{"id":712363,"date":"2017-06-20T15:10:18","date_gmt":"2017-06-20T13:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-dipartimento-di-stato-americano-esprime-preoccupazione-per-la-legge-sulle-ong-finanziate-dallestero-update\/"},"modified":"2017-06-20T15:10:18","modified_gmt":"2017-06-20T13:10:18","slug":"il-dipartimento-di-stato-americano-esprime-preoccupazione-per-la-legge-sulle-ong-finanziate-dallestero-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-dipartimento-di-stato-americano-esprime-preoccupazione-per-la-legge-sulle-ong-finanziate-dallestero-update\/","title":{"rendered":"Il Dipartimento di Stato americano esprime preoccupazione per la legge sulle ONG finanziate dall\u2019estero UPDATE"},"content":{"rendered":"

Il Dipartimento di Stato americano <\/a>ha espresso preoccupazione per la legislazione recentemente adottata dal parlamento ungherese sulle ONG finanziate dall’estero, in una dichiarazione rilasciata sul suo sito web.<\/strong><\/p>\n

La dichiarazione riguarda la legge approvata marted\u00ec scorso dall’assemblea nazionale che impone ai gruppi civili che ricevono donazioni straniere superiori alla soglia di 7,2 milioni di fiorini (23.400 euro) all’anno di registrarsi presso un tribunale come organizzazioni finanziate dall’estero.<\/p>\n

Il presidente ungherese ha firmato la legge il 16 giugno.<\/a><\/p>\n

In una dichiarazione rilasciata luned\u00ec, il Dipartimento di Stato ha affermato che la nuova legge \u201c grava ingiustamente e prende di mira la societ\u00e0 civile ungherese, che sta lavorando per combattere la corruzione e proteggere le libert\u00e0 civili\u201d.<\/p>\n

\u201cDrappresentando i gruppi sostenuti con finanziamenti esteri come agenti contro gli interessi della societ\u00e0 ungherese, questa legislazione indebolirebbe la capacit\u00e0 degli ungheresi di organizzare e affrontare le preoccupazioni in modo legittimo e democratico, ha affermato la\u201d.<\/p>\n

Il Dipartimento di Stato ha dato avvertimento<\/a> che la legislazione si qualificherebbe come un altro passo avanti rispetto agli impegni dell’Ungheria di sostenere i principi e i valori che sono centrali per l’UE e la NATO\u201d.<\/p>\n

L’ufficio del portavoce del governo ha risposto alla dichiarazione affermando che alle organizzazioni \u201cSoros non sarebbe mai consentito fare negli Stati Uniti ci\u00f2 che fanno in Europa.\u201d La dichiarazione del Dipartimento di Stato americano \u00e8 l’ennesimo esempio lampante dei doppi standard\u201d applicati all’Ungheria, l’ufficio ha affermato in una nota, sostenendo che gli Stati Uniti hanno in vigore regole di salvaguardia molto pi\u00f9 severe per le organizzazioni che ricevono sostegno dall’estero.<\/p>\n

L’ufficio ha affermato che da quando \u00e8 stata proposta per la prima volta la legislazione sulle ONG finanziate dall’estero, i media internazionali hanno condotto una campagna di disinformazione \u201cdeceitful\u201d sulla legge \u201cin effettiva collaborazione con le organizzazioni Soros\u201d. Ha aggiunto che \u201csi rammarica di vedere che anche il Dipartimento di Stato americano \u00e8 stato ingannato\u201d.<\/p>\n

L’ufficio ha affermato che se il Dipartimento di Stato avesse un quadro di \u201c\u201d credibile della legge, vedrebbe che \u00e8 stata modellata sul Foreign Agents Registration Act (FARA) degli Stati Uniti, ma \u201c \u00e8 molto pi\u00f9 indulgente. Secondo la FARA, le organizzazioni negli Stati Uniti finanziate dall’estero hanno dovuto registrarsi dal 1938, ha affermato l’ufficio.<\/p>\n

La legge ungherese \u201cnon minaccia in alcun modo il salvataggio delle operazioni delle organizzazioni civili o del diritto di associazione, ha insistito l’ufficio. La sua unica novit\u00e0 \u00e8 che le donazioni straniere ai gruppi civili devono essere rese trasparenti, proprio come \u00e8 richiesto negli Stati Uniti, ha aggiunto l’ufficio del portavoce.<\/p>\n

La legge mira a puntare i riflettori sulle organizzazioni che utilizzano denaro straniero e agiscono a favore di interessi stranieri\u201d per cercare di influenzare la vita pubblica ungherese e la politica migratoria dell’Ungheria, si legge nella nota.<\/p>\n

Era la seconda dichiarazione del Dipartimento di Stato americano, leggi qui la prima dichiarazione: IL GOVERNO DEGLI STATI UNITI ESPRIME PREOCCUPAZIONE PER LA LEGGE UNGHERESE SULLA TRASPARENZA DELLE ONG FINANZIATE DALL’ESTERO<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Dipartimento di Stato americano ha espresso preoccupazione per la legislazione recentemente adottata dal parlamento ungherese sulle ONG finanziate dall’estero, in una dichiarazione rilasciata sul suo sito web. La dichiarazione riguarda la legge approvata marted\u00ec scorso dall’assemblea nazionale che impone ai gruppi civili che ricevono donazioni straniere superiori alla soglia di 7,2 milioni di fiorini […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":712364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1922,1450,1264,1247,1341,1111],"class_list":["post-712363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-civile","tag-diritto","tag-ong","tag-parlamento","tag-presidente-dellungheria","tag-stati-uniti"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Il Dipartimento di Stato americano ha espresso preoccupazione per la legislazione recentemente adottata dal parlamento ungherese sulle ONG finanziate dall'estero, in una dichiarazione rilasciata.","focus_keyword":"ONG finanziate dall'estero","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"58","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712363\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}