{"id":708952,"date":"2017-10-23T09:30:56","date_gmt":"2017-10-23T07:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/casi-difficili-scioni-e-zuppa-goulash-neurochirurghi-ungheresi-in-malawi\/"},"modified":"2017-10-23T09:30:56","modified_gmt":"2017-10-23T07:30:56","slug":"casi-difficili-scioni-e-zuppa-goulash-neurochirurghi-ungheresi-in-malawi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/casi-difficili-scioni-e-zuppa-goulash-neurochirurghi-ungheresi-in-malawi\/","title":{"rendered":"Casi difficili, scioni e zuppa Goulash Neurochirurghi ungheresi in Malawi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un gruppo di neurochirurghi ungheresi sta lavorando attualmente in Malawi, Africa. <a href=\"http:\/\/www.globoport.hu\/195357\/komplikalt-esetek-skorpio-es-gulyas-a-magyar-idegsebeszek-elso-hete-malawiban\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Globoporto<\/a> racconta la storia della loro prima settimana, piena di interventi chirurgici difficili ma di successo, di insegnamento e di adattamento alla vita in Africa. <\/strong><\/p>\n<p>I partecipanti della 17<sup>th<\/sup> medico e 3<sup>rd<\/sup> la missione chirurgica dell&#8217;Unione Africana Ungherese (AHU) proveniva tutta dall&#8217;Istituto Nazionale Ungherese di Neurochirurgia, vale a dire il dottor J\u00f3zsef \u00c1rp\u00e1d Kelemen (anestesista e terapista intensivo), il dottor Bal\u00e1zs Markia (medico capo della neurochirurgia pediatrica), il dottor G\u00e1bor Nagy (medico capo della neurochirurgia), la dottoressa Adrien Dorina R\u00e1cz e il dottor L\u00e1szl\u00f3 Szegedi (entrambi sono registrar di neurochirurghi).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[collegamento del pulsante=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/four-hungarian-ladies-curing-uganda\/\u201d color=\u201dpink\u201d newwindow=\u201d\u201d] Quattro missionari sono tornati recentemente dall&#8217;Uganda e hanno scritto delle loro esperienze l\u00ec [\/pulsante]<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">I chirurghi erano pronti ad affrontare casi in Africa che non avrebbero visto in Ungheria, e cos\u00ec \u00e8 successo.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Avevano casi davvero gravi a Blantyre, la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande del Malawi. La serie di interventi chirurgici \u00e8 iniziata con bambini in gravi stati di salute, che ora sono sulla buona strada per una rapida guarigione, grazie ai chirurghi ungheresi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147736\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-1024x764.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"764\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-300x224.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-768x573.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-220x164.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-600x448.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1-200x149.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>In questo marted\u00ec stavano per rimuovere un tumore dal cervello di un uomo di 57 anni. Tuttavia, si \u00e8 scoperto che potrebbero trovarsi di fronte a un tubercoloma, che \u00e8 un&#8217;intercrescita simile a un tumore in seguito alla tubercolosi. Questo \u00e8 un caso frequente in Sud Est Africa, ma non in Ungheria: i chirurghi non hanno mai visto una cosa del genere prima. Non si sa ancora quale sia realmente il nodulo, l&#8217;istologia sar\u00e0 pronta entro luned\u00ec.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147737\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-1024x768.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-600x450.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-200x150.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>In media, ci sono due interventi chirurgici complicati al giorno, eseguiti dai neurochirurghi ungheresi Gli interventi vengono eseguiti da due squadre divise Si tratta per lo pi\u00f9 di casi che i neurochirurghi locali non sono in grado di trattare.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Finora, tutte le operazioni hanno avuto successo, le condizioni dei pazienti stanno migliorando.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147738\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-1024x576.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-220x124.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-600x337.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3-200x112.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>Gioved\u00ec, la prima operazione \u00e8 stata la rimozione di un neuroma acustico Anche se si trattava di un intervento chirurgico complesso, della durata di 4-5 ore, il team ha avuto ancora il tempo di esaminare cinque bambini della scuola di Jacaranda (la scuola riceve fondi dall&#8217;Unione Africana Ungherese).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147739\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-1024x576.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-220x124.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-600x337.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1-200x112.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu4-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>Come si legge nel rapporto pubblicato su Globoport, i medici hanno deciso di sfogarsi presso l&#8217;impianto sportivo dell&#8217;universit\u00e0 medica locale, le loro aspettative sono state per\u00f2 deluse, in quanto i campi da squash sono in fase di ristrutturazione da due settimane a questa parte, e non sono ancora finiti, nonostante le promesse Cos\u00ec, la squadra si \u00e8 divisa a met\u00e0 (come fanno per lo pi\u00f9 durante i giorni di funzionamento) riferisce Csaba Szeremley, leader della sezione Malawi del Centro Ungherese per il Commercio e la Cultura (HTCC).<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">\u201cI pigri sceglievano il jogging e il colpire la palestra, mentre quelli pi\u00f9 sportivi afferravano una birra al bar.\u201d<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La sera, i neurochirurghi hanno partecipato alla celebrazione della luce di Diwali, che \u00e8 la pi\u00f9 grande celebrazione della comunit\u00e0 indiana locale, Era in questo periodo l&#8217;anno scorso quando si \u00e8 svolta l&#8217;ultima missione AHU In quell&#8217;occasione, specialisti di orecchio, naso e gola stavano aiutando i medici locali Sono stati serviti solo pasti vegetariani, eppure tutti si sentivano sazi dopo aver mangiato pasti cos\u00ec deliziosi e piccanti Nel frattempo, le danze tradizionali indiane venivano eseguite sia dai bambini che dagli adulti su un palco Pi\u00f9 tardi, dopo la solita caccia al tesoro con lo scorpione, i medici abbracciavano i cuscini felici, desiderando un buon sonno notturno.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-147740\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6.jpg\" alt=\"Ahu\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6.jpg 720w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6-225x300.jpg 225w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6-165x220.jpg 165w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6-600x800.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu6-200x267.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\"><\/p>\n<p>Venerd\u00ec mattina \u00e8 arrivato, con 3 operazioni, e la formazione di un chirurgo residente del terzo anno Cena \u00e8 stata preparata per loro presso la casa HTCC (non poteva fermare il breve black-out processo di cottura).<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">La cena era una gustosa miscela della cucina ungherese e africana.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147741\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-576x1024.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-576x1024.jpg 576w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-169x300.jpg 169w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-124x220.jpg 124w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-600x1068.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7-200x356.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu7.jpg 607w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\"><\/p>\n<p>La cucina ungherese era rappresentata dalla zuppa di gulasch, ma c&#8217;era anche pollo alla griglia, e macedonia di frutta, preparata con mango Il gruppo ha invitato un musicista locale, Agorosso, che si \u00e8 esibito a Budapest in diverse occasioni, l&#8217;ultima volta quest&#8217;estate.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147742\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-1024x764.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"764\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-300x224.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-768x573.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-220x164.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-600x448.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8-200x149.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu8.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p>I fine settimana sono per divertimento e relax anche in Malawi: i neurochirurghi ungheresi hanno fatto escursioni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-147743\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-1024x576.jpg\" alt=\"Ahu X\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-220x124.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-600x337.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9-200x112.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ahu9.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/p>\n<p><em>foto: globoport.hu<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gruppo di neurochirurghi ungheresi sta lavorando attualmente in Malawi, Africa. Globoporto racconta la storia della loro prima settimana, piena di interventi chirurgici difficili ma di successo, di insegnamento e di adattamento alla vita in Africa. I partecipanti della 17th medico e 3rd la missione chirurgica dell&#8217;Unione Africana Ungherese (AHU) proveniva tutta dall&#8217;Istituto Nazionale Ungherese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":708953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1338,1507,1113,1490],"class_list":["post-708952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-africa","tag-carita","tag-salute","tag-scienza"],"blocksy_meta":[],"author_username":"kovacszsoka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Un team di cinque membri di neurochirurghi ungheresi sta aiutando con casi gravi in Malawi, Africa Questo \u00e8 un riepilogo di come \u00e8 andata la loro prima settimana","focus_keyword":"neurochirurgo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"64","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=708952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/708952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/708953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=708952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=708952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=708952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}