{"id":724032,"date":"2016-04-11T13:58:24","date_gmt":"2016-04-11T11:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-governo-propone-di-revocare-la-legge-sulle-restrizioni-del-lavoro-domenicale\/"},"modified":"2016-04-11T13:58:24","modified_gmt":"2016-04-11T11:58:24","slug":"il-governo-propone-di-revocare-la-legge-sulle-restrizioni-del-lavoro-domenicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-governo-propone-di-revocare-la-legge-sulle-restrizioni-del-lavoro-domenicale\/","title":{"rendered":"Il governo propone di revocare la legge sulle restrizioni del lavoro domenicale"},"content":{"rendered":"

Budapest, 1 aprile (MTI) 1 Il governo ha proposto che il parlamento revochi la legge che regola le restrizioni al lavoro domenicale, ha detto luned\u00ec il capo di gabinetto Antal Rog\u00e1n, aggiungendo che la questione si \u00e8 rivelata socialmente controversa nell’ultimo anno.<\/strong><\/p>\n

Rog\u00e1n ha dichiarato in una conferenza stampa che le condizioni di lavoro e di pagamento precedenti alla legge dello scorso anno, promulgata il 14 marzo 2015, sarebbero state ripristinate. Ci\u00f2 include le norme che regolano la retribuzione supplementare nel fine settimana.<\/p>\n

Ha detto che il parlamento esaminer\u00e0 la mozione gi\u00e0 marted\u00ec e che la nuova legislazione che revoca la legge potrebbe essere applicata gi\u00e0 nel fine settimana.<\/p>\n

Il Partito socialista all’opposizione \u00e8 recentemente riuscito a far approvare il suo quesito referendario dalle autorit\u00e0 che cercano di ripristinare lo shopping domenicale.<\/p>\n

Rog\u00e1n ha insistito sul fatto che il governo ha raggiunto il suo obiettivo originale di aumentare le vendite al dettaglio e l\u2019occupazione nell\u2019ultimo anno. Ma ha detto che gli obiettivi economici di \u201c\u201d non sono fondamentali. \u201cSei anni fa abbiamo vinto un mandato per governare insieme al popolo, ha detto\u201d.<\/p>\n

Il gabinetto ha concluso che sarebbe stata \u201cirresponsable\u201d spendere miliardi per un referendum su questo particolare tema quando ci fossero questioni pi\u00f9 scottanti come quella sulle quote di migrazione dell’Unione europea Un referendum sarebbe costato circa 5 miliardi di fiorini (16 milioni di euro) Questo e i relativi costi potrebbero essere risparmiati sollevando la legge, ha aggiunto.<\/p>\n

Ha detto che chieder\u00e0 ai gruppi al potere Fidesz e ai cristiano-democratici al potere alleati di sostenere l’imitativo nelle loro riunioni di gruppo di luned\u00ec.<\/p>\n

\"governo-ungheria-varga\"Il ministro dell’Economia Mih\u00e1ly Varga ha dichiarato in conferenza stampa di aver condotto una valutazione delle restrizioni sugli acquisti domenicali e che questa sar\u00e0 pubblicata pi\u00f9 avanti. Le vendite al dettaglio, lungi dall’essere ostacolate, sono effettivamente cresciute del 5,6% l’anno scorso, ha affermato. L’occupazione nel settore della vendita al dettaglio \u00e8 aumentata di 3.300 alla fine del 2015 rispetto all’anno precedente, e anche adesso ci sono 6.600 posti di lavoro vacanti nel settore, ha affermato Varga.<\/p>\n

I negozi esentati dalla regola di chiusura domenicale attualmente includono quelli sotto i 200 mq che sono a conduzione familiare, cos\u00ec come farmacie, stazioni di servizio, negozi aeroportuali, rivenditori presso le stazioni degli autobus e dei treni e venditori nei mercati o nelle fiere Le restrizioni domenicali non si applicano alle attivit\u00e0 turistiche, culturali o di ristorazione, agli alloggi commerciali, ai bagni o alle attivit\u00e0 commerciali nelle aree designate Patrimonio dell’Umanit\u00e0 dall’UNESCO.<\/p>\n

La scorsa settimana, la corte suprema ungherese ha approvato il quesito referendario dei socialisti, ribaltando una precedente decisione del Comitato elettorale nazionale (NVB) La sentenza ha posto fine a una lunga disputa su un incidente avvenuto il 23 febbraio quando il deputato socialista che ha presentato la richiesta referendaria del partito, Istv\u00e1n Nyak\u00f3, \u00e8 stato bloccato da \u201cthugs\u201d giusto il tempo necessario per la presentazione di una domanda rivale. La tempistica delle proposte \u00e8 significativa perch\u00e9 l’attuale legge referendaria ungherese afferma che mentre una questione viene esaminata da un tribunale, non \u00e8 possibile presentare un’altra domanda sullo stesso argomento.<\/p>\n

Nyak\u00f3 ha detto oggi che la decisione del governo di revocare la legge sulle restrizioni dello shopping domenicale \u00e8 stata \u201cuna piccola vittoria per i socialisti dell’opposizione e una grande vittoria per l’elettorato\u201d Per la seconda volta, i partiti al governo sono stati costretti a \u201cback off\u201d, ha detto Nyak\u00f3 a MTI, riferendosi alle manifestazioni che hanno portato al ritiro dei piani per introdurre una tassa su Internet in passato. Alla luce della decisione del governo, l’iniziativa referendaria \u00e8 diventata superflua, ha detto.<\/p>\n

Allo stesso tempo, il 23 febbraio si \u00e8 ancora verificato un atto criminale presso l’ufficio elettorale, ha detto. Finch\u00e9 non si sa chi lo ha pianificato e organizzato, \u201cdemocracy \u00e8 in stato di emergenza nel paese\u201d.<\/p>\n

La Coalizione Democratica (DK) dell’opposizione ha esortato il parlamento a votare al pi\u00f9 presto possibile sulla revoca delle restrizioni per lo shopping domenicale, il portavoce Zsolt Gr\u00e9czy ha detto che l’annuncio del governo potrebbe anche essere considerato un successo di DK perch\u00e9 il partito aveva presentato la prima iniziativa referendaria sull’argomento.<\/p>\n

Il partito di opposizione Egy\u00fctt ha affermato che la decisione riflette la \u201cfright\u201d del governo sul fatto che il popolo ungherese sfavorisce la restrizione domenicale. Se Fidesz revocasse le leggi che non piacciono alla gente, dovrebbe abbandonare la costruzione di stadi sportivi e altri progetti di vanit\u00e0, ha detto in conferenza stampa il deputato del partito Szabolcs Szab\u00f3.<\/p>\n

Il partito di opposizione PM proporr\u00e0 ai legislatori che, dopo aver revocato il divieto di lavoro domenicale e tornato allo status quo ante, venga mantenuta la regola che raddoppia la retribuzione per il lavoro domenicale introdotta, ha detto il portavoce Bence Tordai.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 1 aprile (MTI) 1 Il governo ha proposto che il parlamento revochi la legge che regola le restrizioni al lavoro domenicale, ha detto luned\u00ec il capo di gabinetto Antal Rog\u00e1n, aggiungendo che la questione si \u00e8 rivelata socialmente controversa nell’ultimo anno. Rog\u00e1n ha dichiarato in una conferenza stampa che le condizioni di lavoro e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":724033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[2165,1078,1458,1548],"class_list":["post-724032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-in-ungheria","tag-chiusura-negozi-domenicali","tag-fidesz","tag-referendum","tag-socialisti"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1314","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}