{"id":715724,"date":"2017-02-24T19:00:45","date_gmt":"2017-02-24T18:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sound-designer-ungherese-vince-il-golden-reel-award-loscar-del-montaggio-sonoro\/"},"modified":"2017-02-24T19:00:45","modified_gmt":"2017-02-24T18:00:45","slug":"il-sound-designer-ungherese-vince-il-golden-reel-award-loscar-del-montaggio-sonoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-sound-designer-ungherese-vince-il-golden-reel-award-loscar-del-montaggio-sonoro\/","title":{"rendered":"Il sound designer ungherese vince il Golden Reel Award, l\u2019Oscar del montaggio sonoro"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz ha vinto un Golden Reel Award, il premio pi\u00f9 prestigioso per il montaggio sonoro assegnato dalla Society of Motion Picture Sound Editors (MPSE) <a href=\"http:\/\/index.hu\/kultur\/cinematrix\/2017\/02\/21\/iden_ujra_megkapta_egy_magyar_a_hangmernokok_oscar-dijat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">indice.hu<\/a> scrive.<\/strong><\/p>\n<p>Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz ha ricevuto il Verna Fields Award in Sound Editing for Film Student Makers, dal nome della montatrice del suono ed educatrice americana Verna Fields. Il lavoro che gli ha portato il riconoscimento \u00e8 il suo progetto di diploma, un cortometraggio animato intitolato <em>Pescivendola<\/em>, diretto da Adrienne Dowling. Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz \u00e8 stato il sound designer, artista foley e montatore del suono del film.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/170203077\" width=\"1024\" height=\"576\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u201c<em>Pescivendola<\/em> \u00e8 un&#8217;animazione in stop motion di 10 minuti che raffigura l&#8217;incontro di un tritone e di una solitaria strega del mare in mezzo al mare. All&#8217;inizio non vanno d&#8217;accordo, ma poi il tritone inizia a scoprire il doloroso segreto della strega che li avvicina, afferma la\u201d Juh\u00e1sz.<\/p>\n<p> Juh\u00e1sz Zolt\u00e1n. Foto: indice.hu<\/p>\n<p>Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz \u00e8 cresciuto a Budapest, poi si \u00e8 trasferito a Londra per studiare all&#8217;Universit\u00e0 di Westminster. \u201cI mi sono dedicato pi\u00f9 seriamente al sound design l\u00ec, poi, un anno dopo la laurea, sono entrato alla National Film and Television School, che \u00e8 un&#8217;universit\u00e0 fantastica, ho studiato l\u00ec per due anni nel programma del master in sound design. Mi sono laureato esattamente un anno fa, a febbraio, e da allora lavoro come montatore del suono freelance, afferma\u201d Juh\u00e1sz, che ha lavorato come sound designer per un&#8217;agenzia pubblicitaria californiana, e attualmente sta lavorando a un film a basso budget con molti dei suoi ex compagni di scuola.<\/p>\n<p>La National Film and Television School \u00e8 infatti una delle migliori scuole per aspiranti ingegneri del suono I suoi studenti sono stati nominati ai Golden Reel Awards 39 volte dal 1996, vincendo 13 volte.<\/p>\n<p>Juh\u00e1sz ha gi\u00e0 vinto un altro premio con <em>Pescivendola<\/em>, il Dolby Award per il miglior suono nel 2016.<\/p>\n<p>L&#8217;anno scorso, <em>Figlio di Saul<\/em>, il film ungherese vincitore di Oscar, Golden Globe e BAFTA \u00e8 stato premiato ai Golden Reel Awards L&#8217;ingegnere del suono Tam\u00e1s Z\u00e1nyi ha vinto il premio per il miglior montaggio sonoro in un lungometraggio in lingua straniera Come ha scritto index.hu, il riconoscimento \u00e8 sorprendente, poich\u00e9 nelle produzioni hollywoodiane, ogni elemento del sound design \u00e8 fatto da una persona diversa, mentre in Ungheria, l&#8217;ingegnere del suono \u00e8 responsabile della maggior parte del lavoro, aiutato da un piccolo team Nel caso di <em>Figlio di Saul<\/em>, questo significava una squadra di quattro persone.<\/p>\n<p><em>Foto: facebook.com\/MotionPictureSoundEditors<\/em><\/p>\n<p>Editor di copie: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz ha vinto un Golden Reel Award, il premio pi\u00f9 prestigioso per il montaggio sonoro assegnato dalla Society of Motion Picture Sound Editors (MPSE) indice.hu scrive. Zolt\u00e1n Juh\u00e1sz ha ricevuto il Verna Fields Award in Sound Editing for Film Student Makers, dal nome della montatrice del suono ed educatrice americana Verna Fields. Il lavoro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":715725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1284,1432,1286,1214],"class_list":["post-715724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-film","tag-premio","tag-successo","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"esztervass","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Premi del rullo d'oro","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"16","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}