{"id":703949,"date":"2018-05-09T16:00:30","date_gmt":"2018-05-09T14:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/uomo-vietnamita-che-canta-per-noi-nel-suo-nuovo-paese-lungheria\/"},"modified":"2018-05-09T16:00:30","modified_gmt":"2018-05-09T14:00:30","slug":"uomo-vietnamita-che-canta-per-noi-nel-suo-nuovo-paese-lungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/uomo-vietnamita-che-canta-per-noi-nel-suo-nuovo-paese-lungheria\/","title":{"rendered":"Uomo vietnamita che canta per noi nel suo nuovo paese, l\u2019Ungheria"},"content":{"rendered":"<h2>Sono venuto in Ungheria perch\u00e9 qui cantare l&#8217;opera \u00e8 molto pi\u00f9 facile<\/h2>\n<p>Quattro anni fa la sua aria di B\u00e1nk b\u00e1n ebbe un enorme successo: centinaia di migliaia di condivisioni sui social media.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ninh Duc Hoang Long vive in Ungheria da 5 anni ormai \u00c8 venuto qui per studiare perch\u00e9, come dice lui, l&#8217;educazione all&#8217;opera in Vietnam non \u00e8 buona come qui, in Ungheria, ed \u00e8 pi\u00f9 facile per lui cantare l&#8217;opera in ungherese che nella sua lingua madre Ora la sua straordinaria performance durante il talent show chiamato Virtu\u00f3zok ci ha fatto venire le lacrime agli occhi e <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/azert-jottem-magyarorszagra-mert-itt-sokkal-konnyebb-operat-enekelni-a-vietnami-fiatalember-uj-hazajaban-nekunk-enekel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szeretlekmagyarorsz\u00e1g.hu<\/a> pubblicato un&#8217;intervista con lui.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Perch\u00e9 ti sei trasferito dal Vietnam a Budapest?<\/strong><\/p>\n<p>Studiavo all&#8217;Accademia di Musica in Vietnam e ho ottenuto una borsa di studio che mi ha dato l&#8217;opportunit\u00e0 di imparare la musica in Ungheria.<\/p>\n<p><strong>Ti sei iscritto per imparare l&#8217;ungherese al <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/listituto-balassi-organizza-programmi-in-tutto-il-mondo-per-rendere-popolare-la-cultura-ungherese\/\" rel=\"noopener\">Istituto Balassi<\/a> nel 2013. quanto \u00e8 stato impegnativo imparare questa nuova lingua?<\/strong><\/p>\n<p>Quando sono arrivato qui per la prima volta, ho dovuto studiare lingua e letteratura ungherese, storia e studi sociali Ho imparato molto sull&#8217;Ungheria Ho avuto modo di incontrare degli insegnanti davvero simpatici, amo la citt\u00e0 e le persone che vivono qui Quando sono tornato in Vietnam per un concerto ho iniziato subito a perdere Budapest.<\/p>\n<blockquote>\n<p>L&#8217;Ungheria \u00e8 la mia seconda casa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Hai gi\u00e0 detto quanto sei grato per i tuoi insegnanti. In che modo l&#8217;educazione musicale \u00e8 diversa qui da quella che hai vissuto in Vietnam?<\/strong><\/p>\n<p>Anch&#8217;io avevo degli insegnanti molto bravi a casa C&#8217;\u00e8 un proverbio vietnamita che dice che se non lucidate le vostre pietre preziose, non diventeranno belle Per questo mi sono trasferita qui Volevo una lavagna pulita e presto ho iniziato a studiare con i miei insegnanti Atilla Kiss B. e Dalma Cseh Sono loro che scrivono sulla mia lavagna pulita.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Condividono con me le loro conoscenze non solo sulla musica ma anche sulla vita Insegnano con tutto il cuore, non avrei potuto farlo senza di loro.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>4 anni fa cantavi <em>Haz\u00e1m, haz\u00e1m<\/em> nell&#8217;istituto Balassi, e il video si \u00e8 diffuso a macchia d&#8217;olio Come hai trovato quest&#8217;aria e che tipo di preparativi ti servivano per cantarla?<\/strong><\/p>\n<p>Volevo sapere qual era l&#8217;aria pi\u00f9 popolare in Ungheria e uno dei miei amici me lo ha mostrato Stavo guardando la performance di Atilla Kiss B. e sapevo che era incredibilmente dura ma era cos\u00ec bella Cos\u00ec l&#8217;ho imparata e pi\u00f9 tardi ho anche cantato <em>Haz\u00e1m, haz\u00e1m<\/em> in uno show televisivo vietnamita.<\/p>\n<p><strong><em>Banca B\u00e1n<\/em> \u00e8 un&#8217;opera molto patriottica, la stessa di <em>J\u00e1nos vit\u00e9z<\/em>, l&#8217;aria che hai eseguito a Virtu\u00f3zok \u00c8 commovente per noi, ungheresi, vederti cantarle Come ti senti quando canti in ungherese?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 molto importante per me stabilire una connessione con altre anime Penso che l&#8217;aria <em>Haz\u00e1m, haz\u00e1m<\/em> \u00e8 perfetto per me, perch\u00e9 anch&#8217;io sto vagando, proprio come B\u00e1nk. \u00c8 cos\u00ec che do passione al mio canto. Ho passato molto tempo ad imparare i testi per farlo bene.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Voglio cantarlo in uno show televisivo un giorno, in ungherese, in modo che la gente possa vedere che sono il tipo di immigrato che ama questo paese, e voglio mostrare i risultati del mio duro lavoro.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Hai cantato in molte lingue, da molti compositori d&#8217;opera Ti senti allo stesso modo quando canti nella tua lingua madre e quando canti un&#8217;aria Puccini o Donizetti nella sua lingua originale, o Kukorica Jancsi in ungherese?<\/strong><\/p>\n<p>Quando canto in ungherese, italiano o francese, ho il testo in testa nella mia lingua Purtroppo \u00e8 difficile cantare musica classica in vietnamita, perch\u00e9 la lingua stessa ha una melodia diversa D&#8217;altra parte, la musica popolare vietnamita \u00e8 davvero bella, in pi\u00f9 abbiamo una versione vietnamita di Szomor\u00fa vas\u00e1rnap (Domenica cupa).<\/p>\n<p><strong>Hai i preferiti della musica e della letteratura ungherese?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 molto difficile per me leggere in ungherese, ma conosco S\u00e1ndor Petfifi e uno dei miei amici mi ha tradotto Nemzeti dal. Il mio preferito \u00e8 Ferenc Erkel, ma penso che anche Liszt sia meraviglioso.<\/p>\n<p><strong>Quali sono i tuoi progetti per il futuro? quanto tempo vuoi rimanere in Ungheria?<\/strong><\/p>\n<p>Mi sono laureato lo scorso giugno presso il <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/un-palazzo-dei-tunes-accademia-di-musica-liszt-ferenc\/\" rel=\"noopener\">Accademia di Musica<\/a>, e ora sto lavorando al mio Master Ho intenzione di imparare diversi pezzi d&#8217;opera e andare alle audizioni.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Il mio sogno \u00e8 quello di esibirmi come cantante lirico nel <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/visita-il-teatro-dellopera-di-stato-ungherese-praticamente\/\" rel=\"noopener\">Teatro dell&#8217;Opera di Stato ungherese<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Qual \u00e8 stato il tuo primo pensiero quando hai visto Erika Mikl\u00f3sa piangere dopo la tua esibizione a Virtu\u00f3zok?<\/strong><\/p>\n<p>Quando cantavo davanti ai giudici, sapevo gi\u00e0 che Erika Mikl\u00f3sa era una leggenda, la famosa Regina della Notte Quando la vidi piangere, ero cos\u00ec felice, perch\u00e9 capii che riuscivo a formare un legame con la sua anima La mia unica paura era che dimenticassi il testo&#8230;<\/p>\n<p>Ecco un video di Ninh Duc Hoang Long che canta in ungherese:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ninh Duc Hoang Long v\u00e1logat\u00f3s produkci\u00f3ja \u2013 Kacs\u00f3h Pongr\u00e1c: J\u00e1nos Vit\u00e9z \u2013 Jancsi bel\u00e9p\u0151je\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qxt4tGo8sGs?start=96&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><i>Immagine in primo piano:&nbsp;<\/i>MTI\/Zolt\u00e1n Gergely Kelemen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono venuto in Ungheria perch\u00e9 qui cantare l&#8217;opera \u00e8 molto pi\u00f9 facile Quattro anni fa la sua aria di B\u00e1nk b\u00e1n ebbe un enorme successo: centinaia di migliaia di condivisioni sui social media. Ninh Duc Hoang Long vive in Ungheria da 5 anni ormai \u00c8 venuto qui per studiare perch\u00e9, come dice lui, l&#8217;educazione all&#8217;opera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":703950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1157,1257,1161,1324],"class_list":["post-703949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-asia","tag-concerto","tag-musica","tag-opera"],"blocksy_meta":[],"author_username":"szeldora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"cantante lirico, Vietnam, B\u00e1nk b\u00e1n, aria","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"22","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/703949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/703950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=703949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=703949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}