{"id":705551,"date":"2018-03-06T19:15:09","date_gmt":"2018-03-06T18:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-6-armeni\/"},"modified":"2018-03-06T19:15:09","modified_gmt":"2018-03-06T18:15:09","slug":"minoranze-in-ungheria-6-armeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-6-armeni\/","title":{"rendered":"Minoranze in Ungheria #6 Armeni"},"content":{"rendered":"

Arrivare relativamente tardi rispetto a Croati<\/a> o Polacchi<\/a> i primi coloni armeni arrivarono in Ungheria nel XIII secolo. Almeno questo \u00e8 ci\u00f2 che suggeriscono i primi documenti su un insediamento chiamato Terra Arminium. Alcune cronache menzionano anche armeni che arrivarono nel bacino dei Carpazi insieme all’esercito di \u00c1rp\u00e1d, ma probabilmente solo in numero minore.<\/strong><\/p>\n

Il primo contatto diretto tra ungheresi e armeni fu quando i crociati di re Andrea II raggiunsero l’Armenia, dopo la conquista Andrea II intendeva far sposare suo figlio con la figlia del re armeno Levon II Il re ungherese torn\u00f2 in patria, portando un numero considerevole di coloni armeni nella zona di Esztergom: quella era la regione dove fu fondata Terra Arminium.<\/p>\n

\n

I segni pi\u00f9 evidenti che segnano la popolazione armena si possono trovare nei nomi degli insediamenti, come le famose \u00d6rm\u00e9nyes (\u201crm\u00e9ny\u201d significa armeno in ungherese).<\/strong> <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Un’altra ondata di armeni degna di menzione arriv\u00f2 in Transilvania tra l’XI secolo e il XIV secolo anche se non ci sono troppe fonti su di loro Fuggirono in Ungheria dai disastri che colpirono la loro patria: l’assalto Selju nel 1064, le incursioni mongole nel 1236 immigrati che raggiunsero bene l’Ungheria, solo cinque anni dopo un terremoto che distrusse la citt\u00e0 di An. La popolazione della Citt\u00e0 delle 1001 Chiese si trasfer\u00ec prima nella regione caucasica, continuando il viaggio attraverso la Crimea e la Moldavia, finendo infine in Ungheria.<\/p>\n

\"Croce
Croce Armena su Piazza Petfifi, Budapest Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

La prima volta in cui gli armeni furono considerati membri a pieno titolo della societ\u00e0 ungherese fu dopo il 1672 quando ricevettero il diritto di stabilirsi e alcuni privilegi dal principe Mih\u00e1ly Apafi. Il motivo principale della loro fuga fu il tentativo di rivolta contro il principe rumeno Gheorge D\u00faca, che fu sconfitto con l’aiuto ottomano, e molti ufficiali armeni vi presero parte. La rappresaglia pi\u00f9 crudele li minacci\u00f2, quindi cercarono rifugio in Transilvania.<\/p>\n

\n

Il maggior numero di immigrati arriv\u00f2 nel XVIII secolo, quando gli armeni arrivarono in grandi masse dalla Moldavia.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Per quanto riguarda le loro professioni, la maggior parte dei coloni armeni erano per lo pi\u00f9 artigiani, ad esempio scuoiatori, conciatori e mercanti Le abilit\u00e0 degli armeni nel campo della concia erano leggendarie, e hanno dominato quasi tutto il mercato della pelle in Ungheria, soprattutto in Transilvania Grazie al loro contributo alla costruzione dell’economia ungherese e alla loro professionalit\u00e0 nel commercio, pi\u00f9 di 50 famiglie armene ricevettero o acquistarono rango nobiliare entro la fine del XIX secolo La loro societ\u00e0, tuttavia, aveva usanze diverse dai costumi della popolazione ungherese, poich\u00e9 le comunit\u00e0 armene erano in parte governate dal sacerdozio, che rappresentava non solo il potere clericale ma anche quello politico.<\/p>\n

\n

La pi\u00f9 grande partecipazione armena nella storia ungherese fu probabilmente la guerra d’indipendenza nel 1848-’49, quando pi\u00f9 di 200 soldati combatterono dalla parte ungherese, tra questi figurano gli ufficiali Ern\u0151 Kiss e Vilmos L\u00e1z\u00e1r, entrambi giustiziati ad Arad tra i Tredici.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Attualmente, le messe regolari armeno-cattoliche sono ospitate solo a Budapest. Non ci sono comunit\u00e0 clericali armene organizzate in Ungheria fuori dalla capitale. Ci sono quattro insediamenti in Transilvania che hanno chiese armeno-cattoliche, ma nessuno di loro ha un vero sacerdote. La Chiesa armeno-cattolica segue le usanze latine, celebrando Natale e Pasqua con liturgie armene uniche. La festa pi\u00f9 importante della tradizione clericale armena \u00e8 il giorno di San Gregorio, l’Illuminatore, che fu il primo convertitore armeno.<\/p>\n

\n

La pi\u00f9 grande festa armena nei territori di lingua ungherese \u00e8 senza dubbio il raduno annuale degli armeni a Szamos\u00fajv\u00e1r (Gherla), in Transilvania.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Gli armeni si riuniscono allora non solo dall’Ungheria ma anche da tutto il mondo. C’\u00e8 un motivo per cui Szamos\u00fajv\u00e1r funge da sede dell’evento, poich\u00e9 in questa citt\u00e0 si trova la chiesa armeno-cattolica pi\u00f9 significativa. Inoltre, Szamos\u00fajv\u00e1r \u00e8 stato il centro della vita armena nella regione per cos\u00ec tanto tempo che \u00e8 stata chiamata \u201cArmenopolis\u201d.<\/p>\n

\"Monumento
Monumento armeno-ungherese a Yerevan Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

La lingua armena appartiene alle lingue indoeuropee, ma non ha parenti stretti tra le altre lingue, ha due dialetti principali: l’armeno orientale e quello occidentale, l’armeno orientale \u00e8 parlato per lo pi\u00f9 in Iran, India e nei territori ex sovietici, compresa la stessa Armenia In Ungheria, invece, l’armeno occidentale \u00e8 il pi\u00f9 diffuso, come in molti altri territori in Europa dove i rifugiati armeni fuggirono.<\/p>\n

\n

Ci sono stati diversi artisti in Ungheria di origine armena che sono diventati famosi come ungheresi, come il drammaturgo Gergely Csiky, il pluripremiato attore G\u00e1bor Ag\u00e1rdy o il regista di animazione di fama mondiale Marcell Jankovics.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Nel 2001, solo 294 cittadini ungheresi hanno riferito di avere l’armeno come lingua madre, 620 persone hanno affermato di appartenere alla nazione armena e 1.136 si riferiscono alla cultura e alle tradizioni armene. Tuttavia, circa 32.000 hanno votato per candidati armeni alle elezioni municipali di minoranza del 1994. \u00c8 probabile che questi voti provengano da cittadini ungheresi con radici armene.<\/p>\n

Come nel caso di molte altre minoranze, \u00e8 difficile determinarne il numero esatto. Tutto ci\u00f2 che possiamo concludere \u00e8 che l’assimilazione ha colpito gli armeni in modo relativamente acuto rispetto a molti altri gruppi etnici in Ungheria, poich\u00e9 questa cultura non \u00e8 rappresentata in modo significativo all’interno dei confini del paese. Sebbene rimangano in qualche modo \u201cinvisible\u201d all’interno della societ\u00e0 ungherese, i loro contributi passati alla storia e all’economia ungherese rendono gli armeni parti vitali della societ\u00e0 ungherese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arrivare relativamente tardi rispetto a Croati o Polacchi i primi coloni armeni arrivarono in Ungheria nel XIII secolo. Almeno questo \u00e8 ci\u00f2 che suggeriscono i primi documenti su un insediamento chiamato Terra Arminium. Alcune cronache menzionano anche armeni che arrivarono nel bacino dei Carpazi insieme all’esercito di \u00c1rp\u00e1d, ma probabilmente solo in numero minore. Il primo […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":705552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1444,1291,1561,1223,1312],"class_list":["post-705551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-etnico","tag-migrazione","tag-minoranza","tag-storia","tag-tradizione"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Gli armeni potrebbero non aver preservato la loro lingua con la stessa efficacia delle altre minoranze in Ungheria, hanno scortato la storia dell'Ungheria fin dall'inizio","focus_keyword":"Armeni","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}