{"id":712702,"date":"2017-06-08T23:00:53","date_gmt":"2017-06-08T21:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-suprema-condanna-i-sospettati-del-caso-sukoro-al-carcere\/"},"modified":"2017-06-08T23:00:53","modified_gmt":"2017-06-08T21:00:53","slug":"la-corte-suprema-condanna-i-sospettati-del-caso-sukoro-al-carcere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-suprema-condanna-i-sospettati-del-caso-sukoro-al-carcere\/","title":{"rendered":"La Corte Suprema condanna i sospettati del caso Sukor\u00f3 al carcere"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gioved\u00ec la K\u00faria, la corte suprema ungherese, ha condannato a due sospettati il caso del casin\u00f2 di Sukor\u00f3 con una sentenza vincolante.<\/strong><\/p>\n<p>Il tribunale di terzo grado ha condannato Mikl\u00f3s T\u00e1trai e Zsolt Cs\u00e1szy, ex dirigenti del National Asset Manager (MNV), rispettivamente a tre anni e due anni e mezzo di carcere per tentata appropriazione indebita.<\/p>\n<p>In primo grado nel settembre 2015, ai due imputati sono stati inflitti rispettivamente quattro e tre anni e mezzo di reclusione, mentre in secondo grado nell&#8217;ottobre dello scorso anno sono stati assolti per mancanza di attivit\u00e0 criminali.<\/p>\n<p>Il caso risale all&#8217;estate del 2008, quando il governo a guida socialista, rappresentato da MNV, firm\u00f2 un controverso contratto di scambio di terre con l&#8217;uomo d&#8217;affari israelo-ungherese Joav Blum. Anche Ferenc Gyurcs\u00e1ny, primo ministro al momento della transazione, \u00e8 stato indagato per sospetto abuso d&#8217;ufficio nell&#8217;accordo, accusa poi ritirata.<\/p>\n<p>Nella sua sentenza, il K\u00faria ha criticato la decisione secondaria per le sue carenze e ha affermato che lo scambio di terreni non aveva alcuna rilevanza giustificata\u201d per il progetto di casin\u00f2 previsto. Gli imputati dovevano essere consapevoli che la transazione era \u201cnon essenziale\u201d per il progetto pianificato e che esisteva una differenza \u201covviamente enorme\u201d tra i valori dei due terreni; se fosse stata completata, la transazione avrebbe causato danni per 1,2 miliardi di fiorini (3,9 milioni di euro) al bilancio centrale, ha affermato.<\/p>\n<p>Il K\u00faria ha anche criticato il tribunale secondario per aver ritenuto che un incontro tenutosi in Parlamento nel 2008, a cui hanno partecipato Gyurcs\u00e1ny e il suo ministro delle finanze, fosse puramente un protocollo di \u201c. Gyurcs\u00e1ny e altri rappresentanti del suo governo avevano espresso sostegno al progetto del casin\u00f2 e hanno dato istruzioni con scadenze\u201d, hanno detto.<\/p>\n<p>In reazione alla sentenza, il partito di opposizione verde LMP ha affermato che Gyurcs\u00e1ny, che da allora ha fondato la Coalizione Democratica di sinistra (DK), dovrebbe \u201csopportare le conseguenze politiche\u201d della sentenza. Il co-leader del partito \u00c1kos Hadh\u00e1zy ha affermato che i partiti dell&#8217;establishment \u201c sono molto pi\u00f9 indulgenti quando sono al governo\u201d. Ha citato come esempio che il parlamento aveva invitato Istv\u00e1n Kocsis, ex amministratore delegato della centrale nucleare di Paks sospettato di appropriazione indebita di fondi, alla cerimonia di giuramento di J\u00e1nos Sureli, ministro responsabile del progetto di aggiornamento di Paks. LMP ha chiesto la sostituzione totale dell&#8217;\u00e9lite politica ungherese in modo che si possa creare una vera responsabilit\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>DK ha dichiarato in risposta alla sentenza che una volta che il partito entrer\u00e0 al governo, imprigioner\u00e0 i pubblici ministeri e i giudici coinvolti nel caso, cos\u00ec come il procuratore capo e il capo dell&#8217;ufficio giudiziario nazionale OBH. Il vice leader del partito L\u00e1szl\u00f3 Varj\u00fa ha dichiarato in una conferenza stampa che gli ex leader del MNV sarebbero stati liberati e completamente risarciti. Fidesz ha creato il caso Sukoro per ottenere il \u201cprincipale avversario politico del primo ministro Viktor Orb\u00e1n, il Gyurcs\u00e1ny in prigione e T\u00e1trai e Cs\u00e1szy si sono rifiutati di fornire assistenza in questo con dichiarazioni \u201c\u201d.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gioved\u00ec la K\u00faria, la corte suprema ungherese, ha condannato a due sospettati il caso del casin\u00f2 di Sukor\u00f3 con una sentenza vincolante. Il tribunale di terzo grado ha condannato Mikl\u00f3s T\u00e1trai e Zsolt Cs\u00e1szy, ex dirigenti del National Asset Manager (MNV), rispettivamente a tre anni e due anni e mezzo di carcere per tentata appropriazione [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":712703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1093,1433,1468],"class_list":["post-712702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-coalizione-democratica","tag-corruzione","tag-tribunale"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Sukor\u00f3","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"50","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}