{"id":722875,"date":"2016-05-21T19:01:19","date_gmt":"2016-05-21T17:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lingua-ungherese-scomparira-completamente\/"},"modified":"2016-05-21T19:01:19","modified_gmt":"2016-05-21T17:01:19","slug":"la-lingua-ungherese-scomparira-completamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-lingua-ungherese-scomparira-completamente\/","title":{"rendered":"La lingua ungherese scomparir\u00e0 completamente?"},"content":{"rendered":"

Entro i prossimi decenni la lingua ungherese diventer\u00e0 molto meno presente nel bacino dei Carpazi e la maggior parte delle comunit\u00e0 ungheresi transfrontaliere scompariranno, a meno che la lingua non venga sviluppata consapevolmente, riferisce magyaridok.hu. L\u2019adattamento di un\u2019efficace strategia linguistica potrebbe essere vantaggioso per lo status regionale della lingua ungherese, il che significherebbe ulteriori vantaggi, sia su scala economica che internazionale.<\/strong><\/p>\n

L\u2019Ungheria \u00e8 stata colpita dall\u2019idea di una nazione\u201c che vive nella sua lingua\u201d sin dai 16 annith<\/sup> grammatiche del secolo e traduzioni della Bibbia Il dogma neoliberista dicendo che \u201cnessuna forma di intervento dovrebbe essere effettuata per quanto riguarda la vita di una lingua era stato sostenuto anche da un’industria linguistica Le parole \u201cavvelenate di quei sostenitori ulteriormente sbagliato il gi\u00e0 Trianon 050 ha ferito la consapevolezza della comunit\u00e0, per a parte le perdite geografiche, una \u201cperdita spirituale ha fatto male i sentimenti La scomparsa della lingua ungherese consapevolezza della comunit\u00e0 \u00e8 un problema enorme, come decisioni positive individuali e genitoriali nessuna comunit\u00e0 linguistica positiva pu\u00f2 esistere.<\/p>\n

Se quelli fossero presenti, il deterioramento e lo scambio delle lingue sarebbe meno una minaccia, il che dimostra anche quanto siano importanti le decisioni positive sul linguaggio Soprattutto ai nostri giorni e alla nostra et\u00e0 dove, dopo essere nati, i bambini entrano nel mondo dei dispositivi di telecomunicazione che svolgono un ruolo significativo nella loro vita e sono molto presenti durante la crescita Cos\u00ec, i bambini acquisiscono familiarit\u00e0 con il linguaggio piuttosto terribile usato attraverso le applicazioni digitali Invece di ascoltare una favola della buonanotte o cantare una canzone con i loro genitori il loro intrattenimento proviene da cartoni animati televisivi e animazioni piene di elementi linguistici aggressivi, che non possono essere bilanciati dalle maestre dell’asilo O, a scuola, alla fine si annoiano dalle analisi formali delle classi di grammatica.<\/p>\n

Poi, dopo aver terminato la scuola secondaria, le persone di solito vanno all’universit\u00e0 probabilmente (in parte) e finiscono un corso di inglese a causa della mancanza di terminologia Dopo che ci sono probabilit\u00e0 che vadano all’estero e arriva la domanda se vorrebbero preservare e trasmettere la loro lingua madre ai loro figli se vivevano lontano dal loro paese d’origine<\/p>\n

Per gli ungheresi appartenenti a minoranze questo problema \u00e8 significativo, poich\u00e9 le politiche linguistiche degli stati successori sono sul punto di rendere le lingue dei loro stati completamente \u201cUNGHERESE\u201d. Ad esempio, sulla base dei movimenti di popolazione degli ultimi 20 anni, entro il 2056 nell’Alta Ungheria (Felvid\u00e9k), entro il 2057 in Transilvania (Erd\u00e9ly) ed entro il 2062 in Vojvodina (Vajdas\u00e1g), Magyar id\u0151k scrive che, ad eccezione della Terra di Szekler (Sz\u00e9kelyf\u00f6ld) e dell’Isola della Grande Segale (Csall\u00f3k\u00f6z), le minoranze smetteranno di parlare ungherese entro 50 anni. Tuttavia, pu\u00f2 accadere pi\u00f9 rapidamente, poich\u00e9 dopo aver raggiunto il punto di stagnazione il processo di perdita della lingua accelerer\u00e0. Tali punti potrebbero essere la chiusura di una scuola di villaggio o eventi simili, che stimolano il processo.<\/p>\n

[pulsante link=\u201dhttps:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/szeklerland\/\u201d color=\u201dgreen\u201d newwindow=\u201d\u201d] Leggi altre notizie su SZEKLERLAND[\/button]<\/p>\n

Tuttavia, ci sarebbe un modo per prevenire la perdita della lingua ungherese, che sembra funzionare nel caso di altri modelli di strategia linguistica europea. Questi modelli sono solitamente costituiti da un background giuridico di base, una legge linguistica intelligente, definita e fattibile e una strategia linguistica che pu\u00f2 essere soddisfatta nella pratica. Questa trinit\u00e0 \u00e8 presente in Finlandia ed Estonia, ad esempio, tra la cooperazione governativa e quella degli organismi professionali. Una buona strategia linguistica presuppone la pianificazione linguistica professionale che interessa l’intera comunit\u00e0 e il coordinamento della sua pratica di politica linguistica giuridica. Ristretto, la strategia significa il piano d’azione linguistico-linguistico-legale di un paese e le sue politiche. Tale piano esiste in Finlandia Idealmente, proprio come in Estonia, questi piani dividono gli obiettivi e i compiti in cicli con le attivit\u00e0 finanziarie. Il successo degli estoni pu\u00f2 dare speranza: c’\u00e8 anche una via d’uscita dalle situazioni pi\u00f9 difficili.<\/p>\n

Una strategia linguistica di dissimilazione di successo pu\u00f2 rallentare, o addirittura impedire l’assimilazione degli ungheresi transfrontalieri In caso di assimilazione, rinunciare alla lingua ungherese significa che ci saranno pi\u00f9 non ungheresi in numero senza alcun nuovo nato Cos\u00ec, l’assimilazione \u00e8 la perdita culturale di una certa regione, dove invece di due o pi\u00f9 lingue si parla solo una Importante per\u00f2, la strategia di dissimilazione non va contro nessuno, non \u00e8 discriminatoria, poich\u00e9 la dissimilazione \u00e8 un guadagno culturale: le lingue minoritarie sono presenti mentre non diminuir\u00e0 nemmeno il numero delle persone che parlano la lingua maggiore Gli ungheresi transfrontalieri sono principalmente multilingue, quindi, questa strategia potrebbe aiutare le aree in questione.<\/p>\n

Inoltre, \u00e8 un compito importante capire che nella nostra regione il multilinguismo \u00e8 uno stato pi\u00f9 naturale del monolinguismo. Il successo della strategia di dissimilazione comprende anche le sinergie economiche \u201cungherese-ungherese\u201d, quindi, si tratta di un grande potenziale economico del bacino dei Carpazi. Questi elementi sono evidenziati, elementi complessi divisibili in cicli. Ma tenete presente che sono inevitabilmente necessarie anche le aree informatiche, terminologiche, di conservazione e di protezione dalla diversificazione. Quindi, chi scrive l’articolo, insieme a G\u00e9za Bal\u00e1zs e J\u00e1nos Pusztay, ha realizzato un programma che \u00e8 stato accettato dal governo 2 anni fa. Tuttavia, l\u2019Istituto per la strategia linguistica ungherese, istituito sulla base del regolamento governativo, non \u00e8 riuscito a raggiungere gli obiettivi.<\/p>\n

Pertanto, come riporta l’articolo, la gente dovrebbe rendersi conto che l’Ungheria sta perdendo la guerra linguistica del bacino dei Carpazi: tra 10 o 50 anni il numero degli ungheresi dipender\u00e0 da coloro che troveranno importante preservarlo e trasmetterlo ai loro discendenti, molto dipende dall’esistenza o dalla mancanza, dall’adempimento o dal fallimento di una strategia linguistica nazionale di successo La questione \u00e8 se 8 o 12 milioni di ungheresi vivranno nell’intera area del bacino dei Carpazi entro il 2060.<\/p>\n

Foto: www.facebook.com\/\u00c9nekeld-a-Himnuszt<\/em><\/p>\n

Editor di copie: bm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entro i prossimi decenni la lingua ungherese diventer\u00e0 molto meno presente nel bacino dei Carpazi e la maggior parte delle comunit\u00e0 ungheresi transfrontaliere scompariranno, a meno che la lingua non venga sviluppata consapevolmente, riferisce magyaridok.hu. L\u2019adattamento di un\u2019efficace strategia linguistica potrebbe essere vantaggioso per lo status regionale della lingua ungherese, il che significherebbe ulteriori vantaggi, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":722876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1443,1413,1561,1171,1317,1116,1224,1214],"class_list":["post-722875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-bacino-dei-carpazi","tag-lingua","tag-minoranza","tag-romania","tag-serbia","tag-slovacchia","tag-szeklerland","tag-ungheresi-allestero"],"blocksy_meta":[],"author_username":"fannig","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Ungherese","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"61","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/722876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}