{"id":715704,"date":"2017-02-25T18:00:40","date_gmt":"2017-02-25T17:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/nuova-serie-tedesca-girata-in-ungheria-per-essere-presentata-in-anteprima-in-primavera\/"},"modified":"2017-02-25T18:00:40","modified_gmt":"2017-02-25T17:00:40","slug":"nuova-serie-tedesca-girata-in-ungheria-per-essere-presentata-in-anteprima-in-primavera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/nuova-serie-tedesca-girata-in-ungheria-per-essere-presentata-in-anteprima-in-primavera\/","title":{"rendered":"Nuova serie tedesca girata in Ungheria per essere presentata in anteprima in primavera"},"content":{"rendered":"

Secondo funzine.hu,<\/a> il canale ZDF del servizio pubblico tedesco sta per presentare in anteprima la sua nuova serie di film Honigfrauen<\/em>, girato in Ungheria l’estate scorsa Sintonizzati sulle storie di spionaggio degli agenti segreti dell’ex Repubblica Democratica Tedesca al Lago Balaton questo aprile.<\/strong><\/p>\n

Secondo il tedesco tvwunchliste<\/em> sito di notizie incentrato sulle serie, la prima parte della miniserie composta da tre episodi da 90 minuti sar\u00e0 presentata in anteprima su 23rd<\/sup> di aprile su ZDF. Le altre due puntate saranno trasmesse in streaming nelle due domeniche successive in prima serata.<\/p>\n

Come ha detto Daniel Mann, il produttore del film, a MTI durante le riprese a Zalacs\u00e1ny lo scorso ottobre, tra gli altri, era il produttore di Szabolcs Haj Biblioteca Pascal<\/em> La prima serie \u00e8 stata girata completamente in Ungheria. Secondo la storia immaginaria ambientata nel 1986, una giovane coppia di sorelle della Repubblica Democratica Tedesca, Catrin e Maja, trascorrono le loro vacanze sul Lago Balaton, dove l’agenzia segreta della Germania dell’Est, la Stasi, vigila sul rapporto tra turisti della DDR e ospiti occidentali.<\/p>\n

Ben Verbong, il regista olandese della serie, ha detto a MTI che il titolo della serie \u00e8 una leggera indicazione di come un tempo le ragazze della DDR \u201cclung\u201d si rivolgevano a uomini della Germania occidentale e ungheresi nella speranza di sposarsi e lasciare la Germania dell’Est.<\/p>\n

Petra Ivanyi, capo direttore di produzione della serie prodotta dal tedesco Seven Dogs e dall’ungherese Filmteam Kft., ha affermato che la maggior parte delle scene sono state girate a Zalacs\u00e1ny e Fony\u00f3d durante le riprese di 63 giorni, mentre alcune scene sono state girate a Budapest, Keszthely, Tihany, Balatonf\u00f6ldv\u00e1r e Kapolcs. Hanno allestito un campeggio contemporaneo a Fony\u00f3d, sulla costa del lago, mentre il Batthy\u00e1ny Castle Hotel di Zalacs\u00e1ny si chiama Balaton Residenz ed \u00e8 una delle location principali della serie.<\/p>\n

\"Honigfrauen<\/p>\n

I personaggi principali sono interpretati da Sonja Gerhardt e Cornelia Gr\u00f6schel conosciute come ex kid star di diverse serie tedesche, La loro madre \u00e8 interpretata da Anja Kling, una delle attrici tedesche pi\u00f9 impiegate Il direttore dell’hotel ungherese, Tam\u00e1s \u00e8 interpretato dal croato Stipe Erceg, che era il partner di Liam Neeson in Sconosciuto<\/em> e ha gi\u00e0 interpretato personaggi ungheresi diverse volte.<\/p>\n

Anche attori ungheresi come Dorka Gryllus, G\u00e1bor Cs\u0151re e Mikl\u00f3s Kap\u00e1csy hanno contribuito alla serie tedesca insieme a centinaia di comparse ungheresi.<\/p>\n

Foto: www.facebook.com\/ZDF<\/em><\/p>\n

Editor di copie: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Secondo funzine.hu, il canale ZDF del servizio pubblico tedesco sta per presentare in anteprima la sua nuova serie di film Honigfrauen, girato in Ungheria l’estate scorsa Sintonizzati sulle storie di spionaggio degli agenti segreti dell’ex Repubblica Democratica Tedesca al Lago Balaton questo aprile. Secondo il tedesco tvwunchliste sito di notizie incentrato sulle serie, la prima […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":715705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1346,1284,1105,1903],"class_list":["post-715704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-balaton","tag-film","tag-germania","tag-nuovo"],"blocksy_meta":[],"author_username":"Szandi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Tedesco","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"56","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}