{"id":698460,"date":"2018-12-16T11:30:01","date_gmt":"2018-12-16T10:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-allillustratore-professionista-di-budapest\/"},"modified":"2018-12-16T11:30:01","modified_gmt":"2018-12-16T10:30:01","slug":"intervista-allillustratore-professionista-di-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/intervista-allillustratore-professionista-di-budapest\/","title":{"rendered":"Intervista all\u2019illustratore professionista di Budapest"},"content":{"rendered":"

Le illustrazioni colorate di Szoboszlay Andr\u00e1s che descrivono le situazioni della vita reale di Budapest sono pi\u00f9 che semplici fotografie: sono piccole capsule del tempo che conservano momenti autentici di Budapest.<\/strong><\/p>\n

Funzina<\/a> ho visitato la bancarella di Andr\u00e1s sul Fiera di Natale di V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r<\/a> dove accolse Funzine con un sorriso amichevole sul viso, e una nuova illustrazione tra le mani Funzine si stabil\u00ec poi in una capanna riscaldata dove passa spesso il tempo a disegnare in questi giorni.<\/p>\n

Sapevi da bambino che avresti intrapreso un lavoro artistico da adulto?<\/em><\/strong><\/p>\n

Per me, non era una domanda Sono cresciuto in una famiglia di artisti; sia mio padre che mia sorella lavorano come direttori di animazione, mia madre come restauratrice e mio fratello come grafico Ho sempre voluto disegnare, quindi ho fatto domanda per la Moholy-Nagy University of Art and Design Budapest e mi sono laureato con un BA in animazione Pi\u00f9 tardi ho fatto un corso di educazione per adulti in cucina e cottura che \u00e8 un altro modo di auto-espressione per me \u00c8 come scolpire con il cibo.<\/p>\n

\"andr\u00e1sCome si crea la vostra illustrazione<\/strong><\/em>?<\/p>\n

\n

Mi siedo sul sito principale fino a quando le linee principali sono fatte Disegno linee di schizzo prima, e lavoro sui dettagli dopo con un pennarello Colorer\u00f2 la base in bianco e nero con il mio set di acquerelli Talens Van Gogh Ho disegnato questo schizzo per esempio (spiega mentre tira fuori un bozzetto dalla sua borsa il ndr) con inchiostro in 10 minuti, dalla terrazza di Any\u00e1m szerint posto colazione in Wessel\u00e9nyi utca Qualche giorno fa ho disegnato un lampione mentre aspettavo mia figlia in macchina.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c8 facile riconoscere le tue illustrazioni Come \u00e8 cambiato il tuo stile nel tempo<\/strong><\/em>?<\/p>\n

Quando facevo domanda all’universit\u00e0, il mio stile di disegno era piuttosto naturalista Volevo raffigurare tutto esattamente come appariva nella vita reale Ho usato delle matite per queste opere che mi permettevano di cancellare le parti che non mi piacevano e di ridisegnarle, cos\u00ec ho passato un bel p\u00f2 di tempo con un disegno Ho sempre ammirato quei cassetti che catturavano un momento in pochi minuti Mi sono sfidato cercando di disegnare con inchiostro che non si pu\u00f2 cancellare, ed eccomi qui.<\/p>\n

Quando hai iniziato a disegnare le immagini degli edifici e dei momenti di Budapest?<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Sono nato a Budapest, ma sono cresciuto in periferia e non conoscevo davvero il centro della citt\u00e0 Ho frequentato la scuola secondaria a S\u00e1rospatak e sono tornato a Budapest per andare all’universit\u00e0 Vivevo a Zugl\u00f3, quindi dovevo fare il pendolare ogni giorno a Zugliget per frequentare le mie lezioni universitarie Non mi sentivo bene Pi\u00f9 tardi ho trovato un lavoro ad Andr\u00e1ssy \u00fat, cos\u00ec mi sono trasferito a Dob utca Sono rimasto stupito dalle vibrazioni frizzanti della citt\u00e0 Poi ho perso il lavoro e ho deciso di fare il libero professionista Ho iniziato a costruire una clientela e ho esposto le mie foto a tema Budapest in un bar in rovina Ho trascorso il mio tempo libero nelle case dei caff\u00e8 disegnando i momenti quotidiani della citt\u00e0 Durante gli anni ho imparato come essere presente, catturare momenti ed evocarli nei miei disegni Mi piace pensare alle mie opere come piccole capsule del tempo.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"andr\u00e1s<\/p>\n

Hai un posto preferito a Budapest?<\/strong><\/em><\/p>\n

K\u00e1rolyi-kert. Mi piace sedermi a Csendes T\u00e1rs e guardare le luci che giocano sugli edifici Magyar utca. Ho un’illustrazione che ho disegnato qui, \u00e8 una delle mie prime. Budapest<\/a> \u00e8 tornato in vita negli ultimi anni e i tesori dimenticati dell’architettura della citt\u00e0 sono stati riportati in vita Sono molto fortunato a vivere questa transizione.<\/p>\n

Ti capita che ti manchi l’ispirazione?<\/strong><\/em><\/p>\n

Certo Attualmente sto lavorando ad un gioco di memoria chiamato Budapest Anno che sta per essere lanciato Tre settimane fa non sono riuscito a tracciare una linea relativa a questo progetto Ci sono ancora altre due illustrazioni che devo fare Queste sono immagini davvero dettagliate, quindi ci vuole tempo e pazienza per finirle.<\/p>\n

\"andr\u00e1s<\/p>\n

Cosa desideri per il 2019?<\/strong><\/em><\/p>\n

Ho iniziato a disegnare immagini a tema Balaton nel 2018, cosa che mi piacerebbe continuare a fare nel 2019 Ci sono alcuni posti a Budapest che vorrei catturare, come la Chiesa di Mattia, le graziose stradine del quartiere dei castelli, il panorama di Pest dal Castello di Buda e la Basilica di Santo Stefano I miei disegni saranno utilizzati anche da una caffetteria austriaca per il suo packaging nel 2019.<\/p>\n

Foto: Kris: Kristina N\u00e9meth \u2013Egy j\u00f3 k\u00e9p r\u00f3lad<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le illustrazioni colorate di Szoboszlay Andr\u00e1s che descrivono le situazioni della vita reale di Budapest sono pi\u00f9 che semplici fotografie: sono piccole capsule del tempo che conservano momenti autentici di Budapest. Funzina ho visitato la bancarella di Andr\u00e1s sul Fiera di Natale di V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r dove accolse Funzine con un sorriso amichevole sul viso, e […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":698461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1256,1158,1596],"class_list":["post-698460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-arte","tag-budapest","tag-natale"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=698460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=698460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=698460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}