{"id":722019,"date":"2016-06-21T06:30:42","date_gmt":"2016-06-21T04:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ex-ministro-assolto-dalle-accuse-di-appropriazione-indebita\/"},"modified":"2016-06-21T06:30:42","modified_gmt":"2016-06-21T04:30:42","slug":"ex-ministro-assolto-dalle-accuse-di-appropriazione-indebita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/ex-ministro-assolto-dalle-accuse-di-appropriazione-indebita\/","title":{"rendered":"Ex ministro assolto dalle accuse di appropriazione indebita"},"content":{"rendered":"

Budapest (MTI) Luned\u00ec una corte d’appello ha assolto l’ex ministro della difesa socialista Ferenc Juh\u00e1sz e L\u00e1szl\u00f3 Fap\u00e1l, ex segretario di stato, dall’accusa di appropriazione indebita di fondi.<\/strong><\/p>\n

Lo scorso novembre, un tribunale di grado inferiore ha condannato Juh\u00e1sz e Fap\u00e1l alla sospensione della pena detentiva con l’accusa di aver assegnato e venduto un appartamento di propriet\u00e0 del ministero a Fap\u00e1l nel 2005-2006. Juh\u00e1sz \u00e8 stato anche multato di 1,5 milioni di fiorini (4.800 euro) mentre Fap\u00e1l \u00e8 stato obbligato a restituire il 65% della propriet\u00e0 della sua propriet\u00e0 allo Stato.<\/p>\n

Entrambi gli imputati sono stati assolti dall’accusa di corruzione in una sentenza di primo grado nel 2014, ma il tribunale municipale di Budapest ha affermato nel suo ragionamento dell’anno scorso che la sentenza di primo grado aveva interpretato erroneamente la legge sull’appropriazione indebita di beni di cui il ministro era accusato di aver violato.<\/p>\n

Luned\u00ec la corte d’appello ha stabilito che nessuno dei due imputati ha commesso alcun reato e che il trasferimento dell’appartamento \u00e8 stato effettuato legalmente.<\/p>\n

La corte ha affermato che l’accusa massima che avrebbe potuto essere sollevata contro Juhasz in questo caso era abuso d’ufficio, ma ha aggiunto che il termine di prescrizione per quel crimine era di tre anni in quel momento, che era scaduto quando le indagini erano iniziate.<\/p>\n

Juh\u00e1sz ha accolto con favore la sentenza, affermando che ora \u00e8 stato dimostrato che lui e Fap\u00e1l avevano agito legalmente.<\/p>\n

Fap\u00e1l ha detto che la corte ha emesso il verdetto che si aspettava. Ha detto che il messaggio pi\u00f9 importante dietro la sentenza \u00e8 che \u201cjustice funziona ancora in Ungheria.<\/p>\n

In una dichiarazione in reazione alla sentenza, il Partito socialista ha invitato il procuratore capo P\u00e9ter Polt e Gyula Budai, ex commissario governativo incaricato di scoprire gli abusi durante il governo socialista tra il 2002 e il 2010, a scusarsi con Juh\u00e1sz e Fap\u00e1l.<\/p>\n

Il partito ha affermato che l’\u201cit sta diventando difficile tenere traccia del numero di \u201cprocessi farsa falliti, avviati contro politici socialisti dal 2010.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest (MTI) Luned\u00ec una corte d’appello ha assolto l’ex ministro della difesa socialista Ferenc Juh\u00e1sz e L\u00e1szl\u00f3 Fap\u00e1l, ex segretario di stato, dall’accusa di appropriazione indebita di fondi. Lo scorso novembre, un tribunale di grado inferiore ha condannato Juh\u00e1sz e Fap\u00e1l alla sospensione della pena detentiva con l’accusa di aver assegnato e venduto un appartamento […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":722020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1433,1206,1142,1548],"class_list":["post-722019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-corruzione","tag-corte","tag-esercito","tag-socialisti"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/722020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}