{"id":720148,"date":"2016-08-31T09:10:42","date_gmt":"2016-08-31T07:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/archeologi-ungheresi-tra-lultima-squadra-rimasta-nella-siria-devastata-dalla-guerra\/"},"modified":"2016-08-31T09:10:42","modified_gmt":"2016-08-31T07:10:42","slug":"archeologi-ungheresi-tra-lultima-squadra-rimasta-nella-siria-devastata-dalla-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/archeologi-ungheresi-tra-lultima-squadra-rimasta-nella-siria-devastata-dalla-guerra\/","title":{"rendered":"Archeologi ungheresi tra l\u2019ultima squadra rimasta nella Siria devastata dalla guerra"},"content":{"rendered":"

Mentre in Siria infuria la guerra civile, una missione archeologica siro-ungherese lavora instancabilmente per restaurare le fortezze dell’ex Terra Santa, i castelli Krak des Chevaliers e Margat, in modo che possano essere nuovamente aperti ai turisti, La squadra ha perso colleghi siriani a causa dei combattimenti, sebbene la loro ricerca sia confinata in un’area dove gli incidenti sono molto rari, scrive inforadio.hu.<\/strong><\/p>\n

\u201cI castelli Margat e Chevaliers Kra si trovano nella regione costiera, ed entrambi furono costruiti dai Cavalieri Ospitalieri nel 12th<\/sup> e all’inizio della 13th<\/sup> secolo, rispettivamente. Margat e Krak des Chevaliers sono tra i castelli pi\u00f9 grandi, non c’erano fortezze in Europa in quest’epoca che potessero essere paragonate per dimensioni e dettagli. Il castello di Margat \u00e8 eccezionalmente ricco di reperti archeologici e nessuno ha mai fatto alcuna ricerca qui prima, ha detto la\u201d Bal\u00e1zs Major, esperto di studi arabi e principale archeologo della missione. Era anche il quest’anno ha ricevuto il Premio dei cittadini europei del Parlamento europeo<\/a>.<\/p>\n

Ha sottolineato che il risultato pi\u00f9 importante a suo avviso \u00e8 un team molto cooperativo di colleghi ungheresi e siriani.<\/p>\n

\n

\u201cIl primo scavo \u00e8 avvenuto nel 2007 e negli anni successivi circa 130 archeologi ungheresi hanno lavorato al castello, ha detto\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"castello
Castello di Margat. Foto: Wikipedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n

Gli ultimi a restare<\/strong><\/h4>\n

\u201cSiamo l’unica squadra su 150 missioni archeologiche internazionali che non se ne sono andate, ha detto l’archeologo\u201d. \u201cCi siamo detti che, se potessimo godere dell’ospitalit\u00e0 dei siriani in tempo di pace, allora \u00e8 nostro dovere sostenerli anche durante le difficolt\u00e0.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cSoprattutto perch\u00e9, contrariamente alla credenza popolare, la maggioranza dei siriani non vuole lasciare il proprio paese, ma cerca di restare, di ricostruire e di prepararsi per il futuro.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cQuei milioni le cui case sono state distrutte aspettano nei paesi vicini o nelle localit\u00e0 pi\u00f9 vicine possibile di tornare a casa. Quindi \u00e8 solo una piccola percentuale della popolazione che \u00e8 partita per l’Europa. Non siamo gli unici ottimisti, molti sperano in un futuro migliore.\u201d<\/p>\n

\"Krak
Krak des Chevaliers<\/figcaption><\/figure>\n

Danni inconcepibili<\/strong><\/h4>\n

Lo scienziato ha anche parlato dell’immensa quantit\u00e0 di distruzione che la guerra ha fatto e continua a fare in Siria.<\/p>\n

\n

\u201cLa maggior parte del paese \u00e8 distrutta a un livello sostanzialmente inconcepibile per gli europei, ha affermato.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cPi\u00f9 di 10 milioni di persone sono diventate senza casa La maggior parte di loro ha cercato rifugio all’interno della Siria, comprese le aree in cui lavoriamo, ha detto\u201d Spesso non viene menzionato che ci sono campi profughi non solo in Turchia, ma anche in Siria, e questi non ottengono quasi alcun aiuto, ha aggiunto.<\/p>\n

[collegamento del pulsante=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-speleologists-worlds-deepest-cave\/\u201d type=\u201dbig\u201d newwindow=\u201d\u201d] Speleologi ungheresi nella grotta pi\u00f9 profonda del mondo[\/pulsante]<\/p>\n

Castelli fortunati e meno fortunati<\/strong><\/h4>\n

\u201cNon tutte le parti del paese sono state colpite Nella regione costiera, dove si trova il castello di Margat, non ci sono state ostilit\u00e0 negli ultimi 5 anni Questa \u00e8 una zona abbastanza sicura e ben sorvegliata Se non fosse per i rifugiati, l’estrema povert\u00e0 e le foto di coloro che sono morti esposte lungo le strade, non sembrerebbe nemmeno che ci sia una guerra in corso nel paese, ha detto\u201d.<\/p>\n

Secondo inforadio.hu, il Krak des Chevaliers (nella foto di copertina), patrimonio mondiale dell’UNESCO, \u00e8 stato scattato dalle forze ribelli tre anni fa, che hanno occupato il castello e il vicino villaggio per un anno e mezzo. L’esercito siriano \u00e8 riuscito a riconquistare il castello e il villaggio il 20 marzo 2014.<\/p>\n

\u201cIl castello ha subito gravi danni, ci \u00e8 stato chiesto di aiutare a valutare questi, e pianificare la ricostruzione dell’edificio, in modo che potesse essere riaperto, dal momento che tutti qui si stanno gi\u00e0 preparando per il futuro dopo la guerra Stavamo lavorando principalmente alla valutazione dei danni del cortile interno.\u201d<\/p>\n

\"Krak
Krak des Chevaliers<\/figcaption><\/figure>\n

Superpista<\/strong><\/h4>\n

Non ci sono quasi famiglie in Siria che non abbiano perso un parente stretto, ha detto l’archeologo.<\/p>\n

\u201cPer fortuna, la maggior parte dei nostri colleghi siriani non deve combattere in guerra, la maggior parte dei membri della nostra squadra sta lavorando mentre parliamo a volte tra circostanze incredibili Ma sfortunatamente abbiamo perso anche conoscenze.\u201d<\/p>\n

\n

\u201cUno dei nostri pi\u00f9 cari studenti, un giovane cristiano dell’Universit\u00e0 di Damasco, \u00e8 morto l’anno scorso.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

La maggior parte dei colleghi caduti ha perso la vita nei siti archeologici, non sul fronte Ma nella loro zona questi incidenti sono molto rari.<\/p>\n

Universit\u00e0 e istruzione<\/strong><\/h4>\n

Anche il sistema educativo siriano ha subito la guerra Le universit\u00e0 di Aleppo, Damasco e Homs hanno tutte subito danni considerevoli, ma nonostante le condizioni, cercano ancora di funzionare Negli ultimi 5 anni pi\u00f9 di 120 studenti e insegnanti sono morti all’Universit\u00e0 di Damasco quando diversi edifici universitari sono stati colpiti dai razzi.<\/p>\n

\n

\u201cNonostante questo gli studenti frequentano ancora l’universit\u00e0 per la quale meritano grande rispetto,\u201d ha detto Bal\u00e1zs Major.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Inoltre, pi\u00f9 della met\u00e0 della popolazione siriana ha perso la casa e la maggior parte di queste persone non ha altra scelta che vivere nei campi profughi. \u201cDiversi milioni di bambini non possono ricevere un’istruzione adeguata, ha detto l’archeologo\u201d.<\/p>\n

Editor di copie: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentre in Siria infuria la guerra civile, una missione archeologica siro-ungherese lavora instancabilmente per restaurare le fortezze dell’ex Terra Santa, i castelli Krak des Chevaliers e Margat, in modo che possano essere nuovamente aperti ai turisti, La squadra ha perso colleghi siriani a causa dei combattimenti, sebbene la loro ricerca sia confinata in un’area dove […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":720149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1154,1350,1291,1490,1223,1214],"class_list":["post-720148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-guerra","tag-medio-oriente","tag-migrazione","tag-scienza","tag-storia","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"esztervass","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"archeologi ungheresi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"60","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}