{"id":698643,"date":"2018-12-08T19:11:58","date_gmt":"2018-12-08T18:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-sindacati-protestano-per-la-proposta-di-norme-sugli-straordinari-foto-video\/"},"modified":"2018-12-08T19:11:58","modified_gmt":"2018-12-08T18:11:58","slug":"i-sindacati-protestano-per-la-proposta-di-norme-sugli-straordinari-foto-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-sindacati-protestano-per-la-proposta-di-norme-sugli-straordinari-foto-video\/","title":{"rendered":"I sindacati protestano per la proposta di norme sugli straordinari FOTO, VIDEO"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sabato i sindacati hanno organizzato una protesta nel centro di Budapest contro la prevista modifica del codice del lavoro che prevede, tra le altre misure, l&#8217;aumento degli straordinari annuali da 250 a 400 ore.<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 Kordas, capo della Confederazione sindacale ungherese, ha detto alla folla considerevole che i sindacati stanno lavorando per migliorare le condizioni di lavoro e quindi volevano che le modifiche previste al codice del lavoro venissero abbandonate. Ha anche promesso che gli attivisti avrebbero bloccato le strade in tutta la nazione da luned\u00ec.<\/p>\n<p>Kossuth Square \u00e8 stata sigillata dalla polizia, ma i manifestanti sono riusciti a superare una fila di agenti e hanno gridato slogan antigovernativi. I manifestanti portavano anche striscioni sindacali e fischiavano.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223331\" aria-describedby=\"caption-attachment-223331\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223331\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002.jpg\" alt=\"dimostrazione Budapest Ungheria\" width=\"2048\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-220x124.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-600x338.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-200x113.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208002-1080x608.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223331\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>I manifestanti si erano radunati in piazza J\u00e1szai Mari, sul lato Pest della citt\u00e0, e si erano diretti alla stazione ferroviaria di Nyugati. La destinazione finale della folla era piazza Kossuth Lajos di fronte <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Parlamento<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0-xeBfc4k2A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0-xeBfc4k2A<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>La settimana scorsa, i sostenitori del disegno di legge hanno inserito modifiche alle loro proposte originali, vale a dire che qualsiasi straordinario annuo fino a 150 ore al di sopra della soglia di 250 ore \u201centrate volontariamente in\u201d deve essere concluso con un accordo scritto tra datori di lavoro e dipendenti.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Gli emendamenti al disegno di legge proposti dai parlamentari di Fidesz Lajos K\u00f3sa, Krist\u00f3f Szatm\u00e1ry e G\u00e1bor B\u00e1nyai affermano inoltre che la contrattazione collettiva copre 300 ore di straordinario e 100 ore al di sopra di ci\u00f2 \u00e8 possibile solo se esiste un accordo scritto tra datore di lavoro e dipendente.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Inoltre, un&#8217;altra modifica proposta da inserire nel codice del lavoro ungherese \u00e8 che un datore di lavoro non avr\u00e0 il diritto di licenziare un dipendente se non \u00e8 disposto ad accettare straordinari aggiuntivi. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/opposizione-sindacati-sbattono-la-proposta-di-fidesz-di-aumentare-la-soglia-degli-straordinari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Leggi di pi\u00f9 QUI<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il leader del Partito Socialista, Bertalan T\u00f3th, ha dichiarato in una conferenza stampa la scorsa settimana che lo scopo del disegno di legge era quello di affrontare la carenza di manodopera del paese costringendo gli ungheresi a lavorare di pi\u00f9. Ha accusato il governo di stringere un patto \u201c\u201d con le multinazionali a tal fine. Ha respinto l&#8217;insistenza del partito al governo sul fatto che gli straordinari sarebbero volontari, aggiungendo che i lavoratori vulnerabili sarebbero costretti a servire gli interessi del loro datore di lavoro. \u201cL&#8217;alleanza Socialista-P\u00e1rbesz\u00e9d adotter\u00e0 tutte le misure necessarie per mobilitare la resistenza dei lavoratori, ha detto, a sua volta, aggiungendo che i suoi membri intendono partecipare alla manifestazione di sabato.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223329\" aria-describedby=\"caption-attachment-223329\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223329\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001.jpg\" alt=\"I sindacati protestano contro le proposte di regolamentazione sugli straordinari\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208001-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223329\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se il disegno di legge verr\u00e0 accettato, i partiti si rivolgeranno al presidente J\u00e1nos \u00c1der e gli chiederanno di avviare una revisione costituzionale, ha detto.<\/p>\n<p>Il co-leader di P\u00e1rbesz\u00e9d T\u00edmea Szab\u00f3 ha affermato che potrebbe essere necessario un voto popolare per contrastare la \u201cslave law\u201d. Il disegno di legge aprirebbe la porta a una settimana di sei giorni \u201csenza payment\u201d, ha detto.<\/p>\n<p>Szab\u00f3 ha affermato che la carenza di manodopera qualificata \u00e8 dovuta a centinaia di migliaia di giovani ungheresi che lasciano il paese durante il dominio di Fidesz.<\/p>\n<p>Kordas ha detto che nel paese \u00e8 emerso uno strano tipo di capitalismo autoritario, che ha tolto il risparmio, i diritti e persino la vita dei dipendenti.<\/p>\n<p>J\u00f3zsef Szil\u00e1gyi, co-capo del gruppo sindacale della Liga, ha criticato il governo per aver legiferato unilateralmente senza alcun dialogo sociale significativo in anticipo. Ha chiesto un dialogo efficace tra governo, datori di lavoro e sindacati.<\/p>\n<p>Tibor Mezei, capo del sindacato che rappresenta i dipendenti del ministero degli Esteri, ha affermato che l&#8217;Ungheria ora ha una carenza di manodopera e che il governo sta affrontando questo problema aumentando l&#8217;orario di lavoro e gli straordinari. \u201cMa questa non \u00e8 una buona soluzione, ha detto\u201d.<\/p>\n<p>Tam\u00e1s Sz\u00e9kely, vice capo della confederazione sindacale VDSZ, ha rimproverato i legislatori per aver mostrato una mancanza di assistenza alle famiglie.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cPensano che 400 ore di straordinario vadano bene e va bene pagare tre anni dopo, ha detto il\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Gli slogan degli striscioni tenuti in alto dai manifestanti recitano:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cInsieme contro la legge sulla schiavit\u00f9!\u201d; Quando la dittatura \u00e8 un fatto, la rivoluzione \u00e8 un dovere! \u201c;\u201d Non saremo la Cina dell&#8217;Europa!\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Secondo gli organizzatori, i manifestanti hanno riempito tutta Alkotm\u00e1ny Street che conduce alla piazza davanti al Parlamento.<\/p>\n<p>Al termine della manifestazione, che \u00e8 stata accompagnata da una forte presenza della polizia, i reporter dell&#8217;MTI hanno assistito a un uomo correre sul palco e gridare:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cOccupy Kossuth Square!\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_223327\" aria-describedby=\"caption-attachment-223327\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-223327 size-large\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1024x683.jpg\" alt=\"polizia ungherese dimostrativa\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208017.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223327\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ellept\u00e9k a Kossuth teret a t\u00fcntet\u0151k \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9g\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kQmXD_TrT1w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>La folla \u00e8 riuscita a sfondare le linee di polizia e ha preso d&#8217;assalto piazza Kossuth La polizia ha quindi formato una linea di difesa sui gradini del Parlamento. I manifestanti hanno continuato l\u00ec i loro canti, ma non si \u00e8 verificata alcuna violenza e circa 20-30 minuti dopo la folla radunata in piazza Kossuth ha iniziato a disperdersi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_223330\" aria-describedby=\"caption-attachment-223330\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-223330\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022.jpg\" alt=\"polizia ungherese dimostrativa\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DSZZS20181208022-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-223330\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2018. 12. 08. Szakszervezeti t\u00fcntet\u00e9s 2. Rend\u0151rsorfal \u00e1tt\u00f6r\u00e9s, a Kossuth t\u00e9r felszabad\u00edt\u00e1sa\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RC3lmHijilw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato i sindacati hanno organizzato una protesta nel centro di Budapest contro la prevista modifica del codice del lavoro che prevede, tra le altre misure, l&#8217;aumento degli straordinari annuali da 250 a 400 ore. L\u00e1szl\u00f3 Kordas, capo della Confederazione sindacale ungherese, ha detto alla folla considerevole che i sindacati stanno lavorando per migliorare le condizioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":698644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1158,1539,1473,1165,1248,1855,1247,1115,1548],"class_list":["post-698643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-budapest","tag-dialogo-per-lungheria","tag-legge","tag-manifestazione","tag-mercato-del-lavoro","tag-modifica-del-codice-del-lavoro","tag-parlamento","tag-polizia","tag-socialisti"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=698643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/698643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=698643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=698643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=698643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}