{"id":705612,"date":"2018-03-04T13:00:40","date_gmt":"2018-03-04T12:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-5-poli\/"},"modified":"2018-03-04T13:00:40","modified_gmt":"2018-03-04T12:00:40","slug":"minoranze-in-ungheria-5-poli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-5-poli\/","title":{"rendered":"Minoranze in Ungheria #5 \u00b0Poli"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le prime tracce di coloni polacchi in Ungheria risalgono all&#8217;alto medioevo. I rapporti delle case reali diedero inizio all&#8217;immigrazione: i Piaszt dalla Polonia e gli \u00c1rp\u00e1d dall&#8217;Ungheria. Tuttavia, l&#8217;inizio degli stretti legami tra i due paesi avvenne con la minaccia del Sacro Romano Impero da ovest.<\/strong><\/p>\n<p>Le forze imperiali invasero i territori polacchi della diaspora pi\u00f9 piccola e i confini occidentali dell&#8217;Ungheria all&#8217;incirca nello stesso periodo, Una minaccia ancora pi\u00f9 grande del Sacro Romano Impero, le orde mongole arrivarono all&#8217;inizio del XIII secolo da est Gli eserciti saccheggiatori che attraversarono l&#8217;Ungheria tra il 1241 e il 1242 devastarono anche alcune parti dei territori polacchi Sia la Polonia che l&#8217;Ungheria divennero i bastioni di difesa dell&#8217;Europa.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">Questa \u00e8 stata la prima volta in cui le due nazioni si sono rese conto di condividere un <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/come-veramente-lamicizia-polacco-ungarica\/\" rel=\"noopener\">destino comune e iniziarono a sviluppare connessioni pi\u00f9 strette<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L&#8217;influenza polacca nella corte reale ungherese aument\u00f2 con l&#8217;incoronazione della dinastia Jagellone, che govern\u00f2 l&#8217;Ungheria per lo pi\u00f9 nel XV e XVI secolo, i due monarchi pi\u00f9 significativi in questo senso furono Wladislaw III (Ul\u00e1szl\u00f3 I in ungherese) e Wladislas II, che portarono in Ungheria un vasto numero di soldati e altri coloni polacchi L&#8217;immigrazione aument\u00f2 ulteriormente quando le reclute polacche iniziarono a combattere nell&#8217;esercito di J\u00e1nos Hunyadi contro l&#8217;espansione ottomana a nord-ovest.<\/p>\n<figure id=\"attachment_174278\" aria-describedby=\"caption-attachment-174278\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-174278\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/800px-Lengyel\u2013magyar_baratsag-emlekmu_2006_2011_Gyor_Hungary_-_panoramio_22.jpg\" alt=\"memoriale polacco polacco ungherese\" width=\"732\" height=\"546\"><figcaption id=\"caption-attachment-174278\" class=\"wp-caption-text\">Un memoriale dell&#8217;amicizia polacco-ungherese a Gy ofr. Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel 1660, il Sejm polacco decise di espellere gli Unitari dalla Polonia, poich\u00e9 furono accusati delle invasioni svedesi tra il 1655 e il 1660. Ci\u00f2 fece s\u00ec che migliaia di Unitari si stabilissero in Transilvania, cercando rifugio. Gli immigrati unitari polacchi fondarono la propria comunit\u00e0 religiosa a B\u00e1nffyhunyad e Betlen, ma erano rappresentati in gran numero in altre parti della Transilvania, cos\u00ec come Kolozsv\u00e1r (Cluj Napoca) e Torda (Turda).<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">L&#8217;esercito polacco sconfisse gli ottomani il 12 settembre a Vienna e il 7 ottobre a P\u00e1rk\u00e1ny (St\u00farovo) nel 1683, contribuendo cos\u00ec notevolmente alla liberazione dell&#8217;Ungheria dal dominio ottomano.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>I polacchi contribuirono a ripopolare le aree devastate del paese nel nord.<\/p>\n<p>I volontari polacchi combatterono ancora una volta per la libert\u00e0 dell&#8217;Ungheria dopo lo scoppio della rivoluzione di Ferenc R\u00e1k\u00f3czi II (che era lui stesso di origine croata) nel 1703. La lotta per la libert\u00e0 fu sconfitta nel 1711 dalle forze austriache e molti soldati polacchi fuggirono nelle grotte di Aggtelek. Hanno trovato l&#8217;insediamento polacco di Derenk. Il villaggio esisteva fino al 1942 e i suoi abitanti parlavano polacco arcaico. Vivevano in isolamento, quindi non dipendevano dal parlare altre lingue.<\/p>\n<blockquote>\n<p><strong><span style=\"color: #993300;\">Rimasero orgogliosi polacchi nonostante vivessero nel mezzo dell&#8217;Ungheria, a volte sposando anche ungheresi.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Quando la Polonia cess\u00f2 di esistere per un periodo come paese indipendente (tra il 1795 e il 1918), molti polacchi si rivolsero nuovamente all&#8217;immigrazione in Ungheria La situazione era simile nel novembre 1830 e nel gennaio 1863, quando un gran numero di polacchi si trasfer\u00ec in Ungheria dopo le rivoluzioni soppresse.<\/p>\n<p>Ma non significava che fossero delusi dall&#8217;idea di libert\u00e0, poich\u00e9 un numero incredibile di soldati polacchi combatt\u00e9 per l&#8217;Ungheria nella guerra d&#8217;indipendenza nel 1848-&#8217;49 Inoltre, molte reclute provenivano dalla Polonia esclusivamente per aiutare gli ungheresi nella loro rivoluzione.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Molti comandanti polacchi come Jozef Bem e Jozef Wybicki sono ancora oggi onorati come eroi dell&#8217;Ungheria.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La successiva grande ondata di polacchi immigrati arriv\u00f2 dopo lo scoppio della prima guerra mondiale. Si trattava principalmente di gruppi civili e prigionieri di guerra russi. Questo fu il periodo in cui l&#8217;istruzione polacca fu fondata in Ungheria. Nel 1616 furono fondate tre scuole polacche che offrirono ai bambini polacchi l&#8217;opportunit\u00e0 di studiare nella loro lingua madre.<\/p>\n<p>Nel 1930, circa 5.000 polacchi vivevano in Ungheria. Questa stima \u00e8 solo approssimativa, poich\u00e9 molti bambini polacchi nati in Ungheria erano registrati come cittadini ungheresi.<\/p>\n<p>Una grande svolta si ebbe per la minoranza polacca in Ungheria quando la Wehrmacht invase la Polonia, e inizi\u00f2 la seconda guerra mondiale Numerosi soldati e civili fuggirono in Ungheria dall&#8217;invasione congiunta delle forze tedesche e sovietiche, il loro numero totale \u00e8 stimato tra 110.000 e 140.000.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Questa \u00e8 stata la pi\u00f9 grande ondata migratoria nella storia sia della Polonia che dell\u2019Ungheria.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Il governo ungherese ha aperto le frontiere per i rifugiati polacchi il 18 settembre 193 Ha approvato un disegno di legge un paio di giorni dopo fornendo alloggio, sostegno finanziario, posti di lavoro e istruzione per i polacchi9 tutto questo \u00e8 stato fatto in discrezione come l&#8217;Ungheria era un alleato al Terzo Reich Durante la seconda guerra mondiale, l&#8217;Ungheria era l&#8217;unico paese che ha gestito il sistema educativo polacco fino al 1944.<\/p>\n<figure id=\"attachment_174279\" aria-describedby=\"caption-attachment-174279\" style=\"width: 607px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-174279\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo.jpg\" alt=\"logo polacco intsitute\" width=\"607\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo.jpg 681w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo-300x264.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo-220x194.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo-600x528.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Lengyel_Intezet_logo-200x176.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\"><figcaption id=\"caption-attachment-174279\" class=\"wp-caption-text\">Il logo dell&#8217;Istituto Polacco in Ungheria Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dopo la fine della guerra, la maggior parte dei rifugiati torn\u00f2 nel loro paese d&#8217;origine Tuttavia, un numero significativo di polacchi rimase in Ungheria che intendevano creare una comunit\u00e0 Nel 1958, ci riuscirono, poich\u00e9 fu fondata una nuova organizzazione: si trattava della Polskie Stowarzyszenie Kulturalne im. J\u00f3zefa Bema na WCOMPortzech (\u201cJozef Bem Polish Cultural Association\u201d in inglese) Nel 2006, il 23 marzo fu introdotto come funzionario <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/i-presidenti-ungheresi-e-polacchi-svelano-la-targa-come-parte-della-giornata-dellamicizia\/\" rel=\"noopener\">Giornata dell&#8217;amicizia polacco-ungherese<\/a>.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Attualmente il numero di polacchi che vivono in Ungheria \u00e8 stimato tra 10.000 e 12.000 (etnia autonoma), si basa sul rapporto, non sull&#8217;effettiva.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sebbene la minoranza polacca in Ungheria fosse sotto forte pressione di assimilazione, riusc\u00ec a rimanere fedele alla sua cultura unica. In ogni caso, non importa se i polacchi vivono in Ungheria o nella loro stessa patria, la storia delle due nazioni sembra rimanere strettamente correlata e comune.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prime tracce di coloni polacchi in Ungheria risalgono all&#8217;alto medioevo. I rapporti delle case reali diedero inizio all&#8217;immigrazione: i Piaszt dalla Polonia e gli \u00c1rp\u00e1d dall&#8217;Ungheria. Tuttavia, l&#8217;inizio degli stretti legami tra i due paesi avvenne con la minaccia del Sacro Romano Impero da ovest. Le forze imperiali invasero i territori polacchi della diaspora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":705613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1835,1890,1291,1144,1223,1312],"class_list":["post-705612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-educazione","tag-etnica","tag-migrazione","tag-polonia","tag-storia","tag-tradizione"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Il destino della Polonia e dell'Ungheria \u00e8 parallelo tra loro da molti secoli, durante la loro storia comune, si sono scambiati la loro popolazione abbastanza spesso.","focus_keyword":"Polacchi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"59","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}