{"id":703796,"date":"2018-05-15T08:30:53","date_gmt":"2018-05-15T06:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-9-serbi\/"},"modified":"2018-05-15T08:30:53","modified_gmt":"2018-05-15T06:30:53","slug":"minoranze-in-ungheria-9-serbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-9-serbi\/","title":{"rendered":"Minoranze in Ungheria #9 Serbi"},"content":{"rendered":"<p><strong>La maggior parte dei serbi in Ungheria venne a cercare riparo dopo aver perso la battaglia a Rig\u00f3mez\u201c nel 1389, il principe Lazar di Serbia tent\u00f2 di fermare l&#8217;invasione ottomana con un esercito misto di diverse truppe slave balcaniche, ma fall\u00ec, mentre la Serbia cadeva in mano ottomana, gran parte della sua popolazione fugg\u00ec verso nord.<\/strong><\/p>\n<p>Il primo insediamento serbo nel territorio dell&#8217;Ungheria Kevev\u00e1r (il nome serbo \u00e8 conosciuto oggi con il nome R\u00e1ckeve,\u201cr\u00e1c che significa slavo nei dialetti ungheresi pi\u00f9 antichi. Gli uomini serbi in grado di combattere non riposarono a lungo nella loro nuova casa, poich\u00e9 J\u00e1nos Hunyadi li guid\u00f2 ancora una volta contro gli ottomani a Rig\u00f3mez nel 1448. Sfortunatamente, il risultato fu simile a quello di 60 anni prima. Ci\u00f2 port\u00f2 a un&#8217;altra ondata di rifugiati serbi.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Arrivarono principalmente nei territori abbandonati dai nativi ungheresi lungo i grandi fiumi e il confine serbo.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Numerose famiglie serbe ortodosse scelsero di vivere sotto il dominio degli ungheresi cattolici piuttosto che degli ottomani musulmani, vennero in Ungheria quasi ininterrottamente tra la fine del XIV secolo e la met\u00e0 del XV secolo, fino alla caduta dello stato vassallo serbo nel 1459 Erano i protettori del confine meridionale come membri dell&#8217;esercito del re ungherese (nota che il loro ruolo al confine non \u00e8 cambiato molto), da qui il <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/viktor-orban-ungheria-serbia-devono-proteggere-insieme-il-confine\/\" rel=\"noopener\">cooperazione riguardante oggi il confine serbo-ungherese.<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_188986\" aria-describedby=\"caption-attachment-188986\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-188986\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom.jpg\" alt=\"chiesa serba ortodossa\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom.jpg 640w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/640px-Szerb_templom-200x150.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"><figcaption id=\"caption-attachment-188986\" class=\"wp-caption-text\">Una chiesa ortodossa serba a Dunaszekcs\u0151. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il 1683 port\u00f2 un cambiamento per l&#8217;Ungheria e tutte le sue minoranze, poich\u00e9 la liberazione del regno \u00e8 iniziata Nel 1699, l&#8217;occupazione ottomana cess\u00f2 in tutto il paese \u00c8 interessante notare che non solo gli ottomani lasciarono l&#8217;Ungheria in quel momento, ma molti serbi li seguirono Fu solo nove anni dopo \u201eVelika seoba Srba\u201d (\u201cLa grande esodo serba) del patriarca \u010carnojevi\u0107 III nel 1690 che port\u00f2 un vasto numero di serbi nell&#8217;Ungheria meridionale Questo fu il processo durante il quale una massa di 60.000 serbi attravers\u00f2 il fiume Danubio e la Sava e arriv\u00f2 fino a Szentendre.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>I loro luoghi di ritrovo pi\u00f9 importanti erano a Baranya, B\u00e1cska, Eszergom e Kom\u00e1rom, lungo il Danubio.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Francesco Giuseppe stabil\u00ec l&#8217;unione del Voivodato di Serbia e Tami\u0161 Banato I nel 1849 dai territori&nbsp;<span style=\"background-color: #f5f6f5;\">popolato da serbi&nbsp;<\/span>nella zona meridionale della Monarchia Austro-Ungarica.<\/p>\n<p>Dopo il Trattato di pace del Trianon, la maggior parte della popolazione serba apparteneva alla Jugoslavia Gli accordi internazionali del 1920 permisero loro di trasferirsi nel neonato stato I serbi rimasti dimoravano a Baranya, Csongr\u00e1d e B\u00e9k\u00e9s, oltre che a Szentendre e R\u00e1ckeve vicino a Budapest.<\/p>\n<figure id=\"attachment_188984\" aria-describedby=\"caption-attachment-188984\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-188984\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-1024x764.jpg\" alt=\"Cimitero serbo di via Martinovics\" width=\"1024\" height=\"764\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-300x224.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-768x573.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-220x164.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-600x448.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Martinovics_street_Serbian_cemetery._2011_Szentendre_Hungary_-_panoramio_109-200x149.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-188984\" class=\"wp-caption-text\">Un antico cimitero serbo a Szentendre Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al giorno d&#8217;oggi, ci sono circa 40 insediamenti in Ungheria dove vive un numero significativo di serbi Tuttavia, solo un quarto di loro ha una vita sociale serba vera e propria con istruzione in lingua serba o vita clericale e culturale.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Il cuore della cultura serba in Ungheria \u00e8 ovviamente a Szentendre: la citt\u00e0 vicino a Budapest pu\u00f2 essere considerata la capitale dei serbi in Ungheria dal punto di vista della cultura, dell&#8217;istruzione e della societ\u00e0.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Durante il censimento della popolazione del 1990, 2.953 persone hanno segnato il serbo come lingua madre, e 2.905 hanno detto di appartenere alla nazione serba 11 anni dopo, il loro numero \u00e8 aumentato a 3.388 e 3.816, oltre a questi, 4.186 persone hanno affermato di usare la lingua serba nel loro ambiente, mentre 5.279 hanno dichiarato di essere collegati alle tradizioni e alla cultura serba.<\/p>\n<p>Fino al 1948 l&#8217;educazione dei serbi nella propria lingua madre era fornita dal sistema scolastico della denominazione Questi furono nazionalizzati dopo quell&#8217;anno o furono assimilati dalle comuni istituzioni slave balcaniche La rete scolastica serba indipendente fu istituita nuovamente nel 1992 Gli asili serbi si trovano a Budapest e in altre otto citt\u00e0 e insediamenti in Ungheria, mentre nella capitale opera l&#8217;unica scuola superiore serba Gli insegnanti serbi sono per lo pi\u00f9 formati all&#8217;Universit\u00e0 E\u00f6tv\u00f6s L\u00f3r\u00e1nd e all&#8217;Universit\u00e0 di Szeged.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Magyar R\u00e1di\u00f3 trasmette programmi in lingua serba dal 1992.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Diverse figure della vita culturale ungherese hanno origini serbe, ad esempio uno dei pi\u00f9 grandi poeti ungheresi, S\u00e1ndor Petfifi (Petrovics \u00e8 il suo cognome originale), il gruppo folk Vujics o i fratelli Sztevanovity: il cantautore Dus\u00e1n e il cantante\/musicista Zor\u00e1n.<\/p>\n<p>Il risultato pi\u00f9 importante della cooperazione delle comunit\u00e0 serbe e ungheresi in Ungheria \u00e8 il campo di tolleranza ospitato a Szabadka (Subotica) e Szeged, che ha avuto lo scopo di avvicinare i giovani serbi e ungheresi gli uni agli altri attraverso una serie di attivit\u00e0 comuni.<\/p>\n<p><em>Foto:&nbsp;<\/em>Wikimedia Commons<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La maggior parte dei serbi in Ungheria venne a cercare riparo dopo aver perso la battaglia a Rig\u00f3mez\u201c nel 1389, il principe Lazar di Serbia tent\u00f2 di fermare l&#8217;invasione ottomana con un esercito misto di diverse truppe slave balcaniche, ma fall\u00ec, mentre la Serbia cadeva in mano ottomana, gran parte della sua popolazione fugg\u00ec verso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":703797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1221,1276,1291,1561,1317,1223],"class_list":["post-703796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-etnia","tag-istruzione","tag-migrazione","tag-minoranza","tag-serbia","tag-storia"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Il popolo serbo era stato una parte vitale della societ\u00e0 ungherese fin dall'occupazione ottomana e ancora molti di loro vivono in Ungheria La loro capitale culturale \u00e8 Szentendre.","focus_keyword":"Serbi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"63","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}