{"id":699634,"date":"2018-11-02T09:30:57","date_gmt":"2018-11-02T08:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-ultimi-di-una-razza-morente-calvinisti-ungheresi-in-romania-parte-i\/"},"modified":"2018-11-02T09:30:57","modified_gmt":"2018-11-02T08:30:57","slug":"gli-ultimi-di-una-razza-morente-calvinisti-ungheresi-in-romania-parte-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/gli-ultimi-di-una-razza-morente-calvinisti-ungheresi-in-romania-parte-i\/","title":{"rendered":"Gli ultimi di una razza morente: Calvinisti ungheresi in Romania PARTE I"},"content":{"rendered":"

Magyarhang<\/a> \u00e8 andato a localizzare pi\u00f9 lontano comunit\u00e0 calviniste ungheresi in Europa, in Romania, pi\u00f9 esattamente in Gala partizi, Braie\u044fti, Costanza Qui il numero di ungheresi \u00e8 in forte declino, solo due ungheresi possono essere trovati al massimo funerali ‘il sacerdote e il defunto.  <\/strong><\/p>\n

Prima di dare un dato di ci\u00f2 che la vita \u00e8 come per le comunit\u00e0 calviniste ungheresi in Romania, dovrebbe essere preso in considerazione che la religione e la politica sono diventati quasi inseparabili in questo caso La differenza di religione significa una differenza nelle opinioni politiche dando un motivo di preoccupazione quattro esempio, due fuori di chiese riformate in Valacchia si trovano vis-\u00e0-vis il successore Securitates *, la sala del SRI In questo modo, un occhio \u00e8 sempre tenuto sui frequentatori di chiesa ungheresi a Bucarest e Ploieti.<\/p>\n

Chiese ungheresi a Bucarest<\/h2>\n

Il primo forte flusso di ungheresi arriv\u00f2 a Bucarest al tempo della rivoluzione ungherese del 1848, sebbene si potessero trovare ungheresi Capitale rumena<\/a> gi\u00e0 a quel tempo.<\/p>\n

Il Calvineum<\/h2>\n

La prima chiesa riformata ungherese a Bucarest fu costruita nel 1815, proprio accanto al palazzo reale, questa chiesa in legno divenne presto sovraffollata, quindi al suo posto fu eretto un edificio pi\u00f9 spazioso alla sua inaugurazione parteciparono anche l’attuale monarca rumeno, Alexandru Ioan Cuza e sua moglie.<\/p>\n

\n

I residenti rumeni di Bucarest consideravano la stella sulla guglia come un simbolo pagano, quindi dovette essere sostituita con una croce, per calmare ulteriormente la maggioranza ortodossa rumena, dietro il tavolo della comunione fu posta una pala d’altare.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dopo circa 50 anni dopo la chiesa fu demolita: i dirigenti comunisti decisero che al suo posto sarebbe stato costruito un enorme centro congressi (al suo posto furono distrutte anche una scuola ortodossa e una tedesca). L’ironia della situazione \u00e8 che la chiesa del Calvineum fu costruita a causa di un’altra chiesa comunista attuale J\u00e1nos K\u00e1d\u00e1r, il leader ungherese<\/a>. Durante la sua visita a Bucarest, chiese che la comunit\u00e0 riformata offesa dovesse essere risarcita, cos\u00ec nel 1972 inizi\u00f2 la costruzione della nuova chiesa, anche se un architetto ortodosso la progett\u00f2.<\/p>\n

Anche il presidente comunista rumeno Nicolae Ceau\u044fescu aveva le sue condizioni: la chiesa deve essere costruita dietro la canonica, non pu\u00f2 avere una guglia. Insomma, non pu\u00f2 essere vista dalla strada.<\/p>\n

B\u00e9la Zsold, il pastore del Calvineum rivela che la chiesa non ha un cantore ungherese, una ragazza ortodossa li aiuta Oggi appena 40 persone frequentano la chiesa nei fine settimana, vent’anni fa 200 persone lo facevano.<\/p>\n

\n

Quest’anno sono stati accolti nella chiesa solo due bambini come confirmee e nessuno di loro parla ungherese.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Anche il cimitero \u00e8 uno spettacolo triste da vedere, dal punto di vista linguistico. Lentamente i nomi ungheresi passano al rumeno: i nomi dei nonni sono in ungherese, i nomi dei genitori mancano di accenti, quelli dei bambini non hanno alcuna somiglianza con quelli dei nonni. C’\u00e8 una semplice spiegazione per questo, i giovani ungheresi a Bucarest di solito contraggono matrimoni misti e poich\u00e9 la maggior parte della popolazione della citt\u00e0 \u00e8 rumena, la religione dei bambini diventa ortodossa e la loro lingua madre rumena.<\/p>\n

La chiesa Sz\u0151l\u0151kert<\/h2>\n

Questa chiesa si trova nel quartiere operaio di Bucarest; \u00e8 qui che furono trasportate anche le rovine del demolito Calvineum.<\/p>\n

I frequentatori della chiesa qui erano gli operai che si trasferirono nella capitale quando iniziarono le grandi costruzioni sotto Ceau\u044fescu o furono istruiti, che, dopo aver terminato gli studi universitari, furono collocati a Bucarest.<\/p>\n

Qui \u00e8 avvenuto lo stesso processo del Calvineum, appena 40 persone frequentano la chiesa la domenica, anche se hanno 400 membri registrati. I frequentatori della chiesa sono per lo pi\u00f9 anziani, poich\u00e9 i bambini nascono in matrimoni misti e vengono battezzati nella chiesa ortodossa.<\/p>\n

\n

Matrimoni, battesimi, funerali si tengono solitamente in due lingue, poich\u00e9 vi partecipano molti parlanti rumeni.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ploietiti<\/strong><\/h2>\n

Proprio come a Bucarest, gli ungheresi arrivarono qui durante la rivoluzione ungherese del 1848. La prima chiesa riformata ungherese si tenne il 16th<\/sup> nel marzo 1861, la Domenica delle Palme, furono battezzati e cresimati contemporaneamente 17 bambini.<\/p>\n

Secondo i registri, 250-300 persone frequentavano inizialmente la chiesa, che si ridusse durante le due guerre, per poi crescere nuovamente grazie all’industria petrolifera che ebbe un boom nel Comunismo, oggi sono registrati 42 membri, ma solo la met\u00e0 di loro frequenta la chiesa la domenica.<\/p>\n

Galacorsi<\/h2>\n

Non solo c’era una forte comunit\u00e0 ungherese nella citt\u00e0 portuale rumena, ma avevano persino un loro giornale in lingua ungherese (il Missi\u00f3i Lapok)Documenti missionari)<\/em> furono pubblicati per la prima volta nel 1868 da M\u00e1rton Czelder, parrocchia riformata. Anche la prima chiesa riformata della citt\u00e0 fu costruita da lui.<\/p>\n

La situazione \u00e8 anche peggiore qui che a Bucarest o a Ploie\u044fti: la parrocchia, Endre Nagy, parte con la sua auto per raccogliere gli Ungheresi Riformati in giro per la citt\u00e0 in modo che possano frequentare la chiesa, per poi riportarli a casa.<\/p>\n

\n

C’\u00e8 stato un tempo in cui avevano le loro chiese separate, poi dovevano recarsi a Galacorsi con un furgone Oggi, un’auto \u00e8 pi\u00f9 che soddisfacente.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sebbene la parrocchia Endre sia una persona felice, quasi ogni terza frase che pronuncia ti fa sorridere, ma il tuo cuore si spezza allo stesso tempo, ad esempio, \u00e8 stato responsabile anche di Costanza, dove, dopo aver appena terminato gli studi nel 1984, il numero dei membri della chiesa riformata era di circa 300, 150 dei quali furono sepolti da Endre. Qui rimangono 90 membri e la chiesa si tiene solo la prima domenica del mese.<\/p>\n

Ci sono stati momenti in cui i membri della chiesa di GalaINTERI erano 4 mila, ma dopo il cambio di regime, le famiglie ungheresi si sono ritirate di nuovo in Transilvania e sono rimasti solo quelli che vivono in matrimoni misti I bambini, in tali famiglie, raramente imparano l’ungherese, ma finch\u00e9 la nonna vive, capiscono la lingua.<\/p>\n

\n

\u201cCi sono diversi funerali dove ci sono solo due ungheresi: il defunto e I\u201d (dice la parrocchia Endre).<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ci sono complessivamente 32 membri della chiesa riformata ungherese a Galacorsi e in una citt\u00e0 vicina, Bra\u0103ila.<\/p>\n

*la famigerata Securitate era l’agenzia di polizia segreta della Repubblica Socialista di Romania, sciolta nel 1989.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magyarhang \u00e8 andato a localizzare pi\u00f9 lontano comunit\u00e0 calviniste ungheresi in Europa, in Romania, pi\u00f9 esattamente in Gala partizi, Braie\u044fti, Costanza Qui il numero di ungheresi \u00e8 in forte declino, solo due ungheresi possono essere trovati al massimo funerali ‘il sacerdote e il defunto.  Prima di dare un dato di ci\u00f2 che la vita \u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":699635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1444,1311,1171,1214],"class_list":["post-699634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-etnico","tag-religione","tag-romania","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=699634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/699634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/699635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=699634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=699634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}