{"id":706974,"date":"2018-01-09T12:30:46","date_gmt":"2018-01-09T11:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/operetta-ungherese-un-hungaricum-meno-conosciuto\/"},"modified":"2018-01-09T12:30:46","modified_gmt":"2018-01-09T11:30:46","slug":"operetta-ungherese-un-hungaricum-meno-conosciuto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/operetta-ungherese-un-hungaricum-meno-conosciuto\/","title":{"rendered":"Operetta ungherese, un Hungaricum meno conosciuto"},"content":{"rendered":"

L’Ungheria \u00e8 ricca di Hungaricum che rappresentano valori speciali nella societ\u00e0 Oltre a quelli legati all’ambiente costruito, al turismo e alla gastronomia, ce ne sono anche diversi legati alla cultura Questo articolo discute uno meno conosciuto Hungaricum <\/a>tipica dell’Ungheria, cio\u00e8 l’operetta ungherese con una storia di lunga data Iniziamo a saperne di pi\u00f9.<\/strong><\/p>\n

Come chiamiamo patrimonio culturale?<\/h4>\n

Hungarikum.hu<\/a> si riferisce che si tratta di conquiste intellettuali e beni materiali, come la letteratura, la scienza, il folklore tipico dell’Ungheria, ma anche la musica e la danza dovrebbero essere menzionate qui.<\/p>\n

\n

Il processo in cui qualcosa diventa un Hungaricum \u00e8 un processo multilivello durante il quale il valore proposto entra prima nella Raccolta dei valori ungheresi e solo successivamente nella Raccolta degli ungheresi.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Scopriamo nel seguito quali particolari valori culturali sono rappresentati dall’operetta ungherese.<\/p>\n

\"VER
\/www.dancsannamari.com\/<\/figcaption><\/figure>\n

L’Operetta ungherese e i suoi rappresentanti<\/h4>\n

La storia dell’operetta ungherese inizi\u00f2 con l’influenza occidentale Dopo molto successo straniero, le opere di Strauss, Zeller, Mill\u00f6cker e Offenbach si formarono al pubblico anche in Ungheria. Successivamente, i talentuosi direttori d’orchestra ungheresi e i traduttori di libretti furono determinati a iniziare a sperimentare anche con le operette ungheresi. Di conseguenza, il primo pezzo ungherese del genere, Il diavolo vivente<\/em> (Az undici \u00f6rd\u00f6g<\/em>) di Antal Der\u00e9ky e J\u00f3zsef Konti, fu messo in scena nel 1885 nel N\u00e9psz\u00ednh\u00e1z.<\/p>\n

\/http:\/\/www.hungarikum.hu\/<\/p>\n

Il pezzo eseguito ebbe un tale successo che non ci fu pi\u00f9 alcuna interruzione dopo che arrivarono le ultime novit\u00e0 da parte degli aspiranti compositori ungheresi.<\/p>\n

\n

Poi, nel 1902, questo genere conquist\u00f2 decisamente il pubblico con Principe Bob<\/em> di Jen the Huszka Per questo non sorprende che alcuni esperti ritengano che sia la data di nascita dell’operetta ungherese.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Il nuovo genere \u00e8 diventato riconosciuto a livello internazionale, anche, negli anni successivi Questo \u00e8 stato il momento in cui il fascino della prima donna, Lujza Blaha<\/a>, ha anche contribuito alla divulgazione del genere \u00c8 stata la prima star degna di nota del Operetta ungherese<\/a> con la sua performance in Il diavolo vivente<\/em> (Az undici \u00f6rd\u00f6g<\/em>) e Lo Stripling<\/em> (Suhanc<\/em>). Divenne famosa anche a Vienna, ma rifiut\u00f2 un contratto con la Carltheater perch\u00e9 voleva far riposare un’attrice ungherese.<\/p>\n

\"Blaha
Lujza prima donna dell’epoca\/Wiki Commons Di Ellinger Ede w Blahap:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=57119087\/<\/figcaption><\/figure>\n

E sai per cosa si distingue l’operetta ungherese? \u00e8 soprattutto per il fatto che \u00e8 orecchiabile e facile da memorizzare, ma allo stesso tempo, \u00e8 attentamente costruito come un’opera.<\/p>\n

\n

Le melodie narrano una storia con umorismo il cui tema centrale \u00e8 l’amore folle. Utilizza coraggiosamente il cancan e l’aria conosciuta dall’operetta francese per spezzare la monotonicit\u00e0 della prosa.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Il periodo tra il 1900 e il 1918 pu\u00f2 essere considerato senza dubbio come il periodo di massimo splendore dell’operetta ungherese Oltre a Huszka, anche Pongr\u00e1c Kacs\u00f3h ebbe successo con il suo pezzo, Eroe Giovanni<\/em> (J\u00e1nos Vit\u00e9z<\/em>), che \u00e8 stato ispirato dalle canzoni popolari ungheresi Con un successo ininterrotto, \u00e8 stato messo in scena circa 500 volte.<\/p>\n

\"J\u00e1nos
Sanri Fed\u00e1k nel ruolo di Jancsi Kukorica e Vilma Medgyaszay nel ruolo di Iluska In Hero John\/wikicommons di Csan\u00e1dy della Biblioteca Nazionale Sz\u00e9chenyi\/<\/figcaption><\/figure>\n

Tra i nuovi compositori, si distinse anche Ferenc Leh\u00e1r con il suo pezzo del 1905 La vedova allegra<\/em> (Un v\u00edg \u00f6zvegy<\/em>). Ha fatto una vera carriera internazionale ed \u00e8 ancora commemorato come il pi\u00f9 grande innovatore dell’operetta viennese.<\/p>\n

Chi non avrebbe sentito parlare di The Gypsy Princess?<\/h4>\n

Sebbene Imre K\u00e1lm\u00e1n sia noto anche per il suo lavoro L’invasione mongola<\/em> (Tat\u00e1rj\u00e1r\u00e1s<\/em>), il suo pezzo pi\u00f9 famoso \u00e8, senza dubbio La principessa zingara<\/em><\/a> (Un cs\u00e1rd\u00e1skir\u00e1lyn\u0151<\/em>) eseguito per la prima volta nel 1915.<\/p>\n

\n

Con quest’opera si \u00e8 iscritto alla storia, poich\u00e9 \u00e8 stata molto apprezzata sia a Vienna che a Budapest. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Lo sfondo di questo pezzo \u00e8 che K\u00e1lm\u00e1n lo scrisse su commissione dopo che Leo Stein e B\u00e9la Jenbach avevano avanzato l’idea di scrivere un pezzo su un principe ereditario che si innamora di un celebre cantante.<\/p>\n

\"Cs\u00e1rd\u00e1s
La principessa zingara al Teatro G\u00e1rdonyi \/http:\/\/gardonyiszinhaz.hu\/<\/figcaption><\/figure>\n

Fu allora che K\u00e1lm\u00e1n si ritir\u00f2 dal mondo e inizi\u00f2 a lavorare al pezzo Nel frattempo scoppi\u00f2 la prima guerra mondiale e abbandon\u00f2 la composizione. Fu solo un anno dopo, su consiglio di Ferenc Leh\u00e1r, che inizi\u00f2 a continuare il lavoro. Nonostante la prima guerra mondiale, il pezzo debutt\u00f2 immediatamente in Svezia, Finlandia, Polonia, Russia e anche in Italia. La rappresentazione raggiunse addirittura Broadway l’anno successivo.<\/p>\n

Potete guardare il trailer del pezzo qui!<\/em><\/strong><\/p>\n