{"id":702007,"date":"2018-07-29T10:00:49","date_gmt":"2018-07-29T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-prima-donna-ungherese-ingegnere-eszter-pecsi\/"},"modified":"2018-07-29T10:00:49","modified_gmt":"2018-07-29T08:00:49","slug":"la-prima-donna-ungherese-ingegnere-eszter-pecsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-prima-donna-ungherese-ingegnere-eszter-pecsi\/","title":{"rendered":"La prima donna ungherese ingegnere: Eszter P\u00e9csi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eszter P\u00e9csi \u00e8 nato l&#8217;8<sup>th<\/sup> del marzo 1898, 120 anni fa Era una famosa ingegnere progettista strutturale ungherese e ha lavorato su alcuni edifici iconici ungheresi e americani, riferisce <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/az-elso-mernoki-diplomas-magyar-no-itthon-es-new-yorkban-is-maradandot-alkotott\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szeretlekmagiarorsz\u00e1g.hu.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Non molte persone lo sanno, ma lei ha realizzato il progetto strutturale per la piscina coperta sull&#8217;Isola Margherita, l&#8217;Ospedale di Emergenza in via Fiumei, l&#8217;ospedale in via K\u00fatv\u00f6lgyi e diverse altre ville moderne.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>\u00c8 cresciuta in una famiglia povera, con diversi fratelli, ma ha avuto la possibilit\u00e0 di studiare all&#8217;Universit\u00e0 di Berlino-Charlottenburg tra il 1915 e il 1919. pi\u00f9 tardi, quando l&#8217;Universit\u00e0 di Tecnologia ed Economia di Budapest (Budapesti M. Vincentszaki Egyetem, BME) ha finalmente permesso alle studentesse, \u00e8 tornata a casa per ottenere la sua laurea qui nel 1920.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_203171\" aria-describedby=\"caption-attachment-203171\" style=\"width: 190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-203171 size-medium\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4D146192-CAEE-43CF-8E6D-49584CDE1455-190x300.jpeg\" alt=\"Prima donna ungherese ingegnere progettazione strutturale\" width=\"190\" height=\"300\"><figcaption id=\"caption-attachment-203171\" class=\"wp-caption-text\">Eszter P\u00e9csi. Foto: hajosalfred.hu<\/figcaption><\/figure>\n<p>Insieme a Marianne Sternberg-V\u00e1rnay (architetto), Villa M\u00e1hrer (ingegnere meccanico) e Irma Simonyi-Haj\u00f3s, \u00e8 stata una delle prime donne in Ungheria a studiare al BME.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Dal 1920 al 1930 fu ingegnere capo presso Guth e Gergely quando progett\u00f2 parti della piscina coperta sull&#8217;isola Margherita, poi fino al 1944 lei e suo marito, J\u00f3zsef Fischer gestivano la propria azienda Era l&#8217;ingegnere progettista strutturale di quasi tutte le squadre ungheresi del CIAM (Congres Internationaux d&#8217;Architecture Moderne).<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[collegamento del pulsante=\u201d#https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarys-construction-output-climbs-30-pc-novembre\/\u201d type=\u201dbig\u201d newwindow=\u201d] LA PRODUZIONE EDILE DELL&#8217;UNGHERIA SALE DI OLTRE 30 PC A NOVEMBRE [\/pulsante]<\/p>\n<p>Dopo la guerra, fu lei a verificare lo stato degli edifici che subirono un attentato dinamitardo, in pi\u00f9 gest\u00ec il restauro del tetto danneggiato del Teatro Nazionale, dal 1949 lavor\u00f2 per il Ministero della Metallurgia e dell&#8217;Industria Ingegneria come ingegnere capo.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Nel 1956 fu eletta a capo del Consiglio rivoluzionario di Budapest, motivo per cui perse il lavoro nel 1957, lasci\u00f2 il paese e inizi\u00f2 a lavorare a Vienna, dove progett\u00f2 il primo garage multipiano nel centro della citt\u00e0, sulla Neue Markt.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>[button link=\u201d#https:\/\/dailynewshungary.com\/unknown-engineers-hungarian-roots-famous-volkswagen-beetle\/\u201d type=\u201dbig newwindow=\u201d] UNKNOWN ENGINEERS &#8216;THE HUNGARIAN ROOTS OF FAMOUS VOLKSWAGEN BEETLE [\/button]<\/p>\n<p>Poi si trasfer\u00ec a New York nel 1958, ma purtroppo, il marito non poteva andare con lei Progett\u00f2 la struttura in cemento armato dell&#8217;Hotel Americana, all&#8217;epoca l&#8217;edificio pi\u00f9 alto di New York Oggi l&#8217;edificio ospita lo Sheraton Hotel Eszter P\u00e9csi progett\u00f2 le torri della Columbia University, innalzandosi di 30 piani sopra le scogliere rocciose sul fiume Hudson, fu nominata \u201cThe Years Best Structural Engineer\u201d per aver sviluppato la tecnica per la fondazione delle torri.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_203172\" aria-describedby=\"caption-attachment-203172\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-203172\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/D3E7982F-7780-4771-BDBE-A1F2D5546D9E-300x225.jpeg\" alt=\"Eszter P\u00e9csi ingegnere progettista strutturale hotel americana she r\u00e1tok hotel\" width=\"300\" height=\"225\"><figcaption id=\"caption-attachment-203172\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Americana. Foto: hajosalfred.hu<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel 1964 il marito pot\u00e9 finalmente raggiungerla negli Stati Uniti, ma purtroppo Eszter P\u00e9csi ebbe un ictus 6 anni dopo e rimase paralizzata, mor\u00ec nel 1975 Le sue ceneri furono portate a casa e sepolte nel Cimitero di Farkasr\u00e9ti.<\/p>\n<p><em>Immagine in primo piano: edificio in via Baba 14, Budapest, progettato da Eszter P\u00e9csi e J\u00f3zsef Fischer www.hajosalfred.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eszter P\u00e9csi \u00e8 nato l&#8217;8th del marzo 1898, 120 anni fa Era una famosa ingegnere progettista strutturale ungherese e ha lavorato su alcuni edifici iconici ungheresi e americani, riferisce szeretlekmagiarorsz\u00e1g.hu. Non molte persone lo sanno, ma lei ha realizzato il progetto strutturale per la piscina coperta sull&#8217;Isola Margherita, l&#8217;Ospedale di Emergenza in via Fiumei, l&#8217;ospedale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1158,1259,1111,1223,1373,1214],"class_list":["post-702007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-speciale-ungheria","tag-budapest","tag-edilizia","tag-stati-uniti","tag-storia","tag-tecnologia-2","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"szeldora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}