{"id":727300,"date":"2015-12-15T18:00:51","date_gmt":"2015-12-15T17:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-di-strasburgo-stabilisce-che-la-legge-sulle-pensioni-ungheresi-viola-la-cedu\/"},"modified":"2015-12-15T18:00:51","modified_gmt":"2015-12-15T17:00:51","slug":"la-corte-di-strasburgo-stabilisce-che-la-legge-sulle-pensioni-ungheresi-viola-la-cedu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/la-corte-di-strasburgo-stabilisce-che-la-legge-sulle-pensioni-ungheresi-viola-la-cedu\/","title":{"rendered":"La corte di Strasburgo stabilisce che la legge sulle pensioni ungheresi viola la CEDU"},"content":{"rendered":"<p><strong>Strasburgo, 5 dicembre (MTI) 1 Marted\u00ec la Corte europea dei diritti dell&#8217;uomo (CEDU) ha stabilito che la legge ungherese sulle pensioni viola il divieto di discriminazione prescritto dalla Convenzione europea dei diritti dell&#8217;uomo (CEDU).<\/strong><\/p>\n<p>Il tribunale ha condannato lo Stato ungherese a pagare 18.000 euro di risarcimento e spese legali al firmatario, Gyula Fabian, un pensionato ungherese che ha anche un lavoro nel settore pubblico e gli \u00e8 stata negata la pensione dal 2 luglio 2013.<\/p>\n<p>La legge ungherese sulle pensioni in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2013 stabilisce che i pensionati che continuano a lavorare e ricevono uno stipendio nel settore pubblico devono rinunciare alle loro pensioni La legge, tuttavia, non si applica ai pensionati che lavorano nel settore privato o ai ministri o sindaci che ricevono una pensione mentre sono ancora in carica.<\/p>\n<p>Il firmatario ha presentato ricorso alla Direzione nazionale dell&#8217;assicurazione pensionistica dopo l&#8217;attuazione della legge, ma il suo caso \u00e8 stato archiviato e si \u00e8 rivolto al tribunale di Strasburgo nel dicembre 2013.<\/p>\n<p>La Corte EDU ha affermato che, sebbene il taglio della spesa sia una ragione legittima per la rielaborazione della legge sulle pensioni, le autorit\u00e0 ungheresi non sono riuscite a spiegare il ragionamento alla base della discriminazione applicata dalla legge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strasburgo, 5 dicembre (MTI) 1 Marted\u00ec la Corte europea dei diritti dell&#8217;uomo (CEDU) ha stabilito che la legge ungherese sulle pensioni viola il divieto di discriminazione prescritto dalla Convenzione europea dei diritti dell&#8217;uomo (CEDU). Il tribunale ha condannato lo Stato ungherese a pagare 18.000 euro di risarcimento e spese legali al firmatario, Gyula Fabian, un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":727301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[1206,1293,1435,1475],"class_list":["post-727300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica-in-ungheria","tag-corte","tag-corte-europea-dei-diritti-umani","tag-diritti","tag-pensione"],"blocksy_meta":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"","focus_keyword":"Corte europea dei diritti dell'uomo","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1185","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"12","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}