{"id":705960,"date":"2018-02-19T08:30:29","date_gmt":"2018-02-19T07:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/costruito-da-zero-relazioni-ungherese-tunisine\/"},"modified":"2018-02-19T08:30:29","modified_gmt":"2018-02-19T07:30:29","slug":"costruito-da-zero-relazioni-ungherese-tunisine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/costruito-da-zero-relazioni-ungherese-tunisine\/","title":{"rendered":"Costruito da zero, relazioni ungherese-tunisine"},"content":{"rendered":"<p><strong>L&#8217;Ungheria ha aperto una linea di credito di 255 milioni di Euro per le aziende tunisine per promuovere le esportazioni in entrambe le direzioni Il numero di studenti tunisini in arrivo<\/strong> <strong>all&#8217;ungheria aumentano. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/volo-diretto-da-lanciare-tra-tunisia-ungheria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tra poco ci sar\u00e0 un volo diretto tra Tunisi e Budapest<\/a>. Questi pochi fatti mostrano come le relazioni ungherese-tunisine siano migliorate nel corso degli ultimi anni I primi passi per una proficua cooperazione sono stati compiuti da Adnene Damergi che \u00e8 stato a capo della missione diplomatica tra il 2007 e il 2012.&nbsp;<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.globsmagazine.com\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">della rivista GLOBS<\/a> Intervista al primo incaricato d&#8217;affari in pied della Repubblica tunisina.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Come sei venuto in Ungheria?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Sono venuto in questo paese come incaricato d&#8217;affari nel 2007 Ho trascorso 5 anni in questa posizione Questo significa che a quel tempo ero un diplomatico subordinato che ha sostituito l&#8217;ambasciatore assente come la nostra ambasciata era legata all&#8217;Ambasciata di Tunisia a Vienna Infine, dopo 3 anni <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=tunisia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tunisia<\/a> ha creato un&#8217;ambasciata per conto proprio a Budapest, nella quale sono stato il primo incaricato d&#8217;affari Naturalmente era una lunga strada da percorrere Prima di allora eravamo molto in stretto contatto con l&#8217;ambasciata nella capitale austriaca soprattutto nel finanziamento Ogni attivit\u00e0 importante \u00e8 stata eseguita qui ma abbiamo dovuto aspettare che l&#8217;Ambasciata Viannese fosse in grado di coprire le relative spese.<\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Avevi qualche conoscenza dell&#8217;Ungheria prima di venire a Budapest?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Quando ho iniziato a lavorare per il Ministero degli Affari Esteri il mio dipartimento era specializzato nell&#8217;Europa dell&#8217;Est. Mi occupavo di tre paesi: Ungheria, Romania e Bulgaria. Ho avuto contatti con l&#8217;ambasciata ungherese in Algeria che copriva anche Tunisia e Libia. Quindi quando sono arrivato a Budapest avevo gi\u00e0 conoscenza dei paesi di questa regione.<\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Come \u00e8 stata finalmente istituita l&#8217;ambasciata?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Nell&#8217;ottobre del 2009 il Ministro degli Affari Esteri della Tunisia, Abdelwaheb Abdallah ha effettuato una visita ufficiale in Ungheria \u00c8 stato ricevuto da Kinga G\u00f6ncz e anche dal Presidente L\u00e1szl\u00f3 S\u00f3lyom e Katalin Szili, Presidente del Parlamento Le tre dignit\u00e0 dell&#8217;Ungheria gli hanno chiesto quando qui sar\u00e0 allestita un&#8217;ambasciata Naturalmente, di nuovo a Tunisi, ne ha parlato nella sua relazione al presidente tunisino Appena sistemata la situazione giuridica, in un paio di mesi \u00e8 stata aperta l&#8217;ambasciata La nuova ambasciata \u00e8 stata ufficialmente inaugurata nel marzo 2010.<\/p>\n<figure id=\"attachment_170747\" aria-describedby=\"caption-attachment-170747\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507.jpg\" data-pswp-width=\"2048\" data-pswp-height=\"1362\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-170747\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-1024x681.jpg\" alt=\"Adnene Damergi\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-600x399.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507-1080x718.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DSC_0507.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-170747\" class=\"wp-caption-text\">Adnene Damergi, foto: GLOBS Magazine<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Dovevi costruire tutta l&#8217;ambasciata Quali erano i tuoi compiti in quel momento?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>L&#8217;abbiamo costruito dal basso Avevamo gi\u00e0 un edificio per uffici ma dovevamo trovare anche una residenza da ambasciatori Abbiamo firmato un nuovo accordo commerciale e anche di borse di studio Naturalmente c&#8217;erano alcuni accordi di cooperazione prima ma erano originari del tempo socialista Ecco perch\u00e9 quelli dovevano essere rinegoziati Avevo con me un solo diplomatico e anche da uno staff cos\u00ec piccolo siamo stati fortunati ad essere indipendenti.<\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Come procedono le relazioni economiche tra Ungheria e Tunisia?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Abbiamo un consiglio congiunto di uomini d&#8217;affari ungheresi e tunisini Soprattutto nel campo dell&#8217;agricoltura molti prodotti vengono scambiati e non dobbiamo dimenticare l&#8217;industria i-tech La Tunisia ha forti legami economici con l&#8217;Ungheria, che risalgono agli anni &#8217;60 e &#8217;70.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Il lavoro degli ingegneri ungheresi pu\u00f2 essere rilevato in tutto il paese. Era il periodo in cui costruivano dighe in Tunisia.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Qui avete anche creato un&#8217;organizzazione per aiutare la crescita del commercio tra i due paesi. Quando \u00e8 nata l&#8217;idea e come funziona oggi?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Quando Abdelwaheb Abdallah, ministro degli Esteri tunisino, arriv\u00f2 in Ungheria in occasione della sua visita ufficiale nel 2009 molti uomini d&#8217;affari erano presenti da entrambi i paesi Era giunto il momento di concentrarci sulla cooperazione economica cos\u00ec abbiamo creato un&#8217;istituzione ufficiale per quello Dopo che la democrazia ha prevalso in Tunisia, l&#8217;Unione Afro-Ungarica ha istituito il Consiglio d&#8217;affari ungherese-tunisino con 23 corporazioni su iniziativa dell&#8217;Ambasciata di Tunisia a Budapest, nel 2011 Il capo del Consiglio ungherese \u00e8 diventato S\u00e1ndor Balogh Il primo testo dell&#8217;accordo tra la Camera di Commercio e Industria di Budapest (BCCI) e la Camera tunisina risale a quel periodo Questa \u00e8 una grande opportunit\u00e0 per costruire contatti, organizzare forum e incontri per scambiare informazioni.<\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>L&#8217;anno scorso ha segnato il 60\u00b0 anniversario dell&#8217;indipendenza della Tunisia, la rivolta antisovietica dell&#8217;Ungheria e l&#8217;instaurazione di rapporti diplomatici tra i due paesi Abbiamo molte somiglianze nella storia Sei d&#8217;accordo?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>S\u00ec, credo che non siamo molto lontani gli uni dagli altri nella mentalit\u00e0 e posso confermare lo stesso della nostra storia Facevamo parte dell&#8217;Impero Romano proprio come lo erano gli ungheresi, avevano l&#8217;Impero Ottomano da 150 anni, i tunisini erano sotto il loro dominio da 220 anni Siamo stati colonizzati dai francesi, i sovietici hanno invaso l&#8217;Ungheria.<\/p>\n<p><strong>GLOBI: <\/strong>Che tipo di competenze ha bisogno un diplomatico di successo, secondo te?<br \/>\n<strong>Adnene Damergi:&nbsp;<\/strong>Per poter coordinare le questioni \u00e8 necessario conoscere molte persone, per ogni argomento il numero massimo di persone Naturalmente devi essere conosciuto anche da loro Ci vogliono mesi a volte anche anni per creare una partnership Ma gli accordi che firmi avranno un effetto a lungo termine.<\/p>\n<figure id=\"attachment_170757\" aria-describedby=\"caption-attachment-170757\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1.jpg\" data-pswp-width=\"1600\" data-pswp-height=\"1200\" data-cropped=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-170757\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-1024x768.jpg\" alt=\"S\u00e1ndor BALOGH, capo del Consiglio aziendale ungherese-tunisino, SE Samia Ilhem AMMAR, Ambasciatrice straordinaria e plenipotenziaria e Zoubeir CHAIEB, presidente del Consiglio aziendale ungherese-tunisino\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/2-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-170757\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e1ndor BALOGH, capo del Consiglio aziendale ungherese-tunisino, SE Samia Ilhem AMMAR, Ambasciatrice straordinaria e plenipotenziaria e Zoubeir CHAIEB, presidente del Consiglio aziendale ungherese-tunisino<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Se desideri leggere articoli pi\u00f9 interessanti su GLOBS Magazine, <a href=\"http:\/\/www.globsmagazine.com\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">per favore clicca QUI<\/a><br \/>\noppure puoi <a href=\"https:\/\/digitalstand.hu\/vasarlas\/_kiadvany\/_vasarlas\/4847\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">acquista online La rivista GLOBS Magazine su DigitalStand<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Ungheria ha aperto una linea di credito di 255 milioni di Euro per le aziende tunisine per promuovere le esportazioni in entrambe le direzioni Il numero di studenti tunisini in arrivo all&#8217;ungheria aumentano. Tra poco ci sar\u00e0 un volo diretto tra Tunisi e Budapest. Questi pochi fatti mostrano come le relazioni ungherese-tunisine siano migliorate nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":705961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[1338,1466],"class_list":["post-705960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-in-ungheria","tag-africa","tag-intervista"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"L'Ungheria ha aperto una linea di credito per le imprese tunisine Intervista ad Adnene Damergi, il primo incaricato d'affari in pezza della Repubblica tunisina.&nbsp;","focus_keyword":"Tunisino","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1314","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}