{"id":706082,"date":"2018-02-14T11:40:45","date_gmt":"2018-02-14T10:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/a-sud-vicino-al-confine-un-ritratto-di-szeged\/"},"modified":"2018-02-14T11:40:45","modified_gmt":"2018-02-14T10:40:45","slug":"a-sud-vicino-al-confine-un-ritratto-di-szeged","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/a-sud-vicino-al-confine-un-ritratto-di-szeged\/","title":{"rendered":"A sud, vicino al confine, un ritratto di Szeged"},"content":{"rendered":"<p><strong>La \u201cSunshine City\u201d di Szeged con la sua eccezionale universit\u00e0, edifici illustri, ampi viali e parchi freschi e ombrosi si trova a sud della Puszta\/Grande Pianura e condivide un&#8217;identit\u00e0 di citt\u00e0 gemellata con la rinomata Cambridge in Inghilterra Gli studenti vengono in entrambe le citt\u00e0 da tutto il mondo. \u201cSunshine City\u201d non \u00e8 un goffo clich\u00e9 turistico: Szeged e le sue immediate vicinanze hanno ore di luce solare riportate pi\u00f9 alte della media Un articolo di un autore ospite, Alexander Stemp.<\/strong><\/p>\n<p>Si tratta di un viaggio di 200 chilometri a sud sulla M5 dalla capitale, che \u00e8 un tempo di percorrenza di due o tre ore su strada o in treno Oltre ad essere una destinazione attraente di per s\u00e9, Szeged \u00e8 direttamente in viaggio verso la regione meridionale dei Balcani, non cos\u00ec lontano oltre i suoi confini Una volta arrivati nella terza citt\u00e0 pi\u00f9 grande dell&#8217;Ungheria \u00e8 facile trovare la strada, con l&#8217;Ufficio di informazione turistica a portata di mano dall&#8217;universit\u00e0 nel centro di Dugonics t\u00e9r. Dopo aver ricevuto una mappa gratuita dal personale istruttivo, i siti principali sono davvero facilmente raggiungibili.<\/p>\n<p>Se viaggi a Seghedino in treno, il primo punto di riferimento degno di nota che vedi sono le grandiose cime sporgenti del campanile cattolico della chiesa di \u201cVotive\u201d che si affacciano sulla citt\u00e0. Utilizzale per un punto di orientamento, poich\u00e9 \u00e8 un viaggio in tram o una piacevole passeggiata di 20 minuti dalla stazione ferroviaria a questo particolare punto di riferimento, situato nell&#8217;atmosferico cortile veneziano di Dom Square.<\/p>\n<p>La \u201cVotive\u201d \u00e8 un&#8217;esaltata meraviglia architettonica, costruita abbastanza recentemente dal 1913 al 1930, con distinte influenze romane, gotiche e bizantine orientali. Ha anche una coordinazione cromatica semplice ma molto efficace, con mattoni marrone-chiaro che aprono la strada e ulteriori tocchi fini di \u201cd\u00e9cor\u201d foderata bianca, un&#8217;unit\u00e0 che distingue questo nobilitante edificio nel cuore della citt\u00e0.<\/p>\n<p>Sempre affacciato sulla Piazza Dom si trova l&#8217;incantevole Orologio Musicale Questo squisito pezzo di arte meccanica mostra figurine fini e distinte che saltano fuori all&#8217;ora su un \u201cstage\u201d e \u201cperform\u201d con molti applausi da parte degli spettatori che fanno clic sulla telecamera sotto, prima di spostarsi e ruotare di nuovo ai loro confini fino al momento di uscire di nuovo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-170312\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06.jpg\" alt=\"Szeged\" width=\"954\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06.jpg 954w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06-300x226.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06-768x580.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06-220x166.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06-600x453.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged06-200x151.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 954px) 100vw, 954px\"><\/p>\n<p>Durante il pieno dell&#8217;estate, quest&#8217;area aperta ospita lo splendente Szeged Open Air Festival, con un mix di teatro, opera, jazz e cos\u00ec via Scopri di pi\u00f9 su www.szegediszabadteri.hu<\/p>\n<p>Poco pi\u00f9 avanti si trova il centro principale con il suo meraviglioso ed inebriante mix di classicismo, eclettismo ed edifici in stile art nouveau dell&#8217;inizio del XX secolo. Il pi\u00f9 notevole \u00e8 il Palazzo Re\u00f6k, che ricorda una grande meringa nella sua forma essenziale bianca purista, decorata con rivestimenti molto fini. Segue l&#8217;empireo Deutsch Palace con i suoi esclusivi ornamenti in arte popolare Zsolnay, che danno un vero senso di romanticismo e fascino. Anche l&#8217;aldil\u00e0 Gr\u00f3f Palace, un edificio cos\u00ec straordinario da essere un palcoscenico per una produzione fiabesca, insieme a vari altri lungo il percorso.<\/p>\n<p>La ragione dell&#8217;ascesa di queste notevoli glorie venne quando gran parte della citt\u00e0 fu ricostruita dopo la Grande Alluvione del 1879, che spazz\u00f2 via quasi tutto a Seghedino, l&#8217;imperatore Francesco Giuseppe annunci\u00f2 subito dopo, \u201cSzeged sar\u00e0 pi\u00f9 bella di quanto non fosse una volta\u201d, e mantenne la sua promessa Durante i prossimi anni e fino al XX secolo inoltrato, emerse una nuova citt\u00e0 moderna, ed \u00e8 questo che vediamo oggi.<\/p>\n<p>Prendi lo splendore e assaggia le delizie della scena del caff\u00e8 prima di avvicinarti al giallo neobarocco Varosh\u00e1za, il municipio, costruito nel 1883 con la sua caratteristica \u201cPonte dei Sospiri\u201d adiacente alla Casa del Lavoro accanto e di fronte a un bel, ben curato, parco ombreggiato.<\/p>\n<p>Pi\u00f9 avanti si trova la Nuova Sinagoga costruita nel 1903 su J\u00f3sika utca, che merita davvero attenzione con i suoi interni impeccabili e la maestosa cupola di vetro, composta principalmente da vari pezzi blu e bianchi come per assomigliare a un occhio. Perdi questa straordinaria bellezza a tuo rischio e pericolo poich\u00e9 \u00e8 davvero la quintessenza di Szeged.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-170313\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-1024x768.jpg\" alt=\"Szeged X\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-200x150.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged04.jpg 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>Lasciate la zona del municipio e attraversate il parco in direzione del Museo M\u00f3ra Ferenc, e in vista ulteriore il B\u00e9lv\u00e1ros H\u00edd, il principale ponte cittadino che si affaccia sul fiume Elisio Tibisco Questo frangente conduce ai Giardini Botanici e alla Szeged residenziale Camminate lungo la battigia del fiume, trovate un piacevole ristorante e informatevi sui giri in barca per concludere l&#8217;occasione.<\/p>\n<p>Probabilmente l&#8217;ultima cosa da fare prima di partire \u00e8 visitare il Pick Salami and Paprika Museum, e \u201cpick up\u201d qualcosa di gustoso prima di tornare a casa Szeged ha il suo posto nell&#8217;industria alimentare del paese ed \u00e8 famosa per la sua pregiata paprika, la sua Hal\u00e1szl\u00e9 (zuppa di pesce, fatta con carpe e pesce gatto) e la sua marca di salame Se il pesce \u00e8 il tuo genere, (non posso garantire per le patatine) allora annota il Tibisco Fish Festival ospitato a Szeged ogni settembre, dove i concorrenti di cucina competono per la migliore zuppa di pesce e la servono ai consumatori disponibili per tre giorni di macineria in riva al fiume, con molto vino obbligatorio, birra e applausi da seguire.<\/p>\n<p>Per chi resta, consiglio una serata fuori al Teatro Nazionale neobarocco con il suo distinto slancio in stile viennese L&#8217;Orchestra Sinfonica di Seghedino si esibisce spesso l\u00ec Ulteriori informazioni possono essere trovate online e presso gli uffici informazioni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-170314\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-659x1024.jpg\" alt=\"Szeged X\" width=\"659\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-659x1024.jpg 659w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-193x300.jpg 193w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-142x220.jpg 142w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-600x932.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01-200x311.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Szeged01.jpg 695w\" sizes=\"auto, (max-width: 659px) 100vw, 659px\"><\/p>\n<p>Al di l\u00e0 del sole alto, c&#8217;\u00e8 davvero un&#8217;atmosfera balcanica quando si tratta di osservare la vita notturna di Szeged come \u00e8 pi\u00f9 invitante Guarda tu stesso, anche in inverno, e fallo a modo tuo.<\/p>\n<h2>Oltre Seghedino<\/h2>\n<p>Per coloro che sono innamorati della vita tradizionale e rurale, dirigiti a pochi chilometri fuori citt\u00e0 verso il museo Sunshine House, splendidamente rinnovato, a Szeged Als\u00f3v\u00e1ros. Oltre alla casa e al giardino, c&#8217;\u00e8 una mostra dedicata alla vita in questa regione in epoca pre e post-XX secolo.<\/p>\n<p>Per gli appassionati di architettura, in particolare di art nouveau, non \u00e8 sufficiente concludere questo tour solo a Szeged, poich\u00e9 questa \u00e8 solo una parte di una trilogia turistica che ho ideato. Per continuare a vedere altre meraviglie, consiglio Szabadka\/Subotica e Lake Palic\/Palicsf\u00fcrd\u0151, 50 chilometri verso ovest in Serbia.<\/p>\n<p>Vedi http:\/\/www.budapesttimes.hu\/2016\/01\/17\/welcome-sub..<\/p>\n<p>E Temesv\u00e1r\/Timisoara 100 chilometri a sud\/est in Romania. Vedi http:\/\/www.budapesttimes.hu\/2017\/08\/28\/singing-pra&#8230;<\/p>\n<p>Anche se abbastanza vicine tra loro, queste citt\u00e0 hanno fatto tre strade separate dopo il Trianon 1920 ma esteticamente sono ancora \u201cinsieme\u201d nonostante la precariet\u00e0 di quel tempo Tutte sono ora pi\u00f9 accessibili che mai e si collegano con Budapest, dando cos\u00ec molto da guardare avanti per la prossima volta In modo ottimale, sarebbe meraviglioso vedere tutti questi in una volta sola, ma \u00e8 necessaria un&#8217;attenta pianificazione in quanto non posso garantire che il trasporto pubblico locale fornir\u00e0 un servizio sufficiente attraverso tutti e tre tramite i valichi di frontiera \u00c8 richiesta la consulenza locale; forse si consiglia un&#8217;auto a noleggio o un taxi Oppure vederli tutti in bicicletta, come ho fatto quando ho fatto questo viaggio per la prima volta 10 anni fa.<\/p>\n<h2>La scena locale insolita<\/h2>\n<p>Oltre alla vita quotidiana a Szeged, ogni estate nella periferia di Sz invecereg si svolge una meravigliosa Festa delle Rose. Rose e lavande crescono copiosamente in questa regione, mentre la gente del posto celebra questa festa di tre giorni con i loro famosi fiori, le loro strade e piazze si animano di \u201cblooms in parade\u201d. Segue la Festa della Cipolla ospitata a Mak\u00f3, una piccola citt\u00e0 a 30 chilometri di distanza, nel mese di settembre. Questo forse parla da solo e contiene molto divertimento familiare e interesse per la scena agricola della contea di Csongr\u00e1d. \u00c8 un articolo piccante in s\u00e9 per un&#8217;altra volta.<\/p>\n<p><em>foto: Alexander Stemp<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u201cSunshine City\u201d di Szeged con la sua eccezionale universit\u00e0, edifici illustri, ampi viali e parchi freschi e ombrosi si trova a sud della Puszta\/Grande Pianura e condivide un&#8217;identit\u00e0 di citt\u00e0 gemellata con la rinomata Cambridge in Inghilterra Gli studenti vengono in entrambe le citt\u00e0 da tutto il mondo. \u201cSunshine City\u201d non \u00e8 un goffo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":706083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1447,1072,1069,1073],"class_list":["post-706082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-seghedino","tag-turismo","tag-ungheria","tag-viaggi"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"\u201cSunshine City\u201d non \u00e8 un goffo clich\u00e9 turistico: Szeged e le sue immediate vicinanze hanno ore di luce solare riportate superiori alla media","focus_keyword":"indecise","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}