{"id":698734,"date":"2018-12-05T19:15:48","date_gmt":"2018-12-05T18:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/vale-la-pena-guardare-lingua-ungherese-attraverso-gli-occhi-di-uno-straniero-video\/"},"modified":"2018-12-05T19:15:48","modified_gmt":"2018-12-05T18:15:48","slug":"vale-la-pena-guardare-lingua-ungherese-attraverso-gli-occhi-di-uno-straniero-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/vale-la-pena-guardare-lingua-ungherese-attraverso-gli-occhi-di-uno-straniero-video\/","title":{"rendered":"Vale la pena guardare! lingua ungherese attraverso gli occhi di uno straniero video"},"content":{"rendered":"

Paul Jorgensen pubblica video sul suo canale Youtube Langfocus dal 2015 Si descrive come un appassionato di lingua, un appassionato viaggiatore e un creatore ossessivo Deve fare qualcosa bene perch\u00e9 ora ha gi\u00e0 quasi 600 mila follower Il suo ultimo video parla della lingua ungherese.<\/strong><\/p>\n

Una breve storia<\/h4>\n

Per cominciare, chiarisce che l’ungherese \u00e8 molto speciale perch\u00e9 \u00e8 circondato da lingue indoeuropee anche se non \u00e8 una di queste. I parlanti ungheresi vivono principalmente nel bacino dei Carpazi, non solo in Ungheria ma anche oltre i suoi confini, ad esempio in Romania, Slovacchia, Serbia o Ucraina. Il<\/p>\n

\n

la minoranza pi\u00f9 numerosa \u00e8 presente Transilvania <\/a>con circa 1,2 milioni di persone che costituiscono il 6,3% della popolazione rumena. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

La lingua ungherese \u00e8 un membro del ramo ugro della famiglia linguistica uralica Finno-Uralico Questo ramo precedente si divise nei gruppi proto-ugrico e proto-finnico Finlandese ed Estone derivavano da quest’ultimo mentre Ungherese dal primo intorno all’800 a.C. Tuttavia, durante il loro vagabondaggio nel bacino dei Carpazi, gli Ungari ebbero ampi contatti con i popoli turchi Ad esempio, formarono un’alleanza con le trib\u00f9 Onogur che vivevano a Nord dal Mar Nero e<\/p>\n

\n

\u00e8 cos\u00ec che hanno preso il nome, ungherese.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c8 difficile dire il numero esatto di parole in prestito dal turco, ma un lessico ne contiene 500. inoltre,<\/p>\n

\n

anche la scrittura antico-ungherese derivava dalla scrittura runica antico-turca.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Questo \u00e8 stato utilizzato dal Szeklers<\/a> fino al XVII secolo.<\/span><\/p>\n

Durante i tempi la lingua ha assorbito parole da una variet\u00e0 di lingue come il tedesco, l’iranico e le lingue slave cos\u00ec come il latino e le lingue turche La lingua ungherese moderna \u00e8 stata sviluppata all’inizio del XIX secolo Lo scopo della riforma era quello di standardizzare la lingua e renderla pi\u00f9 adatta alla letteratura e alle scienze Di conseguenza, l’ungherese divenne il<\/p>\n

\n

lingua ufficiale del paese sotto il dominio asburgico nel 1844.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Com’\u00e8 l’ungherese?<\/h4>\n

In primo luogo, l’ungherese \u00e8 una lingua agglutinante che significa che le parole sono costituite da una sequenza lineare di morfemi che contribuiscono ciascuno al significato della parola Questo \u00e8 uno dei motivi per cui molte persone trovano estremamente difficile imparare questa lingua.<\/p>\n

\"Lingua<\/p>\n

Nel caso dei verbi, prefissi e suffissi possono cambiare molto come accade di seguito.<\/p>\n

\"Lingua<\/p>\n

In ungherese, ci sono almeno 18 casi come dativo, strumentale e terminativo e l’ordine delle parole non \u00e8 scolpito nella pietra Cos\u00ec, se qualcosa sta all’inizio di una frase tende ad essere enfatizzato Inoltre, ci sono 14 vocali e 30 consonanti nella lingua ungherese come cs (t the), zs ( the) o dzs (d the).<\/p>\n

Non a caso, la diagnosi di Paolo \u00e8 che l’ungherese \u00e8 molto difficile da qualsiasi altra lingua indoeuropea Anche se la sua grammatica ricorda le lingue ugrofinniche ma ci sono parole molto meno comuni di quanto ci si aspetterebbe Tuttavia, pensa che<\/p>\n

\n

L’ungherese non \u00e8 cos\u00ec difficile da imparare.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ad esempio, non esiste un genere grammaticale mentre gli aggettivi e gli articoli non vengono flessi per caso.<\/p>\n

Qui sotto potete guardare il video completo. QUI<\/a> puoi trovare il canale di Paul con molte altre descrizioni linguistiche interessanti e facili da comprendere.<\/p>\n