{"id":703885,"date":"2018-05-11T20:00:06","date_gmt":"2018-05-11T18:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ennesimo-successo-cinematografico-ungherese-a-cannes\/"},"modified":"2018-05-11T20:00:06","modified_gmt":"2018-05-11T18:00:06","slug":"ennesimo-successo-cinematografico-ungherese-a-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ennesimo-successo-cinematografico-ungherese-a-cannes\/","title":{"rendered":"Ennesimo successo cinematografico ungherese a Cannes"},"content":{"rendered":"<p><b>Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi <\/b><b><i>Un Giorno<\/i><\/b><b> (<\/b><b><i>Egy nap<\/i><\/b><b>) concorre per il Golden Camera Award al Festival di Cannes. <\/b><b><i>Un Giorno<\/i><\/b><b> ha debuttato il 9 maggio nella sezione Settimana della critica con grande successo.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La 71a edizione dell&#8217;annuale Festival di Cannes \u00e8 iniziata l&#8217;8 maggio e terminer\u00e0 il 19 maggio. Nel 2018 l&#8217;unico concorrente ungherese \u00e8 <\/span><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/one-day-dellungheria-in-competizione-al-festival-di-cannes\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, che appare in un programma parallelo del festival chiamato Settimana della Critica. Come <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 il primo lungometraggio di Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi, il suo lavoro ha la possibilit\u00e0 di essere nella battaglia per il Golden Camera Award a Cannes I risultati saranno annunciati l&#8217;ultimo giorno del festival. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi si \u00e8 laureata all&#8217;Universit\u00e0 di P\u00e9cs nel 2002 avendo l&#8217;ungherese come maggiore, poi alla SZFE (Universit\u00e0 di Arti Teatrali e Cinematografiche) nel 2007 e all&#8217;interno dei fotogrammi della <\/span><a href=\"http:\/\/mnf.hu\/en\/news\/one-day-in-cannes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programma Incubatore<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> della MNF (Fondo cinematografico nazionale ungherese) da lei creata <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il suo primo lungometraggio La giovane regista ha ricevuto un totale di 64 milioni di HUF per produrre questo pezzo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La regista ungherese e coautrice della sceneggiatura dirigeva principalmente cortometraggi in precedenza, ma \u00e8 stata anche assistente nella creazione di Ildik\u00f3 Enyedi <\/span><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/on-body-and-soul-di-ildiko-enyedi-andra-agli-oscar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Candidato all&#8217;Oscar<\/span><\/a> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Sul corpo e sull&#8217;anima<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Ildik\u00f3 Enyedi \u00e8 stata una delle sue influenti insegnanti su SZFE, che ha vinto lei stessa il Golden Camera Award con <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I miei 20<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Secolo <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Az\u00e9n XX. sz\u00e1zadom<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) quasi trent&#8217;anni fa. <\/span><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/riconoscimenti-internazionali-dellindustria-cinematografica-ungherese\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il suo ultimo lavoro<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Sul corpo e sull&#8217;anima<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-film-ungherese-riceve-lorso-doro-alla-berlinale-video\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">preso l&#8217;Orso d&#8217;Oro<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> per il miglior lungometraggio al Festival di Berlino lo scorso anno Oltre a ci\u00f2, insegna ancora alla SZFE.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro studente dell&#8217;universit\u00e0 ha lavorato su <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> inoltre; il montatore cinematografico M\u00e1t\u00e9 Sz\u00f3r\u00e1d sta ancora studiando alla SZFE di Budapest. Altri membri del team sono R\u00e9ka M\u00e1n-V\u00e1rhegyi, coautore della sceneggiatura e Bal\u00e1zs Domokos, il cameraman.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ildik\u00f3 Enyedi ha contribuito a scegliere l&#8217;attrice per il ruolo principale Il suggerimento di Enyedi per la parte principale \u00e8 stato Zs\u00f3fia Szamosi, che interpreta una madre in difficolt\u00e0 in un brutto matrimonio nella versione ungherese della serie HBO conosciuta in tutto il mondo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Terapia<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ed \u00e8 l&#8217;insegnante di musica frustrato nel cortometraggio premio Oscar, <\/span><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-film-ungherese-sing-vince-loscar-per-il-miglior-cortometraggio-live-action\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mindenki<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> interpreta una madre di tre figli con un marito infedele, impegnato tutto il giorno tutta la notte. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La madre lavoratrice vive la vita come una sfida costante e una possibilit\u00e0 di fallimento, non solo lavora come insegnante di lingua italiana ma cucina, pulisce la casa e si prende cura dei bambini, Bilanciare vita privata e vita lavorativa non \u00e8 facile per il suo carattere, <\/span><a href=\"https:\/\/mnf.hu\/en\/news\/the-whole-film-depends-on-me\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Anna<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Krist\u00f3f Forg\u00e1cs, conosciuta anche come Le\u00f3 F\u00fcredi, debutta sullo schermo nei panni del marito, Szabolcs, Szabolcs \u00e8 un avvocato, il cui posto di lavoro \u00e8 pieno di stress a causa di tutte le responsabilit\u00e0 A casa, \u00e8 una persona premurosa, che aiuta molto la moglie con i bambini, ma rimane bloccato anche in questo ciclo di compiti banali e cerca di liberarsi cercando un amante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I dialoghi si adattano perfettamente ai contesti come se le battute fossero scritte da situazioni di vita reale Il film stesso \u00e8 un po&#8217; in stile Dogma, poich\u00e9 l&#8217;unica musica ascoltata \u00e8 la musica che i personaggi stanno ascoltando. La loro lotta con problemi finanziari e gestione del tempo sembra reale. L&#8217;ambientazione \u00e8 creata con cura e ricorda una tipica casa ungherese. Il film \u00e8 realistico, quasi naturalistico, anche se non \u00e8 un documentario, ma un dramma.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> raffigura le tipiche 36 ore di una madre ungherese In quelle ore viene spremuta molta tensione che rende il film brillante. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Non \u00e8 la solita immagine di genitorialit\u00e0 piena di felicit\u00e0 e sorridente, ma mostra anche quella parte Essere madre non \u00e8 un sogno dolce cosparso di risate, la realt\u00e0 non \u00e8 impeccabile (\u00e8 impeccabile) \u00e8 un duro lavoro con pochi momenti gioiosi buoni da ricordare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi non \u00e8 una madre lei stessa, ma ha tratto ispirazione dalle madri che la circondano Ha condiviso in un <\/span><a href=\"https:\/\/mnf.hu\/en\/news\/the-invisible-labour-of-women\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">intervista<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> alla MNF che il concetto centrale del film si basa su un&#8217;e-mail di un suo amico. Questa amica ha scritto dettagliatamente il suo orario indicando tutti i piccoli compiti che deve affrontare come madre lavoratrice. Successivamente Szil\u00e1gyi ha iniziato a \u201cespandere la sua raccolta dati\u201d parlando e trascorrendo sempre pi\u00f9 tempo con le famiglie per rappresentarle accuratamente. Il film \u00e8 nato e molte recensioni ungheresi dicono che ha raggiunto questo obiettivo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Cosa dicono le recensioni internazionali?<\/span><\/h2>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Secondo il <\/span><a href=\"http:\/\/cineuropa.org\/nw.aspx?t=newsdetail&amp;l=en&amp;did=353873\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cineuropa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201ccon iper realismo, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> trasmette abilmente alienazione della vita genitoriale\u201d e \u201ctutti i classici panico della vita familiare sono rivisitati alla perfezione.\u201d <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel loro riassunto, elogiano molteplici aspetti del film: la recitazione, le riprese, l&#8217;\u201csense of context\u201d e l&#8217;\u201cdirectorial prowess.\u201d<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/review\/one-day-egy-nap-1110100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il giornalista di Hollywood<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> getta i riflettori sullo stile portatile \u201cche non smette di assaltare i sensi.\u201d Pensano, tuttavia, che il film sia troppo dolorosamente onesto per il suo pubblico e la loro visione non riguardi gli incassi al botteghino, ma \u201cSzil\u00e1gyi \u00e8 chiaramente un nome da guardare. Il punto di vista di\u201d THR \u00e8 che il film \u00e8 cos\u00ec realistico sulla vita familiare che gli spettatori possono mettersi nei panni della coppia, il che, in questo caso, pu\u00f2 evocare sentimenti negativi, quasi deprimenti nel pubblico potenziale.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.screendaily.com\/reviews\/one-day-cannes-review\/5129054.article\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Screendaily<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> trova <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pur trattandosi della vita quotidiana,\u201c \u00e8 un dramma inaspettatamente potente.\u201d Screendaily afferma <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 un film convincentemente realista e \u201cprofondamente rilevante che riesce a trasformare 36 ore nella vita di una madre di tre figli logora in un piccolo ma potente dramma.\u201d Vedono l&#8217;aldil\u00e0 dell&#8217;opera sul lato positivo e propongono ulteriori inviti al successo e al festival per il film.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un Giorno<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> arriva nei cinema ungheresi in questo autunno.<\/span><\/p>\n<p><em>Foto: MTI\/EPA\/Franck Robichon<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi Un Giorno (Egy nap) concorre per il Golden Camera Award al Festival di Cannes. Un Giorno ha debuttato il 9 maggio nella sezione Settimana della critica con grande successo. La 71a edizione dell&#8217;annuale Festival di Cannes \u00e8 iniziata l&#8217;8 maggio e terminer\u00e0 il 19 maggio. Nel 2018 l&#8217;unico concorrente ungherese \u00e8 Un Giorno, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":703886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1256,1284,1141,1432],"class_list":["post-703885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-arte","tag-film","tag-francia","tag-premio"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"One Day (Egy nap) di Zs\u00f3fia Szil\u00e1gyi \u00e8 in concorso per il Golden Camera Award al Festival di Cannes One Day ha debuttato il 9 maggio nella sezione Settimana della Critica con grande successo.","focus_keyword":"Cannes","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}