{"id":706232,"date":"2018-02-08T08:45:52","date_gmt":"2018-02-08T07:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quando-lafrica-dava-rifugio-agli-ungheresi\/"},"modified":"2018-02-08T08:45:52","modified_gmt":"2018-02-08T07:45:52","slug":"quando-lafrica-dava-rifugio-agli-ungheresi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/quando-lafrica-dava-rifugio-agli-ungheresi\/","title":{"rendered":"Quando l\u2019Africa dava rifugio agli ungheresi"},"content":{"rendered":"

Nel 1955, gli ungheresi non avrebbero mai pensato che sarebbero finiti in Africa, Tuttavia, l’Unione sudafricana ha dato rifugio a 1.300 cittadini ungheresi dopo la rivoluzione<\/a>. Una raccolta di foto di rifugiati ungheresi \u00e8 stata rivelata decenni dopo gli eventi, come Indice.hu<\/a> segnalato. Queste foto sono state girate nei campi austriaci subito prima della partenza.<\/strong><\/p>\n

\"Fortepan<\/p>\n

L’uomo in piedi davanti al furgone Volkswagen \u00e8 il diplomatico dell’Unione sudafricana Mr Hofmeyr, stava prestando servizio come addetto all’immigrazione durante gli anni ’50 nei Paesi Bassi Fu inviato in Austria per organizzare il trasporto di un gruppo di rifugiati ungheresi in Sud Africa.<\/p>\n

Queste foto sono state scattate vicino ad Andau, non cos\u00ec lontano dal confine ungherese, Tante famiglie ungheresi senza quasi nessuna propriet\u00e0 dopo la rivoluzione caduta, in viaggio verso un altro mondo.<\/p>\n

\"Fortepan<\/p>\n

Un paio di anni fa, un gruppo sudafricano di turisti visit\u00f2 Budapest con tra loro la vedova signora Hofmeyr, \u00e8 lei che ha reso possibile la pubblicazione di queste foto, si tratta di parti della collezione privata dell’addetto, scattate per conservare i suoi ricordi sul viaggio.<\/p>\n

\n

Dopo che le truppe sovietiche invasero l’Ungheria, circa 200.000 ungheresi fuggirono dal paese, 173.000 dei quali in Austria.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ci sono voluti diversi mesi per distribuire questi rifugiati e mandarli con s\u00e9 Ci\u00f2 ha significato anche una complessa cooperazione di pi\u00f9 paesi e ambasciate Il diritto al riparo \u00e8 diventato parte della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani dopo la Seconda Guerra Mondiale ed \u00e8 stato messo alla prova dal flusso di ungheresi.<\/p>\n

\"Fortepan<\/p>\n

\u201cL’Ungheria viene assassinata Migliaia in fuga dal terrore sovietico.\u201d Che era sulla prima pagina di The Star Johannesburg il 5 novembre Sono stati avviati eventi di solidariet\u00e0, beneficenza, raccolta di sostegno 28 paesi hanno partecipato al ricovero degli ungheresi, compresa l’Unione sudafricana Tuttavia, vale la pena ricordare che tutto ci\u00f2 \u00e8 accaduto durante l’era dell’apartheid, quindi gli ungheresi potevano godere dell’ospitalit\u00e0 del paese perch\u00e9 erano europei.<\/p>\n

\"Fortepan<\/p>\n

S\u00e1ndor Cserm\u00e1k era un membro della spedizione sudafricana che riusc\u00ec a raggiungere l’Austria con la sua famiglia alla fine di novembre, quando arrivarono ad Andau, furono accolti con grappa nella prima casa mentre i bambini ricevevano i biscotti.<\/p>\n

\n

La famiglia di Cserm\u00e1k ha fatto domanda per recarsi negli Stati Uniti o in Australia, ma queste opportunit\u00e0 non erano sicure o richiedevano una lunga attesa. Poi hanno contattato l’ambasciata sudafricana che ha permesso di partire il 5 febbraio.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Si fermarono in Libia, Nigeria e Congo Belga sulla strada per l’Unione Sudafricana Furono accolti dalla popolazione ungherese locale a L\u00e9opoldville (Kinshasa), che forn\u00ec loro piatti e scarpe ungheresi che furono sistemati all’estremo clima africano.<\/p>\n

\"Fortepan<\/p>\n

Quando la famiglia di Cserm\u00e1k arriv\u00f2 ai campi di tende, inizi\u00f2 a cercare un lavoro Dovette affrontare i carri a Durban mentre veniva loro insegnato l’inglese, dopo aver ricevuto il suo primo stipendio un mese dopo, lui e la sua famiglia poterono affittare una stanza e il suo secondo figlio nacque 9 mesi dopo il loro arrivo in Sud Africa.<\/p>\n

\n

1.296 ungheresi furono completamente ospitati in Sud Africa.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

I loro aerei atterrarono all’aeroporto Jan Smuts vicino a Johannesburg Alcuni di loro osservarono che la citt\u00e0 somigliava all’Europa molto pi\u00f9 di quanto si aspettassero, furono accolti con una piccola festa ospitata dal conte Jankovich-B\u00e9s\u00e1n e da sua moglie in nome della minoranza ungherese in Sudafrica I profughi gli consegnarono una bandiera ungherese, \u201cl’unica cosa che poterono risparmiare.\u201d<\/p>\n

La maggior parte degli ungheresi non aveva altre propriet\u00e0 oltre ai vestiti e agli accessori. L’Unione sudafricana forniva loro i beni di prima necessit\u00e0 e dovevano frequentare corsi di lingua inglese. Tutti i rifugiati furono sistemati nel maggio 1957 e sono diventati tutti indipendenti grazie all’aiuto finanziario dello stato nel 1958.<\/p>\n

Foto: <\/em>Kleyer \u00c9va\/Fortepan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel 1955, gli ungheresi non avrebbero mai pensato che sarebbero finiti in Africa, Tuttavia, l’Unione sudafricana ha dato rifugio a 1.300 cittadini ungheresi dopo la rivoluzione. Una raccolta di foto di rifugiati ungheresi \u00e8 stata rivelata decenni dopo gli eventi, come Indice.hu segnalato. Queste foto sono state girate nei campi austriaci subito prima della partenza. […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":706233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1338,1221,1127,1291,1223,1214],"class_list":["post-706232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-africa","tag-etnia","tag-galleria-fotografica","tag-migrazione","tag-storia","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"lajtaiszabo","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Dopo che i sovietici invasero l'Ungheria nel 1956, centinaia di migliaia di ungheresi fuggirono dal paese, Alcuni di loro arrivarono nei luoghi pi\u00f9 improbabili.","focus_keyword":"ungheresi protetti","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"64","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}