{"id":705217,"date":"2018-03-20T08:45:16","date_gmt":"2018-03-20T07:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-7-slovacco\/"},"modified":"2018-03-20T08:45:16","modified_gmt":"2018-03-20T07:45:16","slug":"minoranze-in-ungheria-7-slovacco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-7-slovacco\/","title":{"rendered":"Minoranze in Ungheria #7 Slovacco"},"content":{"rendered":"

Gli slovacchi arrivarono in Ungheria relativamente tardi nella storia, ma non significa che non influenzarono molto la societ\u00e0 ungherese La loro prima venuta in gran numero risale alla fine del XVII secolo con la migrazione di massa verso sud-ovest I coloni slovacchi si trasferirono in Ungheria dopo la sconfitta delle forze di occupazione ottomane, e iniziarono a ripopolare il sud abbandonato.<\/strong><\/p>\n

Gli abitanti dell’odierna Slovacchia incontrarono le incursioni ottomane subito dopo la devastante sconfitta di Moh\u00e1cs, che caus\u00f2 grandi movimenti di massa alla fine del XVI secolo. La minaccia proveniente dal sud diminu\u00ec la popolazione dei territori vicini ai confini della zona occupazionale. Mentre la parte dell’Ungheria sotto il dominio ottomano sub\u00ec perdite di popolazione a causa della costante guerra, malattie, prigionia e migrazione, le circostanze favorevoli dell’area slovacca provocarono una sovrappopolazione. Quando i territori meridionali furono liberati, un vasto numero di coloni slovacchi arriv\u00f2 nei territori abbandonati e li ripopol\u00f2.<\/p>\n

\n

Questo processo \u00e8 stato rafforzato dal pi\u00f9 grande programma di reinsediamento dell\u2019Ungheria, che ha bilanciato la bilancia tra l\u2019affollato Nord e il devastato Sud.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

I discendenti di questi coloni vivono non solo nell’odierna Ungheria, ma anche in Romania e Serbia.<\/p>\n

L’altro fattore che port\u00f2 molti slovacchi in Ungheria dal Nord fu la promessa di una vita migliore, tasse pi\u00f9 basse e libert\u00e0 religiosa La maggior parte di loro arriv\u00f2 come lavoratori temporanei, ma divennero coloni in seguito Il loro arrivo si rivel\u00f2 utile per risolvere la grave carenza di manodopera negli ex territori ottomani, che era urgente soprattutto perch\u00e9 queste terre fertili avevano bisogno di persone per coltivarla Quei proprietari terrieri slovacchi che avevano propriet\u00e0 nel Nord portarono i loro servitori nel Sud.<\/p>\n

Una famiglia slovacca in Ungheria all’inizio del XIX secolo, a colori Foto: Wikimedia Commons<\/p>\n

La maggior parte degli storici e sociologi differenzia tre ondate di immigrazione slovacca La prima avvenne tra il 1690 e il 1711 quando i coloni del Nord si trasferirono a Kom\u00e1rom, Nyitra, Esztergom e N\u00f3gr\u00e1d La seconda ondata arriv\u00f2 tra il 1711 e il 1740 quando si stabilirono intorno a Pest, Aba\u00faj e alla contea di Borsod Molti di questi immigrati erano in realt\u00e0 servi fuggitivi.<\/p>\n

B\u00e9k\u00e9scsaba divenne un rifugio per gli slovacchi evangelisti che furono perseguitati per la loro religione dopo il 1717 L’altro grande punto di raccolta degli slovacchi erano i territori del barone Harruckern, le cui propriet\u00e0 devastate a Szarvas furono ripopolate dai coloni Molte persone furono costrette a spostarsi pi\u00f9 tardi a causa della sovrappopolazione, ma gli slovacchi rimasero in maggioranza fino al 1731, quando arriv\u00f2 una massa di ungheresi.<\/p>\n

\n

Nei decenni successivi accaddero eventi del genere che portarono alla frammentazione delle comunit\u00e0 slovacche in Ungheria.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

La prima fu la rivolta contadina a B\u00e9k\u00e9sszentandr\u00e1s nel 1735, che fu causata dai pesanti oneri fiscali e dalle frequenti epidemie Nel 1746 scoppi\u00f2 un conflitto tra evangelisti e cattolici, cos\u00ec i primi si spostarono Ny\u00edregyh\u00e1za fu popolata anche da slovacchi di B\u00e9k\u00e9scsaba, Szarvas e T\u00f3tkoml\u00f3s nel 1754.<\/p>\n

Entro la fine del XVIII secolo, la popolazione slovacca in Ungheria era separata in pi\u00f9 isole.\u201d I tre gruppi principali erano situati nell’Ungheria nordorientale (Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, N\u00f3gr\u00e1d e Pest), nel Transdanubio (Kom\u00e1rom, Esztergom, Fej\u00e9r e Veszpr\u00e9m) e le parti sudorientali delle Grandi Pianure (B\u00e9k\u00e9s e Csongr\u00e1d).<\/p>\n

Dopo la fine della seconda guerra mondiale, la Cecoslovacchia esortava l’Unione Sovietica a portare avanti la scambio di popolazione tra l’Ungheria e i territori slovacchi<\/a>. Il patto che permise lo scambio fu firmato dal governatore Bene\u0161 a Potsdam nel 1946 L’idea originale era di deportare l’intera popolazione ungherese di Felvid\u00e9k (\u201cAlta Ungheria\u201d, che allora apparteneva alla Cecoslovacchia) in Ungheria e costringere tutta la comunit\u00e0 slovacca in Ungheria a tornare in Cecoslovacchia.<\/p>\n

\n

Questa si rivel\u00f2 una teoria irregolare poich\u00e9 un milione di ungheresi avrebbero dovuto essere deportati in Cecoslovacchia, mentre c’era un numero piuttosto basso di slovacchi che vivevano in Ungheria.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

In pratica, centinaia di ungheresi furono costretti a spostarsi dai territori slovacchi all’Ungheria, mentre migliaia di slovacchi si trasferirono volontariamente in Cecoslovacchia migliaia di slovacchi anche se \u00e8 ancora discutibile oggi come \u201cvolontariamente\u201d fecero questo in realt\u00e0 Nonostante la pressione della propaganda, molti slovacchi rimasero in Ungheria Molti di coloro che si trasferirono in Cecoslovacchia alla fine degli anni ’40 tornarono pi\u00f9 tardi, soprattutto a causa delle differenze culturali tra slovacchi provenienti dall’Ungheria e dalla Cecoslovacchia.<\/p>\n

\"scuola
Il segno bilingue di una scuola slovacca a B\u00e9k\u00e9scsaba Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

Il Municipale slovacco in Ungheria \u00e8 stato fondato all’inizio degli anni ’50 e ospita regolarmente spettacoli teatrali, festival e scuole di supporto. Ha pubblicato la rivista slovacca L’udov\u00e9 <\/em>noviny dal 1957 Sia la televisione nazionale ungherese che la radio nazionale ungherese trasmettono programmi in slovacco Un gruppo di ricerca di studiosi slovacchi \u00e8 stato fondato anche in Ungheria al fine di ricercare e preservare la lingua e la cultura slovacca La Giornata nazionale degli slovacchi in Ungheria \u00e8 ospitata ogni anno in diverse localit\u00e0.<\/p>\n

\n

Il numero degli slovacchi in Ungheria \u00e8 in costante diminuzione: erano pi\u00f9 di 30.000 nel 1960, ma questo numero si \u00e8 ormai dimezzato.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Il censimento della popolazione del 2001 riportava 17.693 persone che ammettevano di essere slovacchi, essendo la terza minoranza pi\u00f9 grande in Ungheria dopo i rom e i tedeschi. Sempre quest’anno, 11.816 persone hanno etichettato lo slovacco come lingua madre e 26.631 hanno ammesso di essere legate alle tradizioni e alla cultura slovacca.<\/p>\n

Sebbene siano stati diffusi in tutta l’Ungheria in diverse comunit\u00e0 della diaspora per molti anni, la maggior parte della popolazione slovacca \u00e8 concentrata ora a Pilis e B\u00e9k\u00e9s, essendo B\u00e9k\u00e9scsaba il loro centro culturale Tuttavia, un certo numero di slovacchi iniziarono a trasferirsi in Ungheria<\/a> negli ultimi anni, quindi si prevede che rimarranno una minoranza significativa in Ungheria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gli slovacchi arrivarono in Ungheria relativamente tardi nella storia, ma non significa che non influenzarono molto la societ\u00e0 ungherese La loro prima venuta in gran numero risale alla fine del XVII secolo con la migrazione di massa verso sud-ovest I coloni slovacchi si trasferirono in Ungheria dopo la sconfitta delle forze di occupazione ottomane, e […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":705218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1444,1291,1561,1116,1223,1312],"class_list":["post-705217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-etnico","tag-migrazione","tag-minoranza","tag-slovacchia","tag-storia","tag-tradizione"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Sebbene la minoranza ungherese in Slovacchia venga discussa pi\u00f9 spesso, anche in Ungheria vive un numero significativo di slovacchi.","focus_keyword":"slovacchi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}