{"id":725131,"date":"2016-03-01T16:30:22","date_gmt":"2016-03-01T15:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-parlamento-approva-il-disegno-di-legge-della-banca-nazionale-aggiornamento\/"},"modified":"2016-03-01T16:30:22","modified_gmt":"2016-03-01T15:30:22","slug":"il-parlamento-approva-il-disegno-di-legge-della-banca-nazionale-aggiornamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/il-parlamento-approva-il-disegno-di-legge-della-banca-nazionale-aggiornamento\/","title":{"rendered":"Il Parlamento approva il disegno di legge della Banca nazionale Aggiornamento"},"content":{"rendered":"

Budapest, 1 marzo (MTI) Il Parlamento ha approvato marted\u00ec una legislazione per aumentare gli stipendi degli alti funzionari della Banca nazionale ungherese (NBH) e per facilitare la classificazione dei dati riguardanti le sue societ\u00e0 e fondazioni.<\/strong><\/p>\n

Il disegno di legge, presentato da Erik B\u00e1nki, deputato al governo di Fidesz, appena un giorno prima, aumenter\u00e0 lo stipendio mensile del governatore della NBH a 5 milioni di fiorini fissi (16.000 euro), rispetto all’attuale tetto di 2,5 milioni di fiorini.<\/p>\n

I vice governatori guadagneranno il 90% dello stipendio del governatore, mentre i membri del Consiglio monetario che elaborano le politiche guadagneranno il 60% di quella somma.<\/p>\n

Secondo la nuova legge, la banca centrale avr\u00e0 il diritto di non divulgare informazioni al pubblico sulle sue societ\u00e0 \u201cse la difesa degli interessi della sua politica supera quella del diritto del pubblico all’informazione sulle istituzioni finanziate con fondi pubblici\u201d.<\/p>\n

La legge consente inoltre di rimuovere dal controllo pubblico il patrimonio delle fondazioni delle banche centrali.<\/p>\n

Attila P\u00e9terfalvi, il capo dell’Ufficio nazionale per la protezione dei dati, ha detto luned\u00ec che alcuni passaggi della proposta di legge sono in contrasto con una clausola costituzionale che \u201cdati relativi ai fondi pubblici e al patrimonio nazionale devono essere dati di interesse pubblico\u201d Ha osservato che una disposizione in base alla quale le informazioni potrebbero essere classificate con effetto retroattivo, andrebbe contro il principio di certezza del diritto Ha aggiunto che la proposta di legge annullerebbe una sentenza del tribunale esistente, non appellabile.<\/p>\n

I socialisti dell’opposizione hanno precedentemente citato in giudizio la NBH per non aver ottemperato a una richiesta di informazioni pubbliche riguardante una fondazione da essa fondata e hanno vinto la causa. La sentenza non pu\u00f2 essere impugnata.<\/p>\n

B\u00e1nki, il proponente del disegno di legge, ha espresso marted\u00ec fiducia che la legge resister\u00e0 al controllo della Corte Costituzionale. Ha insistito sul fatto che le fondazioni della banca centrale non sono regolate dalla legge sulla libert\u00e0 di informazione. Ha osservato che le fondazioni sarebbero state riclassificate come fondazioni di pubblica utilit\u00e0 e, come tali, sarebbero obbligate a pubblicare una relazione annuale sulle loro finanze.<\/p>\n

Per quanto riguarda l’aumento delle retribuzioni per la gestione della banca centrale, Banki ha affermato che tali stipendi sono stati finora la pi\u00f9 bassa tratta tra le banche centrali dell’Unione Europea, e l’aumento porterebbe i leader della banca a una situazione di medio termine.<\/p>\n

Alla conferenza stampa \u00e8 stato chiesto al capogruppo di Fidesz Lajos K\u00f3sa perch\u00e9 gli asset delle fondazioni della banca centrale non sarebbero pi\u00f9 considerati come fondi pubblici, ha detto che i fondi donati dal fondatore avrebbero \u201cperso il loro carattere precedente\u201d e sarebbero diventati \u201cfoundation money\u201d. \u201cIl denaro \u00e8 fondi pubblici fino al punto in cui il fondatore lo contribuisce a una foundation\u201d, ha insistito.<\/p>\n

Kosa ha anche aggiunto che si potrebbero richiedere informazioni su fondazioni di pubblica utilit\u00e0 e la nuova legge \u201c non significa che abbiamo chiuso l’information\u201d.<\/p>\n

Il partito di opposizione Egy\u00fctt (Insieme) ha invitato il presidente J\u00e1nos \u00c1der a non firmare l’emendamento, che secondo loro \u00e8 una legislazione di \u201cincostituzionale\u201d concepita come copertura per l’\u201clooting public funds\u201d della Banca Nazionale. In una dichiarazione, Egyutt ha chiesto ad Ader di porre il veto alla legge e di rimandarla al parlamento. I profitti della banca centrale sono fondi pubblici e gli elettori dovrebbero sapere per cosa vengono spesi quei fondi, si legge nella dichiarazione.<\/p>\n

Il Partito Liberale ha rivolto un appello simile ad \u00c1der e ha suggerito un controllo costituzionale dell’emendamento. L’esecutivo liberale Zolt\u00e1n Bodn\u00e1r ha dichiarato in una conferenza stampa che l’emendamento conteneva clausole di \u201cprecedentemente spaventose, e ha osservato che era stato approvato nonostante le obiezioni dettagliate dell’Autorit\u00e0 per la protezione dei dati. Bodn\u00e1r ha affermato che la banca centrale limiter\u00e0 l’accesso ai dati pubblici su basi\u201coscure\u201d e ha aggiunto che tali restrizioni sono \u201cinnecessarie e vanno contro normative efficaci\u201d. Ha inoltre osservato che le informazioni strategiche a supporto delle decisioni della banca centrale sono sempre state fornite in modo confidenziale.<\/p>\n

Rimuovere le basi della Banca nazionale dal controllo pubblico \u00e8 una mossa unica per trasformare fondi pubblici di 250 miliardi di fiorini (806 milioni di euro) in beni privati\u201d, ha detto Bodnar, e ha insistito sul fatto che in futuro il governatore della banca centrale Gy\u00f6rgy Matolcsy e i suoi delegati avrebbero preso personalmente decisioni riguardanti quei fondi.<\/p>\n

Foto: MTI<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest, 1 marzo (MTI) Il Parlamento ha approvato marted\u00ec una legislazione per aumentare gli stipendi degli alti funzionari della Banca nazionale ungherese (NBH) e per facilitare la classificazione dei dati riguardanti le sue societ\u00e0 e fondazioni. Il disegno di legge, presentato da Erik B\u00e1nki, deputato al governo di Fidesz, appena un giorno prima, aumenter\u00e0 lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":725132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1314],"tags":[1343,1132],"class_list":["post-725131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-in-ungheria","tag-banca-nazionale-dellungheria","tag-economia"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1314","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=725131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/725131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/725132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=725131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=725131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=725131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}