{"id":705982,"date":"2018-02-18T09:00:31","date_gmt":"2018-02-18T08:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-4-bulgari\/"},"modified":"2018-02-18T09:00:31","modified_gmt":"2018-02-18T08:00:31","slug":"minoranze-in-ungheria-4-bulgari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/minoranze-in-ungheria-4-bulgari\/","title":{"rendered":"Minoranze in Ungheria #4 Bulgari"},"content":{"rendered":"

Come era consuetudine nel caso di molte minoranze in Ungheria Croati<\/a> e Tedeschi<\/a> Anche i bulgari arrivarono nel paese in molteplici ondate. La relazione ungherese-bulgara inizi\u00f2 in modo piuttosto ostile poich\u00e9 gran parte dell’Ungheria storica era popolata da bulgari quando gli eserciti di \u00c1rp\u00e1d entrarono. Come feroci nemici le due nazioni erano durante la Homefounding, mentre si avvicinavano durante la storia.<\/strong><\/p>\n

La prima immigrazione significativa risale al 1365 quando il re Luigi Magno conquist\u00f2 Vidin L’espansione ottomana era iniziata nel Sud, cos\u00ec molti bulgari fuggirono dalla loro patria invasa verso il Nord Sono arrivati fino a Szentendre La conquista ottomana premeva nei due secoli successivi, costringendo sempre pi\u00f9 bulgari a cercare riparo in Ungheria Ma sebbene i conquistatori furono ricacciati indietro nella seconda met\u00e0 del XV secolo, i bulgari continuavano ancora a venire in Ungheria, questa volta come mercanti in cerca di fortuna.<\/p>\n

\n

Ancora pi\u00f9 importante dei mercanti, i giardinieri bulgari sono emigrati nel paese da Ljaszkovec, nel nord della Bulgaria, all’inizio del XVIII secolo.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

In primo luogo, la maggior parte di loro erano lavoratori in viaggio, che cambiavano continuamente posto tra la loro patria e la monarchia austro-ungarica Questo tipo di stile di vita era chiamato a quel tempo \u201cgurbet\u201d Nel 1914, 5.204 bulgari erano lavoratori registrati nella monarchia Non si assimilarono nella societ\u00e0 ungherese, ma vivevano in una comunit\u00e0 isolata, preservando la loro indipendenza economica e le caratteristiche culturali.<\/p>\n

\"Bulgaria<\/p>\n

Ovunque si siano stabiliti, hanno introdotto la coltivazione intensiva di ortaggi che comporta l’irrigazione I giardinieri bulgari hanno innovato l’orticoltura e soddisfatto nuove esigenze Di solito coltivavano ortaggi su terreni affittati pi\u00f9 piccoli vicino alle citt\u00e0 pi\u00f9 grandi per fornire cibo alle regioni industriali, tra le altre cose, i bulgari hanno portato melanzane in Ungheria.<\/p>\n

Dopo la prima guerra mondiale, i giardinieri e i contadini bulgari iniziarono ad affittare terre per tempi pi\u00f9 lunghi Alcuni di loro acquistarono un alloggio o una fattoria, anche sposati in Ungheria Molti di coloro che non si sposarono nella nuova casa portarono la loro famiglia da quella vecchia Fu questo il motivo per cui molte fattorie bulgare divennero famiglie \u201centerprises\u201d.<\/p>\n

\n

Nel 1914, giardinieri e commercianti bulgari rimasti nel paese pi\u00f9 a lungo fondarono in Ungheria l’Associazione dei bulgari, che opera ancora oggi.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Dall’epoca tra le due guerre mondiali i bulgari giunsero in Ungheria con la chiara intenzione di stabilirsi a lungo, questo processo continu\u00f2 fino al 1951 quando la destituzione dell’Associazione dei giardinieri da parte del regime socialista e la situazione internazionale posero fine all’immigrazione bulgara.<\/p>\n

\n

I bulgari in Ungheria vivono ora in diaspore, diffondendosi in 170 insediamenti, principalmente intorno a Budapest, Miskolc e P\u00e9cs.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Nonostante il loro numero relativamente piccolo e la situazione separata, riuscirono a preservare la loro identit\u00e0 nazionale e la loro lingua Uno dei fattori chiave fu che vissero in isolamento per secoli e furono collegati dalle loro comuni professioni: giardinaggio e commercio Un altro motivo per la loro conservazione culturale fu che la maggior parte di loro proveniva dalla stessa regione in Bulgaria, in particolare da Polikariste e Draganovo.<\/p>\n

\"Insegna
L’insegna dell’Istituto Bulgaro di Cultura in Andr\u00e1ssy Avenue, Budapest Foto: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

La prima scuola bulgara a Budapest \u00e8 stata fondata nel 1918: \u00e8 iniziata come scuola elementare, si \u00e8 sviluppata in una scuola superiore nel 1981, poi \u00e8 diventata una scuola bilingue bulgaro-ungherese con diversi insegnanti provenienti dalla Bulgaria Il loro lavoro \u00e8 piuttosto importante in quanto parlano bulgaro standard e insegnano le attuali norme di grammatica, costumi e comportamento bulgaro Tuttavia, molti genitori bulgari mandano i loro figli alla scuola ungherese poich\u00e9 imparano comunque il bulgaro a casa. Non \u00e8 perch\u00e9 non rispettano la propria lingua madre, ma si rendono conto che conoscere la lingua della maggioranza \u00e8 usata nella vita di tutti i giorni.<\/p>\n

\n

I bulgari furono annunciati ufficialmente come minoranza in Ungheria solo nel 1991.<\/span> <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sebbene la maggior parte di loro fosse giardiniera nel corso della storia, oggigiorno i bulgari svolgono principalmente lavori da colletti bianchi. La stragrande maggioranza di loro nasce per mescolare coppie bulgaro-ungheresi e sono bilingui. Scelgono la cittadinanza ungherese per i loro figli ma vivono secondo le tradizioni bulgare. Tuttavia, il pensiero e il comportamento ungherese sembrano avere un impatto maggiore su di loro rispetto alla maggior parte delle minoranze nazionali in Ungheria. Ci\u00f2 rende difficile registrare il numero di bulgari perch\u00e9 sono difficili da identificare, quindi la maggior parte dei dati statistici si basano sulla propria ammissione.<\/p>\n

Tuttavia, il censimento della popolazione del 2011 contava 6.272 bulgari in Ungheria, il che significa che, nonostante la rapida assimilazione, questa cultura \u00e8 ancora una parte essenziale della popolazione del paese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come era consuetudine nel caso di molte minoranze in Ungheria Croati e Tedeschi Anche i bulgari arrivarono nel paese in molteplici ondate. La relazione ungherese-bulgara inizi\u00f2 in modo piuttosto ostile poich\u00e9 gran parte dell’Ungheria storica era popolata da bulgari quando gli eserciti di \u00c1rp\u00e1d entrarono. Come feroci nemici le due nazioni erano durante la Homefounding, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":705983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1444,1561,1223],"class_list":["post-705982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-etnico","tag-minoranza","tag-storia"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Potrebbero essere una minoranza relativamente piccola nella popolazione ungherese, la presenza di bulgari lascia ancora il segno nella storia del paese.","focus_keyword":"Bulgari","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=705982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/705982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/705983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=705982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=705982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=705982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}