{"id":721610,"date":"2016-07-06T10:10:24","date_gmt":"2016-07-06T08:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-pubblico-ministero-respinge-la-denuncia-di-rogan-contro-portik\/"},"modified":"2016-07-06T10:10:24","modified_gmt":"2016-07-06T08:10:24","slug":"il-pubblico-ministero-respinge-la-denuncia-di-rogan-contro-portik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-pubblico-ministero-respinge-la-denuncia-di-rogan-contro-portik\/","title":{"rendered":"Il pubblico ministero respinge la denuncia di Rog\u00e1n contro Portik"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest, 6 luglio (MTI) Il procuratore investigativo di Budapest ha respinto l&#8217;accusa di falsa testimonianza sollevata da Antal Rog\u00e1n, capo di gabinetto, contro Tam\u00e1s Portik.<\/strong><\/p>\n<p>Portik, un tempo uomo d&#8217;affari e recentemente condannato a 15 anni di reclusione per omicidio, in qualit\u00e0 di testimone in un recente caso giudiziario, ha affermato di aver consegnato l&#8217;equivalente di 10 milioni di fiorini in euro a Rog\u00e1n tramite una conoscenza comune.<\/p>\n<p>Rogan sostiene di non aver mai incontrato Portik, che ha liquidato come un famigerato criminale. Portik \u00e8 stato chiamato a testimoniare in un caso tra Rogan e il vice leader dell&#8217;opposizione Egyutt P\u00e9ter Juh\u00e1sz, su richiesta di quest&#8217;ultimo politico. Juh\u00e1sz accusa Rog\u00e1n, ex sindaco del quinto distretto di Budapest, di aver consentito accordi immobiliari corrotti nella capitale.<\/p>\n<p>Mercoled\u00ec il quotidiano N\u00e9pszabads\u00e1g ha riferito che l&#8217;ufficio del procuratore capo investigativo di Budapest ha riclassificato l&#8217;accusa di falsa testimonianza in quella di falsa accusa, prima di respingere l&#8217;accusa.<\/p>\n<p>\u201cDato che nel procedimento principale l&#8217;autorit\u00e0 agente non ha sollevato l&#8217;accusa del reato di falsa accusa, il procedimento penale [contro Portik] non pu\u00f2 essere avviato al momento attuale, ha detto l&#8217;ufficio al giornale.<\/p>\n<p><em>Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 6 luglio (MTI) Il procuratore investigativo di Budapest ha respinto l&#8217;accusa di falsa testimonianza sollevata da Antal Rog\u00e1n, capo di gabinetto, contro Tam\u00e1s Portik. Portik, un tempo uomo d&#8217;affari e recentemente condannato a 15 anni di reclusione per omicidio, in qualit\u00e0 di testimone in un recente caso giudiziario, ha affermato di aver consegnato l&#8217;equivalente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":721611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1433,1078],"class_list":["post-721610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-corruzione","tag-fidesz"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}