{"id":724521,"date":"2025-05-14T07:34:00","date_gmt":"2025-05-14T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/fossa-comune-risalente-allinvasione-mongola-riportata-alla-luce-in-ungheria\/"},"modified":"2025-05-14T07:34:00","modified_gmt":"2025-05-14T05:34:00","slug":"fossa-comune-risalente-allinvasione-mongola-riportata-alla-luce-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/fossa-comune-risalente-allinvasione-mongola-riportata-alla-luce-in-ungheria\/","title":{"rendered":"Fossa comune risalente all\u2019invasione mongola riportata alla luce in Ungheria"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gli archeologi hanno scoperto una fossa comune risalente all&#8217;invasione mongola a T\u00e1zl\u00e1r, nella contea di B\u00e1cs-Kiskun, in Ungheria, contenente i resti di vittime sepolte con gli arti legati e in posizione accovacciata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/regeszet.bibl.u-szeged.hu\/index.php\/munkatarsak\/phd-hallgatoink\/gallina-zsolt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zsolt Gallina<\/a>, archeologo capo dello scavo, ha dichiarato all&#8217;Agenzia di stampa ungherese (MTI) che le indagini sono in corso in uno dei pi\u00f9 grandi siti archeologici dell&#8217;ex distretto di Halas, in un&#8217;area conservata nella memoria popolare come &#8216;Collina del Tempio&#8217;. Il team sta esplorando un cimitero dell&#8217;epoca di \u00c1rp\u00e1d, parti di un sistema di fortificazione di epoca mongola e testimonianze di vittime di quell&#8217;epoca. Il loro obiettivo \u00e8 quello di scoprire la maggior parte possibile del sistema di trincee difensive e di mostrare l&#8217;intera portata dell&#8217;assedio e della distruzione durante l&#8217;invasione mongola.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Mongol-Invasion-Hungary-History-Tzlr.jpg\" alt=\"Mongol Invasion Hungary History T\u00e1zl\u00e1r\" class=\"wp-image-657236\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Teschio a T\u00e1zl\u00e1r-Templomhegy nella Contea di B\u00e1cs-Kiskun durante lo scavo del 13 maggio 2025. Foto: MTI\/B\u00fas Csaba<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Gallina ha sottolineato che oltre alle reliquie del periodo sarmatico, il sito ha restituito una sepoltura equestre femminile del X secolo riccamente adornata, resti di una chiesa tardo-medievale costruita dai Cumani e dagli Ungheresi, oltre 800 tombe dell&#8217;epoca di \u00c1rp\u00e1d e del successivo Medioevo, nonch\u00e9 numerose vittime dell&#8217;invasione mongola.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha spiegato che gli ungheresi dell&#8217;epoca di \u00c1rp\u00e1d abitarono l&#8217;area fino al 1241. Alla fine dell&#8217;XI secolo e all&#8217;inizio del XII secolo, costruirono una chiesa e seppellirono i loro morti intorno ad essa. In previsione della minaccia mongola, cercarono di proteggere i loro villaggi, la chiesa e il cimitero scavando fossati difensivi, ma l&#8217;invasione rase tutto al suolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Gallina ha notato che l&#8217;invasione mongola fu uno degli eventi pi\u00f9 determinanti per l&#8217;Ungheria: &#8220;L&#8217;invasione mongola e quasi un anno di distruzione hanno lasciato un segno duraturo nella nostra storia&#8221;. La struttura degli insediamenti della regione di pianura e la composizione etnica furono trasformate. I fossati difensivi costruiti durante l&#8217;invasione collegavano diversi siti ecclesiastici nella regione di Duna-Tisza, tra cui Bugac, Szank, Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za, Kunfeh\u00e9rt\u00f3 e Szabadsz\u00e1ll\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tazlar-Mongol-invasion.jpg\" alt=\"T\u00e1zl\u00e1r Mongol invasion\" class=\"wp-image-657244\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/B\u00fas Csaba<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La grande chiesa del sito era circondata da un triplo anello di trincee di oltre 100 metri di diametro &#8211; tra le pi\u00f9 grandi della regione &#8211; destinate non a delimitare il cimitero, ma a difendere il complesso della chiesa dalle orde mongole invasori.<\/p>\n\n\n\n<p>Le prove della violenta distruzione erano visibili sia nella trincea esterna che in quella centrale, con pareti di legno crollate, ceramiche nascoste, oggetti domestici, frammenti di pietra bruciati e scheletri umani e animali parziali o completi trovati nelle fosse. Secondo Gallina, durante l&#8217;assedio riuscito, i mongoli massacrarono tutti, compresi gli animali e persino i cani. I bambini non furono risparmiati.<\/p>\n\n\n\n<p>Scavando completamente le sezioni accessibili delle trincee esterne e centrali, gli archeologi sono stati in grado di tracciare una mappa della fortificazione di epoca mongola e di ricostruire il corso dell&#8217;assedio.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Con un sistema di fosse anulari ricostruito, possiamo far rivivere questi eventi drammatici e creare un sito che i visitatori possono sperimentare&#8221;, ha aggiunto Gallina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tazlar-Mongol-invasion2.jpg\" alt=\"T\u00e1zl\u00e1r Mongol invasion\" class=\"wp-image-657245\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/B\u00fas Csaba<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nei decenni successivi all&#8217;invasione, gli ungheresi di ritorno &#8211; o i gruppi Cumani che si insediarono per la prima volta &#8211; si trasferirono nell&#8217;area fortificata intorno al tempio, costruendo case sommerse sorprendentemente sofisticate, con muri allineati e un&#8217;architettura complessa.<\/p>\n\n\n\n<p>A cavallo tra il XIV e il XV secolo, fu eretta una nuova chiesa leggermente spostata rispetto alla struttura originale dell&#8217;epoca di \u00c1rp\u00e1d. Le sepolture ripresero vicino alla nuova chiesa e all&#8217;interno delle sue mura. Oltre 3.000 persone furono inumate qui tra l&#8217;XI e il XVI secolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Gallina ha sottolineato che l&#8217;importanza del sito risiede nella scala delle fortificazioni e nell&#8217;elevato numero di vittime dell&#8217;epoca mongola.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;T\u00e1zl\u00e1r si distingue tra i siti noti di invasione mongola per il numero di resti legati alla distruzione che rivela&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Recentemente, sono state scavate altre sezioni dei fossati difensivi esterni e centrali, che durante l&#8217;invasione erano stati scavati frettolosamente. Nella trincea esterna, i ricercatori hanno trovato diversi teschi umani. Un tratto di quattro metri della trincea centrale ha restituito altri resti di corpi che vi erano caduti, tra cui vittime sepolte con le gambe tirate, legate insieme o senza testa.<\/p>\n\n\n\n<p>Un&#8217;indagine parallela di rilevamento dei metalli ha portato alla luce ornamenti in bronzo per bardature di cavalli dell&#8217;epoca della conquista ungherese, un anello d&#8217;argento, monete dell&#8217;epoca mongola, oltre a bottoni con occhielli medievali e accessori per cinture e copricapi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tazlar-Mongol-invasion3.jpg\" alt=\"T\u00e1zl\u00e1r Mongol invasion\" class=\"wp-image-657246\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI\/B\u00fas Csaba<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Gallina ha sottolineato l&#8217;importanza di commemorare il sito. \u00c8 stato istituito un parco del patrimonio archeologico, che \u00e8 in fase di ampliamento. Il restauro simbolico delle chiese \u00e8 stato completato, con muri bassi e segnaletica educativa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il team sta anche ricostruendo il fossato esterno e i bastioni della fortificazione di epoca mongola nella loro disposizione originale, circondando simbolicamente sia il sito di epoca \u00c1rp\u00e1d che le strutture cristiane.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Si tratta di una testimonianza di resistenza eroica e della speranza di un nuovo inizio&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere o condividere questo articolo in ungherese, clicchi qui: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=79917\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Legga altre notizie sull&#8217;archeologia in Ungheria <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/archaeology\/\"><strong>QUI<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Legga anche:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/evidence-mongol-invasion-bugac\/\">Nuove prove della devastazione dell&#8217;invasione mongola trovate in Ungheria<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/antica-elite-di-guerrieri-oltre-900-manufatti-delleta-del-bronzo-e-del-ferro-portati-alla-luce-sulla-collina-di-somlo-in-ungheria\/\">Antica \u00e9lite di guerrieri? Oltre 900 manufatti dell&#8217;Et\u00e0 del Bronzo e del Ferro rinvenuti sulla collina Soml\u00f3 in Ungheria<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli archeologi hanno scoperto una fossa comune risalente all&#8217;invasione mongola a T\u00e1zl\u00e1r, nella contea di B\u00e1cs-Kiskun, in Ungheria, contenente i resti di vittime sepolte con gli arti legati e in posizione accovacciata. Zsolt Gallina, archeologo capo dello scavo, ha dichiarato all&#8217;Agenzia di stampa ungherese (MTI) che le indagini sono in corso in uno dei pi\u00f9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":724522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1207],"tags":[1243,1216,1244,1069],"class_list":["post-724521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societa-in-ungheria","tag-archeologia","tag-hellomagyar","tag-storia-ungherese","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Mongolo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1207","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/724521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/724522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=724521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=724521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}