{"id":724329,"date":"2016-03-31T18:03:53","date_gmt":"2016-03-31T16:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-massima-corte-afferma-che-gli-emendamenti-sulla-divulgazione-dei-dati-della-banca-nazionale-ungherese-sono-incostituzionali\/"},"modified":"2016-03-31T18:03:53","modified_gmt":"2016-03-31T16:03:53","slug":"la-massima-corte-afferma-che-gli-emendamenti-sulla-divulgazione-dei-dati-della-banca-nazionale-ungherese-sono-incostituzionali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-massima-corte-afferma-che-gli-emendamenti-sulla-divulgazione-dei-dati-della-banca-nazionale-ungherese-sono-incostituzionali\/","title":{"rendered":"La massima corte afferma che gli emendamenti sulla divulgazione dei dati della Banca nazionale ungherese sono incostituzionali"},"content":{"rendered":"

Budapest, 1 marzo (MTI) 3 La Corte Costituzionale ungherese ha stabilito gioved\u00ec che le modifiche alla legge che disciplina la banca centrale che conferiscono alla Banca Nazionale d’Ungheria il potere legale di rifiutare le richieste di informazioni pubbliche riguardanti societ\u00e0 che sostengono le sue attivit\u00e0, o di classificare tali informazioni con effetto retroattivo, sono incostituzionali.<\/strong><\/p>\n

Nella sua sentenza la Corte Suprema ha osservato che la banca centrale svolge un servizio pubblico e che i fondi che gestisce sono tutti pubblici, pertanto, secondo la Costituzione, \u00e8 obbligata a mantenere trasparenti le sue operazioni e a rendere conto di tali fondi al pubblico. La Corte ha inoltre osservato che la banca centrale pu\u00f2 costituire solo fondazioni o societ\u00e0 come quelle collegate alla funzione primaria della banca, pertanto i fondi donati a tali organizzazioni non cesseranno di essere fondi pubblici.<\/p>\n

La corte ha allo stesso tempo dichiarato costituzionale un emendamento all’atto postale che consente a Magyar Posta di mantenere riservate le informazioni sulle sue attivit\u00e0 sul mercato postale deregolamentato La sentenza ha affermato che l’emendamento in realt\u00e0 consentiva una gamma pi\u00f9 ampia di informazioni pubbliche, quindi non \u00e8 in conflitto con la costituzione Spetta a un tribunale regolare decidere se la pubblicazione di dati particolari avrebbe un impatto sull’attivit\u00e0 delle Poste ungheresi, ha aggiunto la sentenza.<\/p>\n

Il presidente J\u00e1nos \u00c1der ha inviato le leggi alla corte per la revisione all’inizio di questo mese.<\/p>\n

Commentando le decisioni, il capo dell’ufficio governativo J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r ha dichiarato l’emendamento alla legge postale una \u201csuccess\u201d. Ha interpretato la decisione come il riconoscimento da parte della Corte Suprema che in alcuni casi gli interessi commerciali dello Stato hanno la precedenza sul diritto all’informazione pubblica.<\/p>\n

Per quanto riguarda l’altro disegno di legge, L\u00e1z\u00e1r ha affermato che il parlamento dovrebbe considerare se esiste un modo costituzionale per risolvere le questioni relative alla riservatezza delle informazioni riguardanti le unit\u00e0 aziendali della banca centrale.<\/p>\n

Sentenza Fidesz ha detto in una dichiarazione che osserver\u00e0 le decisioni della corte superiore Le due decisioni \u201c stabiliscono i confini per il parlamento quando si definisce la gamma di informazioni pubbliche\u201d, si legge nella dichiarazione, aggiungendo che il gruppo parlamentare di Fidesz considerer\u00e0 tali confini nel suo lavoro legislativo in futuro.<\/p>\n

I socialisti dell’opposizione hanno accolto con favore la decisione sull’emendamento della banca centrale, in base al quale \u201cfondazioni della banca centrale non possono pi\u00f9 nascondere ci\u00f2 che spendono i soldi dei contribuenti per\u201d Il deputato socialista Bertalan T\u00f3th ha dichiarato in una dichiarazione che al governatore della banca centrale Gy\u00f6rgy Matolcsy \u201c restano 10 giorni per contabilizzare 260 miliardi di fiorini (828 milioni di euro) di fondi pubblici nascosti nella sua base\u201d Riguardo all’altra sentenza, T\u00f3th ha detto che \u00e8 deplorevole che la Corte costituzionale abbia dato il via libera all’emendamento dell’atto postale, fornendo cos\u00ec assistenza a un governo basato sul furto e alla privatizzazione clandestina del servizio postale ungherese\u201d.<\/p>\n

Jobbik ha affermato che la sentenza riguardante la banca centrale rappresenta una critica controversa ai partiti al potere. In una dichiarazione, Jobbik ha salutato la decisione come un risultato proprio e ha osservato che Jobbik aveva invitato \u00c1der a inviare il disegno di legge per la revisione costituzionale. Jobbik \u201csi aspetta che Fidesz abbandoni la sua arroganza\u201d e smetta di ostacolare il controllo sugli enti che gestiscono fondi pubblici, si legge nella dichiarazione.<\/p>\n

L’opposizione verde LMP ha accolto con favore la decisione, affermando che contribuirebbe a una maggiore trasparenza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 1 marzo (MTI) 3 La Corte Costituzionale ungherese ha stabilito gioved\u00ec che le modifiche alla legge che disciplina la banca centrale che conferiscono alla Banca Nazionale d’Ungheria il potere legale di rifiutare le richieste di informazioni pubbliche riguardanti societ\u00e0 che sostengono le sue attivit\u00e0, o di classificare tali informazioni con effetto retroattivo, sono incostituzionali. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":724330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[1343,1433,1078,1412,1632,2169,1548,1468],"class_list":["post-724329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-in-ungheria","tag-banca-nazionale-dellungheria","tag-corruzione","tag-fidesz","tag-jobbik","tag-lmp","tag-scandalo-nbh","tag-socialisti","tag-tribunale"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1314","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}