{"id":711824,"date":"2017-07-09T17:30:17","date_gmt":"2017-07-09T15:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ricetta-della-settimana-torta-al-camino\/"},"modified":"2017-07-09T17:30:17","modified_gmt":"2017-07-09T15:30:17","slug":"ricetta-della-settimana-torta-al-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ricetta-della-settimana-torta-al-camino\/","title":{"rendered":"Ricetta della settimana: Torta al camino"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nella zona della lingua ungherese, la torta del camino (k\u00fcrt\u0151s kal\u00e1cs) \u00e8 un dolce Szekler, transilvano e ungherese allo stesso tempo. La sua origine \u00e8 stata <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ungheria-e-romania-lottano-per-la-torta-comignolo-szekler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">il tema delle argomentazioni<\/a> per molti anni, diverse leggende possono essere collegate alla sua storia. Le torte al camino sono caratterizzate da un odore e un aroma ineguagliabili e sapori divinamente dolci. Se desideri imparare a prepararlo, sei nel posto giusto  the<\/strong><\/p>\n<p>Vitezkurtos.hu scrive che la torta del camino \u00e8 per lo pi\u00f9 indicata come una specialit\u00e0 della Transilvania, come il piatto nazionale di Szeklerland, che era fatto al momento di matrimoni, feste religiose, battesimi e altri eventi La tradizione \u00e8 ancora viva, anche se il consumo del dolce \u00e8 collegato a certe occasioni pi\u00f9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_126133\" aria-describedby=\"caption-attachment-126133\" style=\"width: 342px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-126133\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_sz\u00e9kely_magyar-171x300.jpg\" alt=\"K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs Sz\u00e9kely Magyar X\" width=\"342\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_sz\u00e9kely_magyar-171x300.jpg 171w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_sz\u00e9kely_magyar-125x220.jpg 125w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_sz\u00e9kely_magyar.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 342px) 100vw, 342px\"><figcaption id=\"caption-attachment-126133\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons di International K\u00fcrt\u0151sh Kal\u00e1ch Trade Corporation<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Uno dei principali argomenti intorno alla torta del camino riguarda il suo nome ungherese Alcune persone lo pronunciano come <em>k\u00fcrt\u00f6s kal\u00e1cs<\/em>, mentre altri dicono <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-grande-rapina-al-treno-britannico-come-una-banda-di-15-uomini-rubo-26-milioni-di-sterline-nel-1963\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs<\/em><\/a>. Il primo gruppo fa risalire l&#8217;origine del dolce al tempo della conquista ungherese, si ritiene che quando gli ungheresi incursivi saccheggiarono della farina e delle uova, fecero un impasto, lo arrotolarono sulle corna (k\u00fcrt) e lo cuocettero sul fuoco, altri per\u00f2 dubitano che la torta del camino abbia qualcosa a che fare con la conquista ungherese, perch\u00e9 il metodo richiede una cucina pi\u00f9 sviluppata.<\/p>\n<p>Secondo l&#8217;altra teoria, la torta del camino prende il nome dal tubo della stufa, perch\u00e9 si chiama <em>k\u00fcrt\u0151cs\u0151<\/em> nello Szeklerland Gli intraprendenti Szekler volevano riutilizzare la brace del legno duro utilizzato per cucinare e riscaldare, quindi mettevano la brace ardente sopra la stufa o davanti alla fornace e cuocevano la torta del camino.<\/p>\n<p>Ci sono molti miti sull&#8217;origine della torta del camino Uno dei pi\u00f9 popolari \u00e8 collegato all&#8217;invasione mongola, si ritiene che la popolazione di Szeklerland abbia deciso di fuggire dalle truppe tartare Alcune persone salirono sulle colline, mentre altre si nascosero nelle grotte di Budv\u00e1r e Rez Poich\u00e9 i tartari non potevano attaccarli o avvicinarsi a loro, decisero di far morire di fame gli Szekler Questo and\u00f2 avanti per molto tempo, finch\u00e9 sia i tartari che gli Szekler vissero il loro cibo Ma una donna intelligente Szekler raschi\u00f2 insieme la farina avanzata, la mescol\u00f2 con cenere e cuocque enormi pagnotte, che misero su dong di legno o pali alti e mostrarono ai tartari: \u201cGuarda, quanto siamo grandi mentre stai morendo di fame! I tartari si arresero e marciarono con risentimento.<\/p>\n<figure id=\"attachment_126137\" aria-describedby=\"caption-attachment-126137\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-126137\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs-vit\u00e9z2-300x225.jpg\" alt=\"K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs Vit\u00e9z X\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs-vit\u00e9z2-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs-vit\u00e9z2-220x165.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs-vit\u00e9z2.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\"><figcaption id=\"caption-attachment-126137\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/Vit\u00e9zK\u00fcrt\u0151s<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Per questo la torta del camino \u00e8 anche chiamata ciambella dong (dorongf\u00e1nk), lunga e corta \u00e8 che ci sono molte storie, ma una cosa \u00e8 certa: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-gente-ama-la-torta-al-camino-ungherese-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutto il mondo ama<\/a> queste prelibatezze caratteristiche e deliziose che devi provare almeno una volta nella vita Ecco una ricetta se desideri impressionare i tuoi ospiti con una scelta di dessert unica.<\/p>\n<h4>Ingredienti (per 10):<\/h4>\n<ul>\n<li>1 kg di farina<\/li>\n<li>300 grammi di burro<\/li>\n<li>100 grammi di zucchero a velo<\/li>\n<li>40 grammi di lievito<\/li>\n<li>2 uova<\/li>\n<li>2 tuorli d&#8217;uovo<\/li>\n<li>5 dl di latte<\/li>\n<li>possibili condimenti: zucchero semolato, cannella, zucchero vanigliato, noce macinata, scaglie di cocco ecc.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_124378\" aria-describedby=\"caption-attachment-124378\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-124378\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_megbontott-300x199.jpg\" alt=\"K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs Megbontott X\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_megbontott-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_megbontott-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_megbontott.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-124378\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons di Vszhuba<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4>Indicazioni:<\/h4>\n<p>Lasciate lievitare il lievito in 1 dl di latte tiepido, e mescolatelo con la farina, il burro morbido, lo zucchero a velo, le uova e i tuorli d&#8217;uovo Aggiungete il latte rimanente e impastate l&#8217;impasto per 10-15 minuti, Lasciatelo riposare in un luogo caldo per un&#8217;ora.<\/p>\n<p>Dopo che l&#8217;impasto \u00e8 raddoppiato, stendetelo e tagliate strisce larghe 1,5 centimetri Avvolgete le strisce attorno ai dong di legno imburrati in modo che uno strato si sovrapponga leggermente allo strato successivo. Arrotolate i dong sul tavolo in modo che l&#8217;impasto venga steso uniformemente. Quindi, arrotolate l&#8217;impasto nella miscela di zucchero alla cannella (o qualunque condimento abbiate scelto di optare).<\/p>\n<p>Alcuni supermercati portano dong di legno, ma se non riesci a trovarne, avvolgi un mattarello pi\u00f9 piccolo con un foglio di alluminio, spazzolalo con il burro e continua come se fosse il tuo dong fatto in casa.<\/p>\n<p>Mettete il dong di legno su una teglia e infornate le vostre torte a camino a 170-180\u00b0 Celsius Assicuratevi di girarlo due o tre volte fino a quando lo zucchero si scioglie all&#8217;esterno.<\/p>\n<figure id=\"attachment_126132\" aria-describedby=\"caption-attachment-126132\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-126132\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_Glebe_Saturday_Market-300x201.jpg\" alt=\"K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs Glebe Saturday Market X\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_Glebe_Saturday_Market-300x201.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_Glebe_Saturday_Market-768x514.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_Glebe_Saturday_Market-220x147.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs_Glebe_Saturday_Market.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption id=\"caption-attachment-126132\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wiki Commons di Alpha<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Godetevi il dolce!<\/strong><\/p>\n<p>Fornisci al tuo pubblico suggerimenti culinari essenziali e tutorial video trasmettendo video in diretta nel cloud con desktop virtuale Windows con accesso remoto alle tue applicazioni Windows e ai tuoi dati da <a href=\"https:\/\/www.clouddesktoponline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CloudDesktopOnline.com<\/a> alimentato da uno dei migliori fornitori DaaS <a href=\"http:\/\/www.apps4rent.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apps4Rent<\/a>.<\/p>\n<p><em>Immagine in primo piano: www.facebook.com\/Vit\u00e9zK\u00fcrt\u0151s<\/em><\/p>\n<p>Ce: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella zona della lingua ungherese, la torta del camino (k\u00fcrt\u0151s kal\u00e1cs) \u00e8 un dolce Szekler, transilvano e ungherese allo stesso tempo. La sua origine \u00e8 stata il tema delle argomentazioni per molti anni, diverse leggende possono essere collegate alla sua storia. Le torte al camino sono caratterizzate da un odore e un aroma ineguagliabili e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":711825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1344],"tags":[1168,1487,1671,1312,1069],"class_list":["post-711824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-speciale-ungheria","tag-gastronomia","tag-ricetta","tag-torta-di-camino-kurtoskalacs","tag-tradizione","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Scopri la storia e la ricetta della torta al camino, un dolce speciale caratterizzato da odori e sapori divini. Tutto il mondo lo adora!","focus_keyword":"torta camino","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1344","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}