{"id":705017,"date":"2018-03-27T19:15:36","date_gmt":"2018-03-27T17:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-signora-ungherese-che-e-stata-la-prima-archeologa-donna-al-mondo\/"},"modified":"2018-03-27T19:15:36","modified_gmt":"2018-03-27T17:15:36","slug":"la-signora-ungherese-che-e-stata-la-prima-archeologa-donna-al-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-signora-ungherese-che-e-stata-la-prima-archeologa-donna-al-mondo\/","title":{"rendered":"La signora ungherese che \u00e8 stata la prima archeologa donna al mondo"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/librarius.hu\/2016\/03\/19\/torma-zsofia-a-vilag-elso-regesznoje-aki-raadasul-magyar-szarmazasu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Secondo librarius.hu,<\/a> la prima archeologa donna al mondo era nota per essere una persona modesta e generosa, spese la sua fortuna in ricerca e beneficenza, frequentemente regal\u00f2 ai suoi colleghi preziosi ritrovamenti, anche se dovette affrontare molti rifiuti nel corso della sua vita.<\/strong><\/p>\n<p>Zs\u00f3fia Torma non era una ragazzina media: giocava con piastrelle antiche e reperti storici, durante la sua vita si \u00e8 divertita parecchio, e sebbene il mondo scientifico ungherese non riconoscesse il suo lavoro, \u00e8 stata riconosciuta da archeologi stranieri.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178415\" aria-describedby=\"caption-attachment-178415\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178415 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Torma_Zsofia_Torma_Sophie_von.jpg\" alt=\"storia archeologa femminile\" width=\"520\" height=\"599\"><figcaption id=\"caption-attachment-178415\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons Di www.bildarchivaustria.at<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Suo padre e suo fratello erano entrambi famosi archeologi, quindi la casa in cui \u00e8 cresciuta Zs\u00f3fia sembrava pi\u00f9 un museo che una casa Non sorprende che l&#8217;archeologia sia diventata la passione di Zs\u00f3fia, Anche se diversi uomini volevano sposarla, lei dedic\u00f2 la sua vita all&#8217;archeologia Ma la sua vita non fu facile poich\u00e9, all&#8217;epoca, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/4-donne-ungheresi-che-hanno-aperto-la-strada-alle-generazioni-future\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ci si aspettava che le donne fossero all&#8217;altezza dei principi femminili.<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">In principio i giornali si burlavano dell&#8217;\u201crummaging lady\u201d ma poi accettarono che fosse l&#8217;esempio di vera educazione e determinazione.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tuttavia, \u00e8 stata offesa dal rifiuto dei suoi colleghi professionisti ungheresi (J\u00f3zsef) The P\u00e1l Hunfalvy, F Pulserenc Pulsky (P\u00e1l Hunfalvy) a cui pensava molto La pubblicazione dei suoi studi scientifici \u00e8 stata respinta, hanno parlato del suo lavoro deprezzantemente il mondo scientifico l&#8217;ha sostanzialmente ignorata.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">L&#8217;antesignano<\/span><\/h2>\n<p>Zs\u00f3fia Torma fu la prima a scavare la cultura neolitica di Tordos, attirando cos\u00ec l&#8217;attenzione sulla relazione tra i segni di Tordos e l&#8217;alfabetizzazione assiro-babilonese, e l&#8217;afflusso dell&#8217;alfabetizzazione sumera attraverso l&#8217;Europa sud-orientale. Lavor\u00f2 a Tordos per vent&#8217;anni e raccolse migliaia di reperti inestimabili. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/5-donne-ungheresi-eccezionali-in-prima-linea-nella-storia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ha preceduto la sua professione con 30 anni<\/a>&nbsp;perch\u00e9 lo scavo ufficiale della cultura Vinca-Tordos inizi\u00f2 solo nel 1908.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Il serbo Miloje Vasic \u00e8 tenuto al conto di come esploratore della cultura, senza dare alcun credito a Zs\u00f3fia Torma, di cui ha seguito il percorso durante il suo lavoro.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La prima archeologa del mondo era nota per essere una persona modesta e generosa, spese la sua fortuna in ricerca e beneficenza, frequentemente don\u00f2 ai suoi colleghi preziose scoperte, anche se molte volte non la citarono nemmeno Alcune persone semplicemente la lasciarono fuori dai libri sulla cultura di Tordos Nemmeno l&#8217;Accademia ungherese delle scienze riconobbe il suo lavoro e la nuova direzione scientifica che rappresentava.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178412\" aria-describedby=\"caption-attachment-178412\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178412 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Torma_Zsofia.jpg\" alt=\"storia archeologa femminile\" width=\"320\" height=\"518\"><figcaption id=\"caption-attachment-178412\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons di Vas\u00e1rnapi Ujs\u00e1g, 1899<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>La sua collezione, che \u00e8 stata comprata dal Museo Nazionale della Transilvania, \u00e8 composta da 10.387 pezzi Ma sarebbe ancora pi\u00f9 grande se non avesse donato i tesori inestimabili.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #800000;\">L&#8217;ironia della vita<\/span><\/h2>\n<p>Anche se ha sperimentato un sacco di rifiuto per tutta la vita, alcune persone hanno riconosciuto e lodato l&#8217;incredibile lavoro dell&#8217;archeologa. Era anche buona amica di diversi colleghi stranieri, come l&#8217;assiriologo inglese, linguista Archibald H. Sayce, il medico, politico, antropologo tedesco Rudolf Virchow e l&#8217;archeologo dilettante Heinrich Schliemann.<\/p>\n<figure id=\"attachment_178416\" aria-describedby=\"caption-attachment-178416\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-178416 size-full\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Zsofia_Torma_Collection_38.jpg\" alt=\"storia archeologa femminile\" width=\"317\" height=\"508\"><figcaption id=\"caption-attachment-178416\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons di Brukenthal, Acta Musei<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Zs\u00f3fia Torma tenne le sue prime lezioni alle riunioni della Societ\u00e0 dei musei della Transilvania e in seguito dell&#8217;Associazione storica e archeologica di Hunyadv\u00e1rmegye Pubblic\u00f2 le sue dissertazioni negli annuari delle suddette organizzazioni.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">All&#8217;et\u00e0 di 68 anni, pochi mesi prima della sua morte, il 24<sup>th<\/sup> nel maggio 1899 ricevette il diploma di dottorato in Master of Arts dall&#8217;Universit\u00e0 di Cluj Napoca con il permesso del re.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>A causa dei continui rifiuti, non \u00e8 considerata la prima archeologa donna in tutto il mondo, ma noi ungheresi vorremmo sicuramente tenerne il conto come prima  the<\/p>\n<p><em>Immagine in primo piano: Wiki Commons Di www.bildarchivaustria.at<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Secondo librarius.hu, la prima archeologa donna al mondo era nota per essere una persona modesta e generosa, spese la sua fortuna in ricerca e beneficenza, frequentemente regal\u00f2 ai suoi colleghi preziosi ritrovamenti, anche se dovette affrontare molti rifiuti nel corso della sua vita. Zs\u00f3fia Torma non era una ragazzina media: giocava con piastrelle antiche e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":705018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1835,1427,1490,1223],"class_list":["post-705017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-educazione","tag-museo","tag-scienza","tag-storia"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"La prima archeologa donna al mondo era nota per essere una persona modesta e generosa, spese la sua fortuna in ricerca e beneficenza, frequentemente regal\u00f2 ai suoi colleghi preziosi ritrovamenti, anche se dovette affrontare molti rifiuti nel corso della sua vita.","focus_keyword":"archeologo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}