{"id":715905,"date":"2017-02-18T15:30:53","date_gmt":"2017-02-18T14:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-primo-festival-ungherese-della-transilvania-del-regno-unito-a-maggio-gobefest\/"},"modified":"2017-02-18T15:30:53","modified_gmt":"2017-02-18T14:30:53","slug":"il-primo-festival-ungherese-della-transilvania-del-regno-unito-a-maggio-gobefest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-primo-festival-ungherese-della-transilvania-del-regno-unito-a-maggio-gobefest\/","title":{"rendered":"Il primo festival ungherese della Transilvania del Regno Unito a maggio G\u00f3b\u00e9fest"},"content":{"rendered":"

\u201cC’\u00e8 di pi\u00f9 per gli ungheresi che per la paprika e di pi\u00f9 per la Transilvania che per Dracula, afferma la\u201d Ottilia \u00d6rd\u00f6g, organizzatrice del primo festival di arte e cultura ungherese della Transilvania del Regno Unito.<\/strong><\/p>\n

Data:<\/strong> Sabato 13-domenica 14 maggio 2017
\nLuogo:<\/strong> Albert Square, Manchester
\nBiglietto:<\/strong> Ingresso gratuito<\/h5>\n

Lei stessa transilvana, Ottilia sentiva che era giunto il momento di condividere la musica, la danza, la cucina, le arti e i mestieri poco conosciuti della sua cultura con la sua casa negli ultimi 26 anni, Manchester; una citt\u00e0 adottiva che, per le sue dimensioni, \u00e8 stata definita la pi\u00f9 culturalmente diversificata del mondo.<\/p>\n

Secondo il professor Yaron Matras dell’Universit\u00e0 di Manchester, la citt\u00e0 \u00e8 in cima alla classifica, con un massimo di 200 lingue parlate da una popolazione di appena mezzo milione di abitanti.<\/p>\n

Musica, danza e cibo saranno al centro del G\u00f3b\u00e9fest, poich\u00e9 sono al centro della cultura della Transilvania Un G\u00f3b\u00e9 \u00e8 una parola amichevole per un ‘artigianale Sz\u00e9kely’ un gruppo di ungheresi etnici che vivono in Transilvania, che \u00e8 attualmente considerata parte della Romania.<\/p>\n

Atti provenienti da tutta la diaspora ungherese si esibiranno gratuitamente nella centrale Albert Square di Manchester (13\/14 maggio), che ospiter\u00e0 anche il primo mercato ungherese della citt\u00e0. Un evento di lancio, con i migliori spettacoli di danza ungheresi, avr\u00e0 luogo al teatro Dancehouse il venerd\u00ec precedente.<\/p>\n

I musicisti che viaggiano a Manchester dalla Transilvania coprono molti stili, dal folk fino alla musica classica, jazz, rock e world music. Includono il maestro di ghironda ed esperto di musica rinascimentale Robert Mandel, il Maty\u00e1s Kir\u00e1ly Zither Ensemble, che sono tutti ancora a scuola, il trio pop in stile Gorillaz Saverne, i Transylmania, un gruppo folk rock di otto elementi che hanno suonato insieme per 15 anni e la band Folktone, abili musicisti dello \u00fct invece, uno strumento folk simile a un violoncello e quasi unico in Transilvania.<\/p>\n

Le compagnie di danza popolare tradizionali includono H-Unique Dance, Szered\u00e1s Dance Group London e The Ti-Ti-Ta Hungarian Folkdance Group.<\/p>\n

Il palco di Albert Square sar\u00e0 circondato da bancarelle del mercato, che vendono cibo, bevande, arti e mestieri ungheresi. I visitatori possono assaggiare prelibatezze consuete come il ghly\u00e1s (uno stufato ungherese noto anche come gulasch), i l\u00e1ngos (pasta fritta servita con vari condimenti come formaggio grattugiato, cr\u00e8me fr\u00e8che e aglio) e i k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs (un dolce dolcetto cotto allo spiedo).<\/p>\n

Verr\u00e0 venduta una gamma di bevande poco conosciute, tra cui la Csiki, una birra artigianale prodotta in Transilvania dal 2014 secondo un’antica ricetta, il brandy di frutta palinka e il vino dolce Tokaji, i cui sei vitigni sono tradizionalmente coltivati a mille piedi sopra il livello del mare, vicino ai Carpazi.<\/p>\n

L’organizzatore del festival Ottilia \u00d6rd\u00f6g \u00e8 stata coinvolta nella scena musicale di Manchester negli ultimi 20 anni, da quando ha frequentato l’universit\u00e0 in citt\u00e0. Ha lavorato a stretto contatto con il defunto Tony Wilson alla conferenza In The City ed \u00e8 stata un membro attivo della stazione radio urbana Unity Radio per oltre un decennio. Quando aveva 12 anni, la famiglia di Ottilia arriv\u00f2 nella vicina Buxton, nel Derbyshire, dalla Transilvania con lo status di rifugiato.<\/p>\n

Ottilia ha detto: \u201cPenso che sia molto importante celebrare la diversit\u00e0 e conoscere altre culture Manchester, essendo la terza citt\u00e0 pi\u00f9 multiculturale del mondo, ci offre la posizione perfetta per fare proprio questo.<\/p>\n

\u201cNel corso degli anni centinaia di persone mi hanno chiesto della Transilvania, dove sono cresciuto prima di trasferirmi in Inghilterra, 26 anni fa, G\u00f3b\u00e9fest mi d\u00e0 l’opportunit\u00e0 di svelare il mistero.<\/p>\n

\n

\u201cSpero che il G\u00f3b\u00e9fest ispiri anche alcune delle altre comunit\u00e0 meno conosciute di Manchester a condividere e mostrare la propria cultura.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Leggi maggiori dettagli su www.gobefest.com<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cC’\u00e8 di pi\u00f9 per gli ungheresi che per la paprika e di pi\u00f9 per la Transilvania che per Dracula, afferma la\u201d Ottilia \u00d6rd\u00f6g, organizzatrice del primo festival di arte e cultura ungherese della Transilvania del Regno Unito. Data: Sabato 13-domenica 14 maggio 2017 Luogo: Albert Square, Manchester Biglietto: Ingresso gratuito Lei stessa transilvana, Ottilia sentiva […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":715906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1307,1224,1312,1436],"class_list":["post-715905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-evento","tag-szeklerland","tag-tradizione","tag-uk"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"G\u00f3b\u00e9fest Manchester","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"8","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}