{"id":706853,"date":"2018-01-14T10:30:00","date_gmt":"2018-01-14T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/porgy-and-b-production-la-nuova-opera-di-stato-ungherese\/"},"modified":"2018-01-14T10:30:00","modified_gmt":"2018-01-14T09:30:00","slug":"porgy-and-b-production-la-nuova-opera-di-stato-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/porgy-and-b-production-la-nuova-opera-di-stato-ungherese\/","title":{"rendered":"Porgy and B production: la nuova Opera di Stato ungherese"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<div class=\"entry-content has-content-border clearfix\">\n<div class=\"md-4 padding-top-third margin-left float-right\">\n<div class=\"media\">\n<div class=\"media-right\">\n<p><strong>La prima prima all&#8217;Opera di Stato ungherese potrebbe passare alla storia dell&#8217;opera come una sensazione mondiale. Andr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th metter\u00e0 sul palco Porgy and Bess di The Gershwins con cantanti ungheresi al Teatro Erkel, rompendo cos\u00ec la restrizione di quasi quarant&#8217;anni che consentiva solo ai cast completamente neri di eseguire il pezzo.<\/strong><\/p>\n<p>Quando il capolavoro di George Gershwin&nbsp;<em>Porgy e Bess<\/em>1935, alcuni hanno frainteso l&#8217;intenzione del compositore, il pregiudizio ha prodotto per la prima volta un rafforzamento contro gli afroamericani.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Nulla poteva essere pi\u00f9 lontano da Gershwin, che aveva studiato a lungo la loro musica, se non per impedire la loro emancipazione.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Con il successo operistico come&nbsp;<em>Ho molto o&#8217; Nuttin&#8217;<\/em>&nbsp;o&nbsp;<em>Estate<\/em>&nbsp;che ebbe un tale successo come i successi delle classifiche pop, il compositore riusc\u00ec a mettere sotto i riflettori la cultura afroamericana.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"inline entry-body richtext clearfix\">\n<p>Come atto a favore dell&#8217;emancipazione del librettista (e fratello) del compositore, Ira Gershwin introdusse la regola del cast tutto nero negli anni &#8217;80, pochi anni prima della sua morte Prima che questa regola fosse introdotta, l&#8217;Opera di Stato ungherese aveva messo in scena il pezzo di Gershwin con i propri artisti negli anni &#8217;70. Sebbene questa produzione, diretta da Andr\u00e1s Mik\u00f3, abbia avuto anche un revival un decennio dopo, negli ultimi quattro decenni n\u00e9 l&#8217;Opera di Stato ungherese, n\u00e9 nessun&#8217;altra compagnia non sono stati autorizzati a mettere&nbsp;<em>Porgy e Bess<\/em>(&#8220;stage&#8221;) se non conforme alle regole.<\/p>\n<p>Questa restrizione viene infranta dall&#8217;Opera di Stato ungherese nel gennaio 2018 a seguito di una trattativa di due anni con i detentori dei diritti d&#8217;autore, ottenuto il permesso, l&#8217;Opera produce il capolavoro del Gershwins con eccellenti cantanti ungheresi Si spera che questa storica e sensazionale prima possa aprire la strada ad altre compagnie d&#8217;opera nel mondo in modo che questa brillante opera possa essere ascoltata in sempre pi\u00f9 luoghi.<\/p>\n<p><strong>Luogo:&nbsp;<\/strong>Teatro Erkel<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d10782.522500727433!2d19.0765967!3d47.4971087!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xead5c3f24f2856df!2zRXJrZWwgU3rDrW5ow6F6!5e0!3m2!1shu!2shu!4v1515846728518\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Prima:<\/strong>&nbsp;27 gennaio 2018<br \/>\n<strong>Ulteriori esibizioni:<\/strong>&nbsp;28 gennaio, 1, 8 febbraio 2018<\/p>\n<p>Per cast e creativo CLICCA QUI.<\/p>\n<p><em>\u201cI diritti d&#8217;autore mondiali nella musica di George e Ira Gershwin.\u201d per questa presentazione sono concessi in licenza dalla famiglia Gershwin<\/em><\/p>\n<h4>AGGIORNAMENTO<\/h4>\n<p><strong>Secondo Tams-Witmark Music Library, Inc.:<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;Opera di Stato ungherese non ha ricevuto il permesso di produrre Porgy And Bess con un cast di cantanti ungheresi.<\/p>\n<p>\u201cIl modo in cui viene prodotta questa produzione di Porgy And Bess non \u00e8 autorizzato ed \u00e8 contrario ai requisiti per la presentazione dell&#8217;opera.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prima prima all&#8217;Opera di Stato ungherese potrebbe passare alla storia dell&#8217;opera come una sensazione mondiale. Andr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th metter\u00e0 sul palco Porgy and Bess di The Gershwins con cantanti ungheresi al Teatro Erkel, rompendo cos\u00ec la restrizione di quasi quarant&#8217;anni che consentiva solo ai cast completamente neri di eseguire il pezzo. Quando il capolavoro di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":706854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1256,1158,1161,1324],"class_list":["post-706853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-arte","tag-budapest","tag-musica","tag-opera"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"La prima prima all'Opera di Stato ungherese potrebbe passare alla storia dell'opera come una sensazione mondiale. Andr\u00e1s Alm\u00e1si-T\u00f3th \u00e8 una messa di Gershwins Il Porgy and B di Porgy and B","focus_keyword":"porgy","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}