug":"impara-lungherese-parte-2-vocabolario-per-i-turisti-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/impara-lungherese-parte-2-vocabolario-per-i-turisti-in-ungheria\/","title":{"rendered":"Impara l\u2019ungherese Parte 2: Vocabolario per i turisti in Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>In questo articolo, puoi scoprire cosa dovrai dire quando sarai in Ungheria, e vorresti arrivare all&#8217;aeroporto, arrivare al tuo hotel o arrivare al tuo treno dalla stazione ferroviaria.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HungarianPod101\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pod ungherese<\/a> \u00e8 un ottimo modo per iniziare ad imparare la lingua ungherese o ripartire se l&#8217;hai gi\u00e0 imparata da tempo, con uno studio regolare e sistematico, puoi acquisire la lingua Vediamo queste schede di lingua per i turisti.<\/p>\n<h4>Parole di direzione:<\/h4>\n<p>\u00c8 essenziale iniziare con parole di direzione come sinistra, destra, nord o ovest, ma \u00e8 anche importante conoscere la pronuncia giusta di queste parole.<\/p>\n<figure id=\"attachment_238108\" aria-describedby=\"caption-attachment-238108\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian.png\" data-pswp-width=\"800\" data-pswp-height=\"800\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-238108 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian.png\" alt=\"10 parole di direzione in ungherese\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian.png 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-150x150.png 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-300x300.png 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-768x768.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-220x220.png 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-600x600.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-200x200.png 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/10-direction-words-in-Hungarian-440x440.png 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-238108\" class=\"wp-caption-text\">www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>10 parole di direzione in ungherese con pronuncia:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fronte<\/strong>: eleje (<em>eh-le-ye) 0, eh-le-ye) 0,4-eh-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e <\/em><strong>indietro<\/strong>: h\u00e1tulja (<em>ha-tool-ya<\/em>)<\/p>\n<p><strong>Giusto<\/strong>: jobb (<em>yobb<\/em>); <strong>a destra<\/strong>: jobbra (<em>yobb-ra<\/em>) ) ( <strong>sinistra<\/strong>: bal (come scrive), <strong>a sinistra<\/strong>: balra<\/p>\n<p><strong>Nord<\/strong>: \u00e9szak (<em>ai-suck<\/em>) ) ( <strong>Sud<\/strong>:d\u00e9l (<em>dale<\/em>) ) ( <strong>Est<\/strong>: : 100 \u20ac 2000 (30) 100 (1000) 100 (100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10 10 10 10 10 1 10 10 1 10 1 10 1 1 1 1 1  <strong>Ovest<\/strong>: nyugat (<em>n&#8217;u-gaat<\/em>)<\/p>\n<p><strong>All&#8217;interno:&nbsp;<\/strong>bel\u00fcl (beh-lu&#8217;l) (beh-lu&#8217;l)&nbsp;<strong>all&#8217;esterno:&nbsp;<\/strong>k\u00edv\u00fcl (kee-v&#8217;ul)<\/p>\n<blockquote>\n<p>Vocali ungheresi uniche con accenti come: <em>s\u00ec, \u00e8, \u00e8, \u00fa<\/em> sono simili alle loro coppie non accenti: a, e, o, u. La differenza sta nella lunghezza di questi suoni Quelli con accenti sono quelli pi\u00f9 lunghi.<\/p>\n<p>Queste vocali non esistono nell&#8217;alfabeto inglese, ma si pronunciano suoni simili:<em> \u00f6,\u0151,\u00fc, dis<\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Per la pronuncia vocale giusta, vale la pena guardare questo video o riprodurre parole ungheresi su <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/?hl=hu&amp;tab=TT&amp;authuser=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Traduttore Google<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Hungarian Lessons - How to pronounce Hungarian vowels  - Lesson 1.\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vrjvAu7U9Qk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h4>Parole utili quando si \u00e8 in aeroporto:<\/h4>\n<figure id=\"attachment_238113\" aria-describedby=\"caption-attachment-238113\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian.png\" data-pswp-width=\"768\" data-pswp-height=\"960\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-238113\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian.png\" alt=\"Parole di aeroplano in ungherese\" width=\"768\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian-240x300.png 240w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian-176x220.png 176w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian-600x750.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Airplane-words-in-Hungarian-200x250.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-238113\" class=\"wp-caption-text\">www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>Potresti imbatterti in queste parole su un aereo o negli aeroporti, ma ovviamente i cartelli sono scritti principalmente in inglese. Tuttavia, quando visiti l&#8217;Ungheria su un aereo WizzAir, ad esempio, e vuoi visitare il bagno e vedi solo i cartelli MELL\u00c9KHELYS\u00c9G e V\u00c9SZKIJ\u00c1RAT, allora potrebbe essere difficile capire in quale direzione andare.<\/p>\n<p>Altre parole comuni a Budapest Aeroporto:<\/p>\n<p><strong>WC\/bagno:<\/strong> <em>Wc&nbsp;<\/em>o <em>mell\u00e9khelys\u00e9g<\/em>, <em>toalett<\/em><\/p>\n<p><strong>Numero del volo:&nbsp;<\/strong><em>J\u00e1ratsz\u00e1m (yah-rat-sam)<\/em><\/p>\n<p><strong>Numero del cancello#:<\/strong> #<em>Kapu (ka-poo)<\/em><\/p>\n<p><strong>Bagaglio a mano:&nbsp;<\/strong><em>K\u00e9zipoggy\u00e1sz (kay-zee-pod&#8217;-d&#8217;as)<\/em><\/p>\n<p><strong>Assistente di volo: <\/strong>l\u00e9gik\u00eds\u00e9r\u0151 (lay-ghee-kee-shae-ro&#8217;)<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Si noti che l&#8217;ungherese &#8216;s&#8217; \u00e8 pronunciato come &#8216;sh&#8217; e l&#8217;ungherese &#8216;sz&#8217; \u00e8 pronunciato come &#8216;s&#8217;!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Classe economica:&nbsp;<\/strong>turista oszt\u00e1ly (troppo-rish-ta os-tay)<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>Si noti che la lingua ungherese ha due tipi di suoni &#8216;y&#8217;!&nbsp;<\/strong>Uno \u00e8 &#8216;j&#8217; e l&#8217;altro \u00e8 &#8216;ly&#8217;. Entrambi sono pronunciati allo stesso modo (&#8216;y&#8217;) \u00c8 a causa della precedente lettera ungherese &#8216;ly&#8217; che lo scriviamo ancora in ungherese moderno, e ora a causa di ragioni tradizionali che usiamo entrambi in lingua scritta. <strong>Non preoccuparti! \u00e8 difficile anche per gli ungheresi imparare cosa scrivere con j e ly.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<h4>Frasi dell&#8217;hotel:<\/h4>\n<figure id=\"attachment_238114\" aria-describedby=\"caption-attachment-238114\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian.png\" data-pswp-width=\"768\" data-pswp-height=\"960\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-238114\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian.png\" alt=\"Frasi di hotel in ungherese\" width=\"768\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian-240x300.png 240w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian-176x220.png 176w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian-600x750.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hotel-phrases-in-Hungarian-200x250.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-238114\" class=\"wp-caption-text\">www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>Queste frasi e domande sono tipiche quando arrivi o esci dal tuo hotel ungherese Se provi a impararle e memorizzarle, con l&#8217;aiuto dei suggerimenti sulla pronuncia delle vocali e delle consonanti sopra riportati, avrai successo nel tuo hotel ungherese.  the<\/p>\n<p>Altre espressioni utili:<\/p>\n<p><strong>Quale stanza?:&nbsp;<\/strong><em>Melyik szoba?&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>Camera con un letto:&nbsp;<\/strong><em>Egy\u00e1gyas szoba<\/em><\/p>\n<p><strong>Camera con letto matrimoniale:&nbsp;<\/strong><em>Francia\u00e1gyas szoba<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p>Non dimenticare di digitare queste frasi nel traduttore di Google e riprodurle, per assicurarti di pronunciarle nel modo giusto.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h4>Frasi della stazione ferroviaria:<\/h4>\n<figure id=\"attachment_238115\" aria-describedby=\"caption-attachment-238115\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station.jpg\" data-pswp-width=\"960\" data-pswp-height=\"960\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-238115\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station.jpg\" alt=\"Frasi ungheresi di cui hai bisogno alla stazione ferroviaria\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-150x150.jpg 150w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-300x300.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-220x220.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-600x600.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-200x200.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hungarian-phrases-you-need-at-the-train-station-440x440.jpg 440w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-238115\" class=\"wp-caption-text\">www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>Potresti venire in Ungheria anche in treno o salire su un treno da Budapest a <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/le-5-migliori-destinazioni-di-tripadvisor-sul-lago-balaton-il-mare-ungherese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Balaton, per andare alla \u201c\u201d marittima ungherese<\/a>.<\/p>\n<p>Altre parole chiave, quando si trova in una stazione ferroviaria in Ungheria:<\/p>\n<p><strong>Biglietti:&nbsp;<\/strong><em>Jegyek<\/em> o <em>jegyp\u00e9nzt\u00e1r<\/em>, forse <em>kassza<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Treni in partenza:&nbsp;<\/strong><em>Indul\u00f3 vonatok&nbsp;<\/em>(<em>indulni<\/em> mezzi per partire e <em>indul\u00f3&nbsp;<\/em>significa quello che sta partendo)<\/p>\n<p><strong>Treni in arrivo:&nbsp;<\/strong><em>\u00c9rkez\u0151 vonatok (\u00e9rkezni&nbsp;<\/em>mezzi per arrivare e&nbsp;<em>\u00e9rkez\u0304 <\/em>significa arrivare con la stessa logica)<\/p>\n<p><strong>Trasferimento:<\/strong> <em>\u00c1tsz\u00e1ll\u00e1s<\/em><\/p>\n<p><strong>Tempo esatto:&nbsp;<\/strong><em>Un pontos id\u0151&nbsp;<\/em>o Pontos id\u0151<\/p>\n<p><strong>Biglietto del posto riservato:&nbsp;<\/strong><em>Helyjegy&nbsp;<\/em>(pronunciato: ehi-s\u00ec&#8217;)<\/p>\n<p><strong>Biglietto:<\/strong> <em>Menetjegy<\/em><\/p>\n<h4>In un ristorante ungherese:<\/h4>\n<figure id=\"attachment_238116\" aria-describedby=\"caption-attachment-238116\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant.png\" data-pswp-width=\"768\" data-pswp-height=\"960\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-238116\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant.png\" alt=\"In un ristorante ungherese\" width=\"768\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant-240x300.png 240w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant-176x220.png 176w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant-600x750.png 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/In-a-Hungarian-restaurant-200x250.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-238116\" class=\"wp-caption-text\">www.facebook.com\/HungarianPod101<\/figcaption><\/figure>\n<p>Altre frasi quando si fa shopping da qualche parte o si mangia fuori al ristorante:<\/p>\n<p><strong>Quanto costa?:<\/strong>&nbsp;<em>Mennyibe Ker\u00fcl?<\/em><\/p>\n<p><strong>Mi pu\u00f2 aiutare, per favore:<\/strong> <em>Seg\u00edtene, k\u00e9rem<\/em><\/p>\n<p><strong>Grazie mille:&nbsp;<\/strong><em>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00e9pen (<\/em>Ti ringrazio),&nbsp;<em>K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck sz\u00e9pen&nbsp;<\/em>(vi ringraziamo)<\/p>\n<p>Ci auguriamo che tu abbia trovato questo articolo utile e interessante, e buona fortuna per aver praticato frasi ungheresi quando viaggi nel nostro paese! ,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In questo articolo, puoi scoprire cosa dovrai dire quando sarai in Ungheria, e vorresti arrivare all&#8217;aeroporto, arrivare al tuo hotel o arrivare al tuo treno dalla stazione ferroviaria. Pod ungherese \u00e8 un ottimo modo per iniziare ad imparare la lingua ungherese o ripartire se l&#8217;hai gi\u00e0 imparata da tempo, con uno studio regolare e sistematico, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":696079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1158,1072,1069,1073],"class_list":["post-696078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-budapest","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"horvathadi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}